zondag 16 november 2008

Cheery Christmas Wishes/ Proficiat Wil

Hier volgt weer een kerstkaart in blauw. Deze keer heb ik een stempel van Wiff of Joy gebruikt.
Het papier is van Doodlebug.
Van mijn moeder kreeg ik heel gaaf goud geëmbosd papier. Dit heb ik gebruikt voor de swirl. Ik heb op de stempel glitter gebruikt en de tekststempel heb ik geëmbosd met goud embossing poeder.

Här har vi igen ett blå julkort. Denna gång har jag använd en stämpel från Wiff of Joy.
Pappret är ifrån Doodlebug.
Mama kom med jätte fint guldpapper som jag har använd till swirlsen. Lagt lite glitter på stämpeln och har även embossad lilla texten i hörnet med guld.

This time a blue Christmascard again. The stamp is from Wiff of Joy and the paper is from Doodlebug.
My mother gave me so nice gold embossed paper and I used this for the swirl.
Put som glitter on the stamp and embossed the little text with gold.

Tevens is mijn Perga vriendin Wil vandaag jarig. Proficiat!!!!
Ik heb voor haar deze kaart gemaakt. Ze heeft natuurlijk zelf katten en daarom vondt ik het zo passend. Zijn ze niet lief????
Het papier is van Daisy Bucket en de kattenstempeltjes zijn van ECG en het stoeltje van Magnolia.

Idag fyller min kompis år. Vi har träffats på internet via en perkamentsida. Hon bor massor med km ifrån mig men vi bruka träffas 1 gång om året. Hon älskar katter så det är nog inte konstigt att jag gjorde detta kort till henne. Är dom inte söta!!! Pappret är ifrån Daisy Bucket och kattstämplarna från ECG, stolen är från Magnolia.

My parchment friend is celebrating her birthday today. And because she loves cats I made this card for her. I just love thes stamps. They are from ECG and the chair is a Magnolia stamp. The paper is from Daisy Bucket.

Have a nice sunday
Hugs Sinikka

zondag 9 november 2008

Santa

Ik heb laatst deze nieuwe stempel van Magnolia besteld en moest er meteen een kaart mee maken. Ik vindt de stempel geweldig.
Het papier dat ik gebruikt heb is van KC&Company. De Santa heb ik ingekleurd met aquarel potlood.
En weer heb ik gebruik gemaakt van True snow en Glitter snow.

Sist hade jag beställt denna Magnolia stämpel. Tycker att den är fint.
Jag har använd papper av KC&Company. Tomten har jag färglagd med akvarelpennor.
Och använd igen True snow och Glitter snow.

I ordered this Magnolia stamp and I had to make a card with it right away.
I just love this image.
I used KC&Company paper and also True snow and Glitter snow.
I coloured the image with watercolours.

Thanks for stopping by
Have a nice week
Sinikka

dinsdag 4 november 2008

A penny for my thought / Sending Winter Wishes

Er is weer een leuke sketch te vinden bij Scrappers. En natuurlijk wilde ik ook deze keer weer iets maken naar aanleiding van haar sketch.
Dus ik dook weer in al mijn foto's. Er ging weer veel tijd in zitten want het is steeds een trip "on memory lane"
Het papier dat ik gebruikt heb is van Daisy Bucket. De teksten zijn gemaakt met de CB ( Olivia en Hippie Chick) en met de Cricut. De swirl stempel is van Autumn Leaves.

Det finns igen en mycket fin skiss hos Scrappers. Gillade skiss med än gång. I helgen letade jag efter ett kort jag ville använda.......och det tar sin tid. Känns alltid lika kul att ta en tur "on memory lane"
Till denna LO har jag använd papper ifrån Daisy Bucket. Texten har jag gjort med min CB ( Olivia en Hippie Chick) och min Cricut. Swirlstämpeln är ifrån Autumn Leaves.

I took a trip on memory lane this weekend to find a good picture for the new sketch on the blog of Scrappers.
I used Daisy Bucket paper and a Autumn Leaves swirl stamp.
The text is made with my CB ( Olivia en Hippie Chick) and the Cricut.
Verder heb ik nog een kerstkaart gemaakt met een winterafdrukje wat ik ooit heb gekregen.
Ik heb voor de eerste keer mijn CB embossingmallen gebruikt.......ik zou me moeten schamen, ik heb ze wewl maar gebruik ze nooit.
Het afdrukje is geschilderd met aquarelpotloden. Het tekst stempeltje is van Wiff of Joy.

Har även hunnit med ett julkort. Jag hade denna stämpelavtryck liggande hemma. Jag har färglagd den med akvarellpennor och för första gången använd mina embossing dies från CB. Jag borde kämmas då jag aldrig använder dom.
Lilla textstämpeln är ifrån Wiff of Joy.

I even had some time left to make this Christmas card. I coloured the stamp image with my watercolours. And even used my embossingdies from CB. I never use them and I am pleased with the result.
The little text stamp is from Wiff of Joy

De neusjes heb ik gemaakt met Liquid Pearls en de mutjes heb ik verhoogd door er Aleene's glittersnow op te doen. Zelf heb ik er nog meer glitter op gedaan. Wordt het toch even feestelijker.

Jag har använd Aleene's glittersnow (+ lite extra glitter) på mössorna och Liquid Pearls på näsorna (tvivlar verkligen om man skriver mössorna och näsorna så) Tycker att det blev riktigt festligt.

I gave the snowmen red noses with Liquid Pearls and I used Aleene's glittersnow with a lot of extra glitter on the hats.
Hugs Sinikka

zondag 2 november 2008

Silva 21 / Award

Als eerste wil ik Dawn bedanken voor deze Award die ik heb mogen ontvangen. En natuurlijk ook bedankt voor het gave kompliment!!

Först vill jag tacka Dawn. Jag fick en Award av henne och ett sånt fint komplimang!!

First a big thank you to Dawn for the Award.......and such a kompliment! THANXS Girl...a big hug to you!!!

These are her words about my blog:
Sinikka - Whose cards just make me drool! -Amazing talent...

The rules are:
Pick 5 blogs that you consider deserve this award for their creativity, design, interesting material, and also for contributing to the blogging community, no matter what language.
Each award has to have the name of the author and also a link to his or her blog.
Each award winner (upon acceptance) should show the award and put the name and link to the blog that has given her or him the award.
I give this award to
  1. Moni I discovered her blog a few weeks ago. Her colouring makes me speechless!!!!
  2. Tina Just love her LO's and her cards
  3. Alina Flower making diva!!
  4. Nancy take a look at her crocheted small bears
  5. Peet no explanation needed
En dan nu mijn kaartje wat ik nog heb gemaakt.
Daar de jarige niet zonder haar mobiel kan, vondt ik dit wel een heel passend idee.
Het mobieltje heb ik in de computer gemaakt. Daar na heb ik elke toets uitgeknipt en gechalkt. Ik heb elke toets afgewerkt met papier medium....wat eeuwig duurde om te drogen.

Och nu till kortet jag har gjort.
Tjejen som fyllde kan inte leva utan hennes mobil så det var ju klart att en mobil skulle vara med på kortet.
Mobilen har jag gjort i min dator. Sen har jag klippt ut varje tangent och chalkat den. Därefter har jag lagt på paper medium som skulle torka i massssssssoooooor. Gissa vad tålamodigt jag var då!!!!

Finally the card the I made.
The birthday girl can not live without her cell phone, so I came up with this idea.
I made the phone in the computer and cut out every key and chalked every key. After that I put some paper medium on it.....it took days to dry.

Hugs Sinikka