Posts tonen met het label ECG. Alle posts tonen
Posts tonen met het label ECG. Alle posts tonen

dinsdag 22 december 2009

Joyce 25 jaar

Hier weer een bestelde kaart van een collega. Haar dochter werd 25. Lievelingskleur is roze en ze heeft twee katten en twee konijnen.
Här kommer ett beställningkort igen. En arbetskamrats dotter skall fylla 25. Hon älskar rosa och hon har två katter och två kaniner.
Here comes a ordered card for a collegue of mine. Her daughter is turning 25 and she loves pink, has two cats and two rabbits.


Ik heb papier gebruikt van BG. De stempels zijn van hÄnglar, ECG en Penny Johnson.
De naam en de leeftijd heb ik met de alfabet gemaakt Hippy Chick (CB) en vixen(QK). Van harte gefeliciteerd is een stempeltje van Mandy.
Jag har använd papper ifrån BG. Stämplarna är ifrån hÄnglar, ECG och Penny Johnson. Namnet och åldern har jag stansat ut med Hippy Chick (CB) och vixen (QK). Lilla texten är en stämpel ifrån Mandy.
I used BG paper and the stamps are from hÄnglar, ECG and Penny Johnson.
The name and the age are made with the alfabet Hippy Chick (CB) en vixen (QK). The small text is a stamp from Mandy.

Natuurlijk heb ik de stempel weer ingekleurd met aquarelpotloden en H2O's. Het hart heb ik bekleed met scrap papier.
Färglagd har jag med akvarelpennor och H2O's. Hjärtat har jag paper pierced.
I coloured the image with watercolourpenscils and H2O's. I made the little heart out of scrap paper.
Jullie vragen je natuurlijk af waar de twee konijntjes zitten.......die heb ik naast de naam gezet en zitten dus onder het hÄngel stempeltje.
Nu undra så klart vart dom två kaniner är.......dom har jag stämplat bredvid namnet och sitter under hÄngel tjejen.
Maybe you asking yourself where the little bunnies are.......I put them next to the name and they are under the hÄngel stamp
Hugs Sinikka

zondag 14 juni 2009

Uitgedaagd en meer

Voor de vakantie werd ik uitgedaagd door Tina om een paar vragen te beantwoorden.

3 Dingen die je vindt in mijn:
Koelkast: Melk, beleg en wijn
Diepvries: Brood,brood en brood
Voorraadskast: Pasta, Nutella en stroop
Handtas: Beurs, Mobiel en een pen
Make-up tas: euh......moet ik zo iets bezitten?
Badkamerplank: Tandenborstel, kam en haarklem
Opbergkast: Kerstspullen, nu de winterjassen en reistassen
Hersenen: 5000 dingen tegelijk
Jaszak: Ik haat dingen in de jaszak te hebben
Kruidenkastje: Peper, zout en Kerry
Barkastje: Port, wijn en Sheridan
Aanrecht: koffiezetter, messenblok en zeep

En nu naar de volgende uitdaging
Maak je kaarten of LO's?
Ik ben dus echt een kaartenmaakster. Af en toe wil ik wel eens een LO maken....maar daar bak ik weinig van, vindt ikzelf.
Welke kleur gebruik je het liefste?
Ik merk toch dat ik heeeeeeel graag met paars werk.
Welke dekoratie is echt een MOET bij jou?
Bloemen, bloemen en bloemen
Wat is het beste wat je ooit hebt gekocht?
De Cuttlebug!!!!!!!!
Met welke aankoop ben je minder blij?
De cricut....ik maak gewoon te weinig LO's
Wat zijn je favoriete stempels en over welk thema maak je het liefste LO's?
De Lelo kattenstempels, hÄnglar, Magnolia en het liefste maak ik een LO over mezelf daar ik niet vindt dat je andere mensen zonder goedkeuring op het blogje moet zetten.
Welk hobby tijdschrift koop je wel eens?
Vroeger altijd de hobby handig. Ik kreeg ook altijd het scrapbook magazine in de bus ( nu inmiddels afbesteld) Cards Only, koop ik elke keer en ik heb een ABO op het Pergamano Magazine
Wat is je favoriete blogje?
Ik zou het niet durven zeggen, want elk blogje dat ik bezoek geeft me zoveel inspiratie en vreugde dat ik alle blogjes super vindt.
Wat of wie inspireert jou?
Jullie allemaal......bedankt hiervoor
Je mag 100 euro besteden aan hobbyspullen....wat koop je?
Ik kom bloemen tekort ( grapje )....hmmmm, moeilijke vraag...ik denk nog meer Spellbinders en stempelinkt. Ja dat laatste is altijd heel gauw op. raar, nu ik deze vraag moet beantwoorden, weet ik het niet.....maar laat me maar eens los in een scrapbookstore :-)


Innan min semester fick jag en utmaning av Tina. Lovade att antar den så nu kommer mina svar.
3 saker som finns i mitt:
Kylskåp: Mjölk, pålägg och vin........och det fattas tyvärr FILMJÖLK saknar det som bara den
Frys: Bröd, bröd bröd
Skafferi: pasta, nutella och stroop......gjort av päron och äpple och smakar mums på bröd med ost.
Handväska: plånbok, mobil och en penna
Sminkväska: Euh....skall man ha en sån?
Badrumshylla: Tandborste, kam och en nåt att sätta upp håret med
Förråd: julsaker, vindterjackor och resväskorna
Hjärna: 5000 saker på en gång
Jackficka: jag hatar att ha saker i min jackficka
Kryddskåp: Peppar, salt och citronpeppar
Barskåp: Port, vin och sheridan
Köksbänk: Kaffebryggare, knivblock och tvål
Utmaning 2
1. Gör du kort eller scrappar?
Jag är verkligen en kortmakerska. Ibland händer det att jag gör en LO....men tycker själv att jag bäst kan låta bli :-)
2. Favorit färg som du gärna använder?
Och tycker verkar ha en svag moment för Lila
3. Vilka dekorationer kan du inte vara utan?
Blommor, blommor och blommor
4. Vilket är ditt bästa köp?
Min Cuttlebug
5. Finns det något du ångrar att du köpt?
Cricut maskinen. Jag gör helt enkelt för få LO
6. Vad för motiv scrappar/stämplar du helst?
Älskar dom Lelo katt stämplarna,
hÄnglar, Magnolia. Helst gör jag en Lo av mig själv då jag tycker att jag inte borde visa andra människors ansikte på min blog utan godkänning
7. Finns det någon pysseltidning som du brukar köpa?
Scrapbook magazine, Cards Only och jag få varje gång perkamenttidningen
8. Favorit pysselblogg du brukar besöka?
Jag tycker om ale bloggar jag besöker. Alla ger mig massor med inspiration och glädje.
9. Vad/vem inspireras du av?
Ni alla gör det. Tack för det!!!!
10. Om du fick 1000 kr och handla pysselsaker för. Vad skulle du köpa då?
Saknar blommor
( just kidding )hmmm.... tycker att det är en svår fråga....tror fler spellbinders och stämpeldynor.....dom tar så snabbt slut. Nu jag skall svara på denna fråga vet jag egentligen inte vad jag skulle köpa men lover er.....ge mig 1000kr, nåt kommer jag hem med.

Heb je zin in deze uitdaging.......neem hem mee.

Dan wil ik nog afsluiten met een kleine tag die ik gemaakt heb voordat ik op vakantie ging. Deze heb ik gemaakt voor een kollega die drie katten heeft. Ik heb zo veel mogelijk de katten nagekleurd.
Innan jag drog på semester har jag gjort denna tag till en arbets kamrat. Hon har tre likadana katter.
Before I went on my holiday I made this tag for some one att work. She has three cats that just look this way.
Ik vindt deze stempel zo koddig en ik kan me voorstellen dat onze kat ook zo voor het raam zat.
Tycker att denna stämpeln är så dundrans söt. Kan tänka mig att våran katt såg likadant ut när vi drog på semester
Like this stamp a lot. Maybe our cat was sitting also and waiting for our return from the holiday

Maar nu is ze zeer zeker weer blij dat we thuis zijn
Men hon är nog glad igen att vi kom tillbaka
She is happy now we came home again
Hugs Sinikka

zaterdag 28 februari 2009

Happy belated B*day

Eigenlijk vergeet ik nooit een verjaardag, maar dit keer wist ik niet eens dat Dawn jarig was.
Daar ze een echte katten liefhebber is vondt ik dat het E.C.G. stempeltje super paste. Ik heb de kleinste nestabilities gebruikt die ik had. Ingkleurd heb ik met mijn aquarelpotloden.
Het papier is van Doodlebug en het zwart/witte lint heb ik eens op de markt gekocht.
De tekst is gemaakt met de CB en het alfabet is van QK---Vixen---

Jag glömmer nästan aldrig en födelsedag, men denna gången visste jag inte att Dawn fyllde år. Hon bara älskar katter så det var ju självklart att jag skulle använda denna stämpeln från E.C.G.
Jag har använd den minsta spellbinder jag har och stämplat huvud på den. Förglagd med mina akvarell pennor. Pappret är ifrån Doodlebug. Texten är gjort med min CB och alfabetet är ifrån QK---Vixen---.
Kan ni tänker er att jag kunde köpa denna alfabet för 120 kr. Då var det ju bara att passa på.

Normaly I never forget a Birthday, but this time I didn't know that Dawn became one year older. She is a real catlover and that's why I did use the cat stamps from E.C.G.
I used the smallest nestabilitie I had and stamped the head on it
I coloured with my water colour pencils. The paper is from Doodlebug
I made the text with my CB with an alfabet of QK---Vixen---.
Morgen laat ik jullie mijn kaart zien voor de DoubleDutch Challenge.

Imorgon skall jag visa mitt bidrag till DoubleDutch Challenge.

Tomorrow I will show you my card for the DoubleDutch Challenge.

Have a nice evening

Hugs Sinikka

zondag 16 november 2008

Cheery Christmas Wishes/ Proficiat Wil

Hier volgt weer een kerstkaart in blauw. Deze keer heb ik een stempel van Wiff of Joy gebruikt.
Het papier is van Doodlebug.
Van mijn moeder kreeg ik heel gaaf goud geëmbosd papier. Dit heb ik gebruikt voor de swirl. Ik heb op de stempel glitter gebruikt en de tekststempel heb ik geëmbosd met goud embossing poeder.

Här har vi igen ett blå julkort. Denna gång har jag använd en stämpel från Wiff of Joy.
Pappret är ifrån Doodlebug.
Mama kom med jätte fint guldpapper som jag har använd till swirlsen. Lagt lite glitter på stämpeln och har även embossad lilla texten i hörnet med guld.

This time a blue Christmascard again. The stamp is from Wiff of Joy and the paper is from Doodlebug.
My mother gave me so nice gold embossed paper and I used this for the swirl.
Put som glitter on the stamp and embossed the little text with gold.

Tevens is mijn Perga vriendin Wil vandaag jarig. Proficiat!!!!
Ik heb voor haar deze kaart gemaakt. Ze heeft natuurlijk zelf katten en daarom vondt ik het zo passend. Zijn ze niet lief????
Het papier is van Daisy Bucket en de kattenstempeltjes zijn van ECG en het stoeltje van Magnolia.

Idag fyller min kompis år. Vi har träffats på internet via en perkamentsida. Hon bor massor med km ifrån mig men vi bruka träffas 1 gång om året. Hon älskar katter så det är nog inte konstigt att jag gjorde detta kort till henne. Är dom inte söta!!! Pappret är ifrån Daisy Bucket och kattstämplarna från ECG, stolen är från Magnolia.

My parchment friend is celebrating her birthday today. And because she loves cats I made this card for her. I just love thes stamps. They are from ECG and the chair is a Magnolia stamp. The paper is from Daisy Bucket.

Have a nice sunday
Hugs Sinikka