40 jarig jubileum

Petje af voor iemand die al 40 jaar dezelfde baan heeft. Tegenwoordig is zoiets echt een zeldzaam heid. Helaas. Voor een collega heb ik deze kaart gemaakt.
Det händer tyvärr inte så ofta nu förtiden att nån kan hålla kvar samma job i 40 år. Då förtjäna man verkligen ett kort.
It is really rare nowadays to keep a job for 40 years. So my collegue deserves a card.
Bertien houdt echt van wandelen en dan komt deze stempel van CC Designs echt van pas.
Bij een wandelaar past het papier van DCWV naturlijk perfect. Ik heb de cutting dies van Magnolia gebruikt en de naam is gemaakt met het QK alfabet Tangerine.
Bertien giller verkligen att ta promenader så stämpeln ifrån CC Designs passar alldeles utmärkt. Jag har använd papper ifrån DCWV...det blev så fint med träd i bakgrunden. Jag har använd dom fina cutting dies från Magnolia och namnet är gjort med QK alfabet Tangerine.
Bertien really loves walking so the CC Design stamps fits perfectly. I used the sweet paper from DCWV. I used the cutting dies from Magnolia and the name is made with a QK alfabet named Tangarine.
De afbeelding heb ik gekleurd met aquarel potloden en H2O's. De kaart heb ik verder afgewerkt met bloemen en pearls van ZVA. In de binnenkant van de kaart heb ik ook nog de tekst geplaats "These boots are made for walking".
Jag har färglagd med akvarel pennor och H2O's. Jag har använd fina stenar ifrån ZVA och blommor. På insidan av kortet har jag stämplat dit texten "These boots are made for walking".
I coloured the image with water colour pencisl and H2O's.
I used Prima flowers and pearls from ZVA. On the inside of the card I stamped the text "These boots are made for walking".

Have a lovely day Hugs Sinikka

Sketchy Colors #1 Purple card

Vorige week is de challenge blog Sketchy Colors in het leven geroepen. De eerste challenge bestaat uit een kleur opdracht. Daar ik paars ontzettend mooi vindt dacht ik ik doe even mee.
Förra veckan började en ny challenge blog Sketchy Colors. Första utmaning är att göra ett kort i lila. Jag som älskar lila har deltagit med detta kort.
Last week a new challenge blog was born: Sketchy Colors. The first challenge is a color challenge in Purple. I really love purple and this is my card.
Ik heb een stempel van CC Designs gebruikt. De bloemen stempel met de tekst is van Stampendous. Eigenlijk staan deze bloemen ondermekaar, maar ik heb ze los geknipt. Deze heb ik met paarse embossingpoeder gestempeld. Tevens heb ik de rand van de Nestabilitie bewerkt met embossing poeder.
Till detta kort har jag använd en CC Designs stämpel. Blommorna med texten i är ifrån Stampendous. Egentligen är det en stämpel med blommorna på rad, men jag klipte isär dom efter jag har embossat dom med lila embossingpulver. Har lagt även ett lager embossingpulver runt kanten av Nestabilitieformen.
I used a CC Designs stamp. The flowers with the text is a stamp from Stampendous. I cut them apart after embossing them with lilac embossing powder. I also put some embossing powder around the Nestabilitie.Ingekleurd met aquarelpotloden en H2O's.
Färglagd har jag igen med akvarelpennor och H2O's.
I coloured the image with watercolorpencils and H2O's.

Now back to the craft table to make some orderd stuff.
Have a nice weekend
Hugs Sinikka