This one is for you...DT Phunnyface

Hier komt een kleine cadeau box die ik heb gemaakt voor een man. Hiervoor heb ik de stempel "Anders is moving" gebruikt. De verhuisdoos heb ik veranderd in een cadeau. Je kunt deze stempel dus op meerdere manieren gebruiken.

Här kommer jag med en liten present ask till en man. Till denna ask har jag använd stämpeln "Anders is moving" Fast hans flyttlåda fick bli en present. Så en toppen stämpel som man kan använda på många sätt.

Today I want to show you a little gift box for a man. I used the stamp "Anders is moving" The moving box became a present instead. This is really a great stamp that you can use in different ways.

Het doosje heb ik met de Silhouette uitgesneden. Als ondergrond heb ik kraft papier gebruikt. Helaas weet ik niet meer waar het design papier vandaan komt.

Jag har använd min Silhouette för att skära ut asken. Till asken har jag använd kraft papper. Tyvärr kommer jag inte ihåg vart design pappret kommer ifrån.

I used my Silhouette to make the box. I used kraft paper for it. 

In de doos is plaats genoeg voor een leuk cadeau.

Det finns tillräckligt plats för en fin present i asken

There is plenty of space for a nice present in the box

Daar het design papier vrij druk is heb ik eerst een stencil van Tim Holtz geebruikt en dan een verdunde laag van gesso. Zo komt de stempel beter tot zijn recht.

Jag har använd en Tim Holtz mask och gesso så att Anders inte försvinner i pappret som är rätt så färgglad.

The design paper is so busy that is why I used a Tim Holtz mask and some gesso. Otherwise you wouldn't see the stamp. Love the effect of it.

Het cadeau is paper pieced en Anders is ingekleurd met Faber Castell potloden

Jag har paper pieced presenten och färglagd Anders med Faber Castell pennor.

I paper pieced the gift Anders is holding and colored him with Faber Castell 

Have a fabulous day

Hugs Sinikka

Note to self

Hoe vaak gebeurd het niet dat je iets wilt onthouden, maar je schrijft het niet op.......en twee dagen later weet je niet meer wat je had willen onthouden. Dan komt een notitieboekje goed van pas. Maar voordat ik voor mezelf zo een boekje maak heb ik er eerst een voor een blogvriendin gemaakt. Want ook zij schijnt het zelfde syndroom als ik te hebben ( met een knipoog naar haar toe ;-) )

Hur ofta händer det inte att man vill komma ihåg en sak men skriver inte ner det. Och bums två dagar senare har man glömt bort det som man ville komma ihåg. En anteckningsblock kan hjälpa, men innan jag gör en sådan åt mig själva, har jag gjord en åt en blog kompis som verkar ha samma syndrom som jag.....eller hur vännen ;-)

How often does it happen that you want to remember something and forget to write it down. And two days later you forgot all about just that thing that was so important. Best to make a Note to self book. But before I make one for myself I made one for a blog friend. She seems to need such a book too ;-)

Ik heb twee tags uitgesneden met de Silhouette en heb de Zutter Bind it All gebruikt om alles aan mekaar te binden. Dit is de achterkant van het boekje.

Jag har med hjälp av Silhouetten skrivit ut två tags. Och jag har använd min Zutter Bind it All för att sätta ihop denna lilla bok. 

I made two tags with the Silhouette and used the Zutter Bind it all to finish the book

Van gewoon printpapier heb ik losse blaadjes gesneden. In elk geval genoeg voor heel wat aantekeningen. Een leuke tekst stempel erbij en een stans van Magnolia voor een klein prive berichtje.

Till alla anteckningsblad har jag skurit print papper ( papper som är till skriveren ) i ett viss mått. En liten söt text stämpel och en die från Magnolia där man kan skriva in en liten hälsning.

I used print paper for the insert. So my friend can take many notes. A lovely stamp and die from Magnolia so I can write down a little note to my friend.

Bij de achterkant zitten nog twee tags.....daar zou je een geheime notitie kunnen schrijven.

Det finns två tags på baksidan. Bra plats att skriva en hemligt "komma ihåg" anteckning.

There are two tags on the backside. On these two tags you can write down on or two secrets that you should remember

Bij de Action heb ik een paar harten gekocht en dit is er een van. De ringband heb ik versierd met lint. Verder nog bloemenlint, bloemen, steentjes en een hart doily. Het mooie papier heeft glitter....ik hoop dat het is te zien.

Jag har dekorerat boken på fram sidan med ett band, hjärta, blommor, blingstenar en doily. Det fina pappret har glitter.....hoppas att den syns.

I used for decoration ribbon, a heart, flowers, blingstones and a doily. I just love the paper with all the glitter....I hope you can see it.

De tekst heb ik gemaakt met een QK alfabet en om het boek te sluiten heb ik kreukel lint gebruikt. Ik heb voor dit boekje de mooie Tilda met potloden gebruikt. Ik vindt deze stempel geweldig......Het is ikke en mijn geliefde potloden
Texten är stanst ut i svart med en QK alfabet och jag har använd band så att man kan stänga boken. Använd en liten söt Tilda, vilken jag gilla i massor. Snott på att jag liknar henne, jag som gillar mina pennor.
The text is made with a QK alphabet and to close this little bok I used ribbon. This Tilda is perfect for this little book and I really love her. She looks a lot like me...she also loves her pencils.

Gekleurd met Derwent colorsoft op kraft. Daar julie de laatste tijd veel van deze kleurtechniek bij mij zien is het overbodig te zeggen......... I LOVE IT!!!!!

Jag har färglagd med Derwent colorsoft på kraft. Ni ser denna teknik rätt så ofta hos mig på sistone.......I LOVE IT!!!!

I colored the image with Derwent Colorsoft. You have seen a lot of this coloration the last time. So do I really have to write it down that......... I LOVE IT!!!!

Nu maar hopen dat de ontvangster het ook heel mooi vindt.

Nu hoppas jag att vännen också giller det hon har fått i present 

Let's hope that my blogfriend likes this little gift.

Have a fabulous day.....thanks for all the lovely comments that you always make and for visiting my Creative World.

Sinikka XOX

vier schilderijtje....of hoe moet ik het noemen

Ik ben weer bezig geweest op kraft papier. Enorm leuk om te doen, kan ik jullie vertellen. Iemand op FB had mijn eerste kaart gezien die ik met derwent op kraft had gemaakt en wilde eigenlijk vier schilderijtjes hebben voor de kleinkinderen. Leuke oefening voor mij.....nu maar hopen dat ze ze ook leuk vindt! 
Färglägga på kraft är verkligen himla roligt och som tur att en vän på FB såg mitt första kort och ville ha bums fyra små tavlor till barnbarnen.  Då kan man ju inte tacka nej, och så satt jag igång igen. Kul övning. Nu hoppas jag bara att hon tycker att dom är fina.
Here is a new little project with coloring on kraft paper. A FB friend noticed my first card made with the derwent pencils and she wanted to have four little "paintings" for her grandchildren. I hope she will like them and for me it is a good practice again to color on craft.

Ik heb met behulp van de Silhouette de achterkant gemaakt.....zodat de schilderijtjes zelf kunnen staan.

Här ser ni baksidan av tavlorna. Gjorde med Silhouetten. 

I made the back of the pictures with the Silhouette.

 I'm so proud of the result!!!

Close up!!!! And did I tell you that  I'm very proud of the result :-D

 Thanks for visiting my Creative World

XOX Sinikka

Hugs & Kisses

Lelo Design heeft nieuwe stempels uitgebracht en dit is er een van. Perfect van grootte voor een kleiner doosje. Het doosje is eigenlijk onderdeel van een klein boekje. Dat boekje ga ik later ooit maken. Het is weer groter Silhouette project.
Lelo Design har nya stämplar igen och detta är en av den nya kollektionen. Perfect storlek så att den får plats på en liten box. Egentligen är denna lilla box delen av en liten bok. Den kommer jag att göra senare. Boken hittade jag i Silhouette affären.
Lelo Design has some new cute stamps and this is one of them. Perfect for valentine or just because....:-) I made a little box which is a part of a little book. I want to make that later on. This is once again a Silhouette project.

Dit is de voorkant van het doosje, wat vrij klein is........7.5x7.5x0.6 cm. Een erg leuk formaat om een kleinigheid te versturen. Ik heb weer digi papier gebruikt

Boxen är rätt så liten.....7.5x7.5x0.6 cm. Passar bra för t ex en liten present. Jag har använd digi papper igen.

The box is not big only 7.5x7.5x0.6 cm. Perfect for a little present. I used digi paper.

Ik heb het doosje vrij enkel gehouden. En dit is de achterkant......Om het doosje open en dicht te maken had ik eerst een magneet gebruikt, maar daar deze zo sterk zijn hield het niet. Dan maar met klittenband. Werkt net zo goed.

Jag har lagom piffat upp lilla boxen. För den är ju inte så stor. 

Not much decoration after all it is just a little box :-D

Als het doosje open is ziet het er zo uit. Je klapt eerst de kanten naar binnen en dan de onderkant.

Binnenkort begin ik aan het boekje waar deze box een onderdeel van is.

Om man öppnar lilla boxen ser det ut såhär. Först vika man in sidorna. Snart skall jag fortsätta med hela boken 

The box looks like this when it is open. I will be soon showing the little book.

De afbeelding heb ik gekleurd met aquarelpotloden en H2O's

Jag har färglagd lilla snigeln med akvarellpennor och H2O's

I colored this sweet snail with water color pencils and H2O's

Dan heb ik vandaag nog gespeeld met een nieuw fantastisch produkt.....namelijk stempellinnen. WAUW, wat leuk. Ik heb het gekocht bij Hobbyvision. Perfect voor copics en aquarel en H2O's. Ook dit stempeltje is van Lelo Design

Har även lekt med en ny produkt, stämpeltyg. Så roligt och vad fint det blir. Det går att färglägga med akvarell pennor. H2O's och copics. Älskar det!!!!! Lilla grisen kommer också från Lelo Design

Today I had some fun with stampin linen. WOWZERS what a great product. I can use copics, water colors and H2O's on it. LOVE IT!!!! This cutie is also from Lelo Design

On the left side watercolors and H2O's

On the right side copics

Thanks for visiting my Creative World and the time that you take to leave a comment.

Have a fabulous weekend

Sinikka XOX

Do not recycle this milk box

Hier ben ik dan weer met een box gemaakt met de Silhouette. Dit keer is het een melkpak geworden.

Ook dit keer heb ik weer digital paper gebruikt. Het rozen papier is van Shery K Design en het geruite papier is van Pink Gem Design.
Här är jag igen och denna gång har jag pysslat ihop ett mjölkpaket med hjälp av min Silhouette. Även denna gång har jag använd digi papper. Det fina ros papper är ifrån Shery K Design och det rutiga papper är från Pink Gem Design.
Here comes a little milkbox made with help of the Silhouette. I used some lovely digital paper. The one with the roses is from Shery K Design and the gingham paper is from Pink Gem Design.

De teksten heb ik gemaakt in de computer.
Teksten har jag fixat själv i min dator.
I made the text in my computer.

Om het melkpak dicht te maken heb ik strikjes en bloemen gebruikt en de bowdabra.

Jag har använd band och blommor för att stänga paketet.

I used som ribbon and flowers on the top of the box

De Edwin is van de nieuwe collectie en hij is ingekleurd met aquarelpotloden en H2O's

Edwin är från den nya kollektionen och färglagd med akvarell pennor och H2O's

Edwin is from the new collection and I colored him with water color pencils and H2O's

Thanks for visiting my CreativeWorld

Hugs Sinikka XOX

Handmade with love for a great friend

Vandaag weer een doosje die ik met behulp heb gemaakt van de Silhouette. Eigenlijk is het een doosje voor een kaart met veel grote bloemen ( 15x15 cm), dus makkelijk te versturen. Maar uiteindelijk heb ik het doosje bekleed en gebruik ik het voor een leuk cadeau te versturen.

Idag visar jag igen en liten box som jag har gjord med hjälp av min Silhouette. Den är 15x15 cm och är avsett för att skicka kort i som är dekorerat mycket. Men i stället för det har jag dekorerat boxen och kan jag skickar iväg din med en liten present i.

Today I want to show you a box that I made with the Silhouette. The box is 6x6 inches. In this box fits a card with big flowers. But instead I decorated the box and I am using it for sending a present.

Ik heb weer gebruik gemaakt van digi papier. Deze keer van Tracy Ann "Bea papers" Ook weer ontzettend mooi papier. 

Jag har använd digi papper, denna gång från Tracy Ann "Bea papers". Himla fint papper.

I used the digi paper from Tracy Ann "Bea papers", So lovely paper.

Voordat ik het papier heb uitgeprint heb ik er nog een tekst bij gemaakt.

Texten är gjort i min computer och den är gjort innan jag skrev ut pappret.

Before I printed the paper I made a text in my computer.

Ik heb op de zijkanten ook digi papier geplakt maar dan in een laag. Zo spaar je wat inkt en het is leuk om van alles uit te proberen.

På sidorna har jag också använd digipapper men har skrivit det ut i ett lager. Så sparar man cartridges och det kul att försöka vad man kan med digi papper.

On the sides of the box I also used digi paper, but than in one layer. It save money on the ink and it is fun to see what you can do with digi designs. 

Voor het maken van het strikje heb ik de bowdabra gebruikt. Lekker makkelijk, leuk om te gebruiken en het werkt super. Ik heb wederom het gave glitter papier van de Cranenbroek gebruikt. Geen spijt ervan dat ik deze tafellopers heb gekocht in de kerstuitverkoop.

Jag har använd en ny liten leksak för att göra den söta knyta av band ( kommer inte på vad det heter egentligen ) nämligen en bowdabra. Lätt och roligt att använda.

Även använd ett sånt fint glitter papper som jag hittade på jul rean. Det är egentligen en duk för på bordet.

I used the bowdabra to make this sweet bow. Easy to use and a perfect result. Even used some glitter paper which I found on sale ( Christmasstuff ) It is actually a tablecloth.

Ik heb een Tilda gebruikt en deze ingekleurd met aquarel potloden en H2O's

Jag har använd en Tilda och färglagd henne med akvarel pennor och H2O's

I used a Tilda and colored her with water color pencils and H2O's

Op de achterkant heb ik weer een persoonlijk berichtje geplaatst.

På baksidan av boxen är en liten hälsning

On the back of the box I put a little "greeting"

There is a new challenge blog in blogland and I want to play along with this box

INKY CHICKS : Anything goes

Thanks for all the sweet comments and for taking the time to visit my CreativeWorld.

Sorry for the long blogpost

A big hug <----->

Sinikka

Veel liefs voor 2013

Had ik al gezegd dat ik de Silhouette super vindt??

Ook deze kaart is dankzij dit apparaat gemaakt. Een vlug cadeau voor onze vrienden. Nu maar hopen dat ze ook miljoenen winnen:-) De tweede kaart is voor onze andere vrienden die net verhuisd zijn

Har jag redan nämnt att jag älskar min Silhouette??

Även dessa kort är gjort med denna underbara maskin. Ett snabbt kort med en liten present. 

Did i mention that I love the Silhouette??

I made these cards with this wonderful machine. A quick card to make with a little gift.

 

I hope that you all will have a great 2013.......with lots of love, hope, health and inspiration to be creative.

Hugs and kisses to you and thanks for visiting my Creative world in 2012 

Sinikka

Kerstkaarten en tags

Ik hoor het me elk jaar zeggen.......ik begin vroeg met de kerstkaarten en een ieder krijgt een mooie kaart. En elk jaar weer hetzelfde liedje, ik begin met een kaart en in december is er paniek daar ik nog steeds maar een kaart heb. Dan verdwijnt de inspiratie en de zin. Ik vraag me af of 2013 ook zo verloopt:-)

In elk geval heb ik wel een paar kerstkaarten kunnen maken, dankzij de Silhouette. Wel enorm handig als de paniek toeslaat, maar volgend jaar weer met volle moed er tegenaan. Want het is natuurlijk wel leuker voor de ontvanger als ze zien dat je je hart en ziel erin hebt gegooid. Maar een goedmaker is voor een ieder weg gelegd die mij wel een super toppie kaart heeft gestuurd:-D

Varje år samma sak.......jag börjar med julkort rätt så tidigt ( i alla fall ett julkort) och sen säger det bara swish och det är december. Och vad har jag? Fortfarande ett enda julkort. Paniken slår till och det blir det massproduktion. Tur att man kan använda då Silhoutten. Då går det undan. Hoppas att det går bättre med mina julkort nästa år.

Every year the same stress to make Christmas cards. I really start early and after the first card my mojo leaves me. And than 11 month later, still having only one card made:-)

I hope this will change next year. This year I had a little helper, my Silhouette.

Ik heb verschillende stempels, embossing poeder en glitter gebruikt
Jag har använd olika julstämplar, embossing pulver och glitter
I used different stamps, embossing powder and glitter.

Ook de tags zijn gemaakt dankzij de Silhoutte. Het is een prachtig apparaat en echt geen miskoop geweest.
Jag har även gjort flera present tags med min Silhoutte. Ingen ångest här inte att jag köpte den.
I made even gift tags with the help of my little friend Silhoutte. 

Thanks for visiting my Creative world

Sinikka XOX

Back to school

Ondanks dat ik zelf geen kinderen heb en het jaren is geleden dat ik de schoolbank heb gedrukt was dit een hele leuk opdracht van de copic groep. Thema " back to school" Daar paste de LOTV stempel perfect. En aangezien ik deze nog nooit had gebruikt kwam deze opdracht goed uit.
De leuke kleine schoolbus heb ik met de silhoutte uitgesneden. Wat een pracht apparaat is het toch.
Jag har ju inga barn och det är massor med år sen jag gick till skolan.....men kul var det med detta kort som jag har gjort till copic gruppen. Back to school skulle det vara och då passar ju LOTV stämpeln perfect. Med silhoutten har jag skurit ut den lilla bussen. Älskar denna maskin.
I don't have any kids and it has been years that I went to school. Make a "back to school' card was the theme on the copic group. I used the cute LOTV stamp and the little schoolbus is made with the silhoutte. What an amazing machine

Lovely that you dropped by.......hugs Sinikka