50 Jaar getrouwd

De ouders van een collega zijn al 50 jaar getrouwd. Dat verdient een kaartje.
Ik heb voor deze kaart een stempel van hÄnglar, Norsk stempelblad, Inkywings, Inkadinkado en snapstamps van Karen Foster gebruikt. Het papier is van Daisy Bucket.
Min arbetskamrats föräldrar har varit gifta i 50 år. Då förtjänar dom ett kort. Jag har använd stämplar ifrån hÄnglar, Norsk stempelblad, Inkywings, Inkadinkado och snapstamps från Karen Foster. pappret kommer från Daisy Bucket.
The parents of a collegue of mine are 50 years married. So they really should get a card. I used stamps from hÄnglar, Norsk stempelblad, Inkywings,Inkadinkado and Karen Foster snapstamps. The background paper is from Daisy Bucket.
Tevens heb ik nog een spellbinder nestie gebruikt als ondergrond voor de cijfers 50. Deze heb ik gemaakt met de CB. Verder het kaartje afgewerkt met bloemen, charm en parels.
Jag har använd en nestie så att siffrorna fick plats. Siffran 50 är gjord med CB'n. Har satt ditt blommer, charm och halvpärlor.
I used a nestie so I could put the number 50 in it. The 50 is made with the CB. Put a lot of flowers on the card, a charm and some pearls.
Hier en daar wat glitter voor een feestelijke sfeer.
Har använd lite glitter för festens skull
I put some glitter on the card.....because it is party time

A big thank you for all the lovely b-day cards that I recieved. I will update them in my slideshowe soon.
Hugs Sinikka

Van harte beterschap

Dit keer een Magnolia stempel uit een oude collectie. Ik heb hem pas gekocht en ik vindt hem super.
Een collega is een beetje ziekjes en dan past zo een Tilda perfect.
Denna gång en Magnolia stämpel ur en äldre kollektion. Nyss köpt av mig och jag tycker att den är himla söt.
En arbetskamrat är just nu lite sjuk så denna Tilda passar utmärkt.
This time a card with an older Magnolia stamp. I just bought this stamp and I like this little Tilda a lot.
A collegue is sick so I made her this card.
De pleistertjes zijn gemaakt met een stans van QK. Ook een nieuwe stans in mijn kleine collectie.
Dom små plåster är gjorde med en QK stans. Även den är ny, i alla fall i mitt hobbyrum.
I used a QK die to make the patches. Even these are new ,for me.

Ik heb Tilda ingekleurd met aquarel potloden en H2O's. Op de vleugels heb ik glitter gedaan.
Jag har färglagd lilla Tilda med akvarelpennor och H2O's. På vingarna har jag lagt glitter
I used my watercolour pencils and H2O's. On the wings I put some glitter.

Hugs Sinikka