woensdag 30 januari 2013

Do not recycle this milk box

Hier ben ik dan weer met een box gemaakt met de Silhouette. Dit keer is het een melkpak geworden.
Ook dit keer heb ik weer digital paper gebruikt. Het rozen papier is van Shery K Design en het geruite papier is van Pink Gem Design.
Här är jag igen och denna gång har jag pysslat ihop ett mjölkpaket med hjälp av min Silhouette. Även denna gång har jag använd digi papper. Det fina ros papper är ifrån Shery K Design och det rutiga papper är från Pink Gem Design.
Here comes a little milkbox made with help of the Silhouette. I used some lovely digital paper. The one with the roses is from Shery K Design and the gingham paper is from Pink Gem Design.
De teksten heb ik gemaakt in de computer.
Teksten har jag fixat själv i min dator.
I made the text in my computer.


Om het melkpak dicht te maken heb ik strikjes en bloemen gebruikt en de bowdabra.
Jag har använd band och blommor för att stänga paketet.
I used som ribbon and flowers on the top of the box
De Edwin is van de nieuwe collectie en hij is ingekleurd met aquarelpotloden en H2O's
Edwin är från den nya kollektionen och färglagd med akvarell pennor och H2O's
Edwin is from the new collection and I colored him with water color pencils and H2O's
Thanks for visiting my CreativeWorld
Hugs Sinikka XOX

donderdag 17 januari 2013

handmade for you just because.......Miranda 26

Vandaag is Miranda jarig!!! Proficiat en ik hoop dat je veel kaarten hebt ontvangen.
Ik heb voor haar deze kaart gemaakt. Aan de kaart is een candy gelinkt en wie weet misschien heb ik wel gewonnen.
Idag fyller Miranda år. Jag säger grattis och jag hoppas att hon får många kort. Detta är kortet jag har skickat till henne. Hon ger bort en födelsedagscandy och vem vet, kanske jag har vunnit.
Today it is Miranda birthday. I hope she has a lovely day and that she will receive a lot of cards. She is giving away a candy and perhaps I'm the lucky winner.
Ik heb voor de kaart weer digi papier gebruikt. En deze keer is het Tracy Ann "Libby" geworden.
De onderste drie designs zijn in een laag is geprint. Onder in de linkerhoek heb ik voor het uitprinten de tekst erbij gedaan.
Jag har igen använd digi papper. Denna gång blev det Tracy Ann "Libby".
Dom nedersta tre design har jag skrivit ut i en bit och lagt ditt en text.
I used again digi paper and this time it is Tracy Anns "Libby"
Three designs I printed in one layer and made a little text on it.
Ik heb een oudere Tilda gebruikt......ik blijf haar schattig vinden. Ze is gekleurd met aquarelpotloden en H2O's.
Jag har använd en äldre Tilda, giller henne i massor. Hon är färglagd med akvarell pennor och H2O's
I used a older Tilda that I love and colored her with water color pencils and H2O's
Thanks for visiting my CreativeWorld
Sinikka XOX

zondag 13 januari 2013

CCP January 2013 - Essential

Bij Katharina en Sonja is een leuk fotoproject gestart waaraan ik elke maand mee wil doen. Zo leer je de mensen beter kennen op hobbygebied.
En vandaag start het met de vraag wat is onmisbaar op je hobbytafel. Moeilijke vraag, want er is zoveel wat ik zou missen als ik het niet meer had. Maar ik denk dat ik zeven doden zou sterven als ik mijn geliefde aquarelpotloden en H2O's zou moeten missen.
Hos Katharina och Sonja pågår just nu ett fotoproject som jag vill deltar i varje månad. Kul att veta vad mina pysselvänner älskar på pysselområdet.
Och idag startar dom med frågan vad skulle ni saknar mest på erat pysselbord. Det är inte det lättaste, för det finns ju så många saker man inte kan vara utan. Men jag vet att jag skulle dö om någon skulle ta bort mina akvarell pennor och H2O's. 
Today starts the photoproject that Katharina and Sonja came upp with. And I want to participate each month. It is a fabulous way to get to know the crafters.Today you have to show what you would miss the most on your craft table. It is a difficult question, because can we miss something???? I know that I would die if someone would take away my watercolor pencils and H2O's ( or the taker would die.....I had to kill him/her LOL )

Have a great sunday and thanks for visiting my CreativeWorld
Sinikka XOX

vrijdag 11 januari 2013

Handmade with love for a great friend

Vandaag weer een doosje die ik met behulp heb gemaakt van de Silhouette. Eigenlijk is het een doosje voor een kaart met veel grote bloemen ( 15x15 cm), dus makkelijk te versturen. Maar uiteindelijk heb ik het doosje bekleed en gebruik ik het voor een leuk cadeau te versturen.
Idag visar jag igen en liten box som jag har gjord med hjälp av min Silhouette. Den är 15x15 cm och är avsett för att skicka kort i som är dekorerat mycket. Men i stället för det har jag dekorerat boxen och kan jag skickar iväg din med en liten present i.
Today I want to show you a box that I made with the Silhouette. The box is 6x6 inches. In this box fits a card with big flowers. But instead I decorated the box and I am using it for sending a present.
Ik heb weer gebruik gemaakt van digi papier. Deze keer van Tracy Ann "Bea papers" Ook weer ontzettend mooi papier. 
Jag har använd digi papper, denna gång från Tracy Ann "Bea papers". Himla fint papper.
I used the digi paper from Tracy Ann "Bea papers", So lovely paper.
Voordat ik het papier heb uitgeprint heb ik er nog een tekst bij gemaakt.
Texten är gjort i min computer och den är gjort innan jag skrev ut pappret.
Before I printed the paper I made a text in my computer.
Ik heb op de zijkanten ook digi papier geplakt maar dan in een laag. Zo spaar je wat inkt en het is leuk om van alles uit te proberen.
På sidorna har jag också använd digipapper men har skrivit det ut i ett lager. Så sparar man cartridges och det kul att försöka vad man kan med digi papper.
On the sides of the box I also used digi paper, but than in one layer. It save money on the ink and it is fun to see what you can do with digi designs. 
Voor het maken van het strikje heb ik de bowdabra gebruikt. Lekker makkelijk, leuk om te gebruiken en het werkt super. Ik heb wederom het gave glitter papier van de Cranenbroek gebruikt. Geen spijt ervan dat ik deze tafellopers heb gekocht in de kerstuitverkoop.
Jag har använd en ny liten leksak för att göra den söta knyta av band ( kommer inte på vad det heter egentligen ) nämligen en bowdabraLätt och roligt att använda.
Även använd ett sånt fint glitter papper som jag hittade på jul rean. Det är egentligen en duk för på bordet.
I used the bowdabra to make this sweet bow. Easy to use and a perfect result. Even used some glitter paper which I found on sale ( Christmasstuff ) It is actually a tablecloth.
Ik heb een Tilda gebruikt en deze ingekleurd met aquarel potloden en H2O's
Jag har använd en Tilda och färglagd henne med akvarel pennor och H2O's
I used a Tilda and colored her with water color pencils and H2O's
Op de achterkant heb ik weer een persoonlijk berichtje geplaatst.
På baksidan av boxen är en liten hälsning
On the back of the box I put a little "greeting"

There is a new challenge blog in blogland and I want to play along with this box

Thanks for all the sweet comments and for taking the time to visit my CreativeWorld.
Sorry for the long blogpost
A big hug <----->
Sinikka

donderdag 10 januari 2013

What!!!! Oh no, you didn't.... no black lines

Deze kaart heb ik speciaal gemaakt voor Barbara. Ik ben helemaal weg van haar kaarten en de manier waarop ze de magnolia's in kleurt. Een echte aanrader haar blog eens op te zoeken.Vooral hoe ze de ogen bewerkt. Dus we kwamen op het idee om een swap te doen. Een kaart van mij tegen een kaart van haar.
Daar de no black lines zo gelukt was kon ik met tevredenheid deze kaart naar Slovenië sturen.Inmiddels heeft ze mijn kaart ontvangen. Dus ik kan hem nu laten zien.
Detta kort har jag gjort för min blogkompis Barbara
Jag bara älskar hennes kort och hur hon färglägger Magnolia's. Om ni aldrig har sett hennes blog måste ni bara gå och titta. Det är underbart hur hon framhäver ögonen. Och så bestämde vi att ha en liten swap. Tyckte verkligen att jag hade lyckas så bra med no black lines att just detta kort gick till Barbara som bor i Sloveniën. Hon har redan fått kortet så jag kan visa det nu.
I made this card for my blogfriend Barbara.
I LOVE her blog so much and the way she colors the Magnolia's and she does a great job to highlight the eyes. If you never have visit her blog before, be sure to do it now.
I really loved how the no black lines turned out.....so a perfect card to sen to Slovenia.
She received my card so I now can show it to you.
Ik had van mijn moeder verschillende paperpads gekregen van Studio Light. Er zit schitterend papier in.......met veel glitter. Maar het is even uitvogelen wat bij mekaar past. Want van alles zijn maar twee vellen en niks past bij eigenlijk bij mekaar. De vellen die ik gebruikt heb komen dan ook uit 4 paperpads.
Jag har använd papper ifrån 4 olika Studio Light paperpads. Massor med glitter i dom. 
I used Studio Light paper from 4 different paperpads.........glitter all the way
Ingekleurd heb ik met aquarel potloden en H2O's. De tekst stempel past perfect bij de twee roddeltantes  op de kaart :-)
Jag har färglagd med akvarel pennor och H2O's. Giller text stämpeln mycket, den passar så bra med just dom två skvallertanter:-)
I colored with watercolor pencils and H2O's. I really like the text stamp and it fits perfect with those two gossip girls on the front:-)
Thanks for visiting my Creative World
Hugs and Kisses 
Sinikka

woensdag 2 januari 2013

Consider yourself {Hugged}

Ik ben eens aan de slag gegaan met digitaal papier..... en namelijk the Cold Hearted collection van Mindy....zij verkoopt het op Etsy. Het is wel even anders werken maar enorm leuk. Je maakt namelijk al een layout op de computer en print dan alles uit op een A4. Voordelen van het gebruik van digi papier: Lijnen die je echt super vindt gaan nooit op :-D Het is goedkoop ( bedenk wel dat je kosten hebt voor het printen ) Je kunt zelfs teksten maken die je dezelfde kleur kunt geven zodat het bij het papier past.  Wil je helemaal goedkoop uit zijn, print je alles meteen in een layer uit. Ik heb dit niet gedaan omdat ik het toch leuker vindt als je tussen de lagen nog van alles kunt stoppen ( zoals tags ) Dit is overigens niet het enigste papier wat ik heb gekocht. Dus meer kaarten zullen volgen.
Jag var sist på Mindy's blog och då blev jag nyfiken på digi pappret hon säljer på Etsy. Pappret kallas för Cold Hearted collection. Mycket roligt att jobba med. Lättast är att göra en layout i din pc och sen är det bara att skriva ut allt på skriveren. Fördelen med digi papper är helt klart: när man älskar ett papper kommer det alldrig att försvinna ur din egen collection du har hemma:-D. Det är rätt så billigt ( om man bortse från att man måste skriva ut det på skriveren ) Och man kan anpassa texten så att den blir i samma färg. Och vill man snåla helt och hållet kan man skriva ut sin layout i ett lager. Det har jag inte gjort för det är ju roligare att stoppa i en tag mm. Detta papper är den första av flera som jag har köpt, så flera kort kommer.
Last time when I visit Mindy's blog I did see that she designed some lovely digi paper. I really had to try that. The paper I bought on Etsy is called the Cold Hearted collection. So much fun to work with. You make a layout in the computer and than just print it out. The best thing is when you love one kind of paper you own it for ever......and you can make own sentiments in the same color. If you think it is to expensive you can print out your layout in one layer. But it is more fun to print out each layer so you can put for exemple tags in between.
Ik heb weer een box gemaakt uit enveloppen. Alleen deze keer is de box vierkant geworden.
Jag har igen pysslat ihop en liten box utav kuvert. Denna gång blev det fyrkantiga kuvert.
I made once again a little box out of envelops. This time square envelops.
Ik heb deze lieve Tilda gebruikt die een omarming uitdeelt. Ingekleurd med aquarel potloden en H2O's. Het is eigenlijk een kerst Tilda maar het hulst in het haar heb ik bedekt met kleine bloemen en twee glitterbrads.
Jag har använd en liten kram go jul Tilda. Hon hade egentligen ilex i håret men det har jag täckt över med blommer och små bling hjärtor. Jag har färglagd henne med akvarel  pennor och H2O.
I  used the sweet little Christmas Tilda, who wants to give a hug. The ilex in her hair didn't fit så I put some small flowers and glitter brads in her hair.
De tekst aan de zijkant en op de kleine tag met de tekst Consider yourself {hugged} heb ik in de computer gemaakt en dan uitgeprint in dezelfde kleur als het papier. 
Texten på sidan och på lilla tagen Consider yourself {hugged} har jag gjort i min pc och skrivit ut i samma färg som pappret....så det matchar fint.
I made the sentiments in my computer and gave the text the same color as the paper.
Het hart is gemaakt van een glitter tafel loper. Ik vond deze rollen bij Cranenbroek. Voor te stansen is dit papier minder geschikt, maar met de Silhouette werkt het prima.
Hjärtat skrev jag ut med min Silhouette i ett kanon fint glitter papper.
I used glitter paper for the heart and cut it out with the Silhouette 
En zo ziet de box eruit van de zijkanten gezien. 
Och så ser lilla boxen ut från sidan. 
Two pictures taken from the side.
Ik heb ongeveer 11 envelops gebruikt en ze allemaal beïnkt.
Jag har använd 11 kuvert och sett till att dom ser little äldre ut genom att lägga på ink på sidorna.
I inked upp the 11 envelops so it looks a little bit older.
Ik heb onder Tilda nog een doily gebruikt en airmail stempels. Tilda is vast gezet met 3D kussens.
Jag har använd en pappers doily och airmail stämplar. 
I used a heart doily and some airmail stamps.
Aan de binnenkant ook nog twee stempels en natuurlijk plaats voor een cadeau.
Här ser ni insidan av boxen.....det finns plats för en present.
This is the inside of the box, enough place for a little present.
Aan de onderkant heb ik nog een persoonlijke tekst gemaakt zodat we wel weten wie deze box heeft gemaakt. Ook dit weer in de kleuren van het digi papier uitgeprint.
På undersidan finns en liten text så att man vet vem som har gjort boxen. Skrivit ut det i samma färg som digi pappret.
I made a personal text on the bottom of the box so we know who made it. I did use colors that will fit with the paper.

With this box I want to pay along with the challenge over at Magnolia-Licious Highlites Challenge blog " Anything goes"

Thanks for visiting my Creative world 
Sinikka XOX