Lida in the garden and Heartwarming

Vorig jaar was ik de gelukkige winnaar van deze leuke stempel. Het werd dus eens hoog tijd om er een kaartje mee te maken.
De stempel is afkomstig van het Noorse Papilio stamps. Ingekleurd met mijn aquarel potloden en versierd met een bling steentje en glitter.
Het papier dat ik heb gebruikt is van My Mind's Eye.

Förra året vann jag en blog candy och jag fick denna stämpeln. Så nu var det dax att göra ett kort. Stämpeln är Norsk och är ifrån Papilio. Jag har färglagd den med akvarelpennor. Har använd lite glitter och en bling sten.
Pappret är ifrån My Mind's Eye.

Last year I did win this stamp, and finally I made a card with it.
It is a Papilio stamp and it is from Norway.
I coloured the image with watercolourpaint and put some glitter and a bling stone on it.
I used paper from My Mind's Eye.

Verder heb ik nog dit kaartje gemaakt vorige week. Het lijkt erop dat kleine Tilda een beetje kleurloos is geworden, wat alleen maar kan betekenen dat ik toch nog meer aquarel potloden moet kopen. Met 20 kleurtjes kom je gewoon weg niet ver.
Het papier is van Hot of the Press vintage style.
Ik heb bij deze kaart goud embossing poeder gebruikt.

Har även gjort detta kort förra veckan. Det ser ut som om lilla Tilda är rätt så färglöst. Men der är icke så. Jag måste verkligen köpa lite fler akvarellpennor. Man kommer helt enkelt inte så långt med 20 färger.
Pappret är ifrån Hot of the Press vintage style.
Har använd guld embossingpulver.

I made this card last week. And it seems that little Tilda has no colour....but that is not the case. I just have to buy mor Watercolour pencils. I now have 20 colours and that is not enough.
I used paper from Hot of the Press vintage style.
And i used gold embossingpowder.

Have a nice Monday
Hugs Sinikka

DCC#10

Ik dacht doe eens mee aan een challenge en de keuze is gevallen op Double Dutch Challenge.
Ik heb dit keer minder scrappapier gebruikt en ben tevreden over het resultaat.
Daar ik nu ook trotse bezitter ben van een nestabilitie, moest deze natuurlijk mee op de kaart.
Het papier is van Daisy Bucket en het stempeltje van Magnolia, LeLoDesign en het kadertje is afkomstig van Pipoos clearstamps.
De afbeelding is ingekleurd met aquarelpotloden.

Hittade en kul challenge och har skapat detta kort från skissen. Gå in och titta på Double Dutch Challenge för lite inspiration.
Har använd mindre scrappapper än vanligt, men tycker om resultatet.
Även jag äger ny en nestabilities och giller dom mycket. Då är det inte konstigt att den finns med på kortet.
Har använd papper ifrån Daisy Bucket och stämplarna är ifrån Magnolia, LeLoDesign och clearstamps från en Hollänsk pysselaffär.
Färglagd med akvarellpennor.

This is the first time I join the Double Dutch Challenge.
I used less scrap paper than I normaly would, and I like the result. The paper is from Daisy Bucket and I even used my new nestie......love it a lot.
The stamps that I used are from Magnolia, LeLoDesign and a clearstamp from a Dutch craftstore.
I coloured the image with watercolorpencils.

That's for now
Hugs Sinikka

New stamp

Ik heb me vorige week een nieuwe stempel besteld. En het is meteen een van de mooiste die ik heb.
Ze heet Bryony en het is een stempel van Faerie Song ( Pretty Pixies) Ik heb de stempel besteld bij Stempelstudio.
Het papier moest natuurlijk net zo speciaal zijn als het elfje zelf. Ik heb daarom ook het papier van "Imaginisce" ---Fairest of them all--- gebruikt. Het tekststempeltje is van Inkadinkado. Hiervoor heb ik perfect pearl gebruikt. Voor de eerste keer heb ik dan ook eens een pin gemaakt.

Förra veckan har jag beställt en ny stämpel. Tyckte på en gång att den är en av den finaste jag har.
Hon heter Bryony och det är en stämpel från Faerie Song ( Pretty Pixies)
En sån fin stämpel skall ju vara omgiven av fint papper.
Det är därför jag har använd papper från "Imaginisce" ---Fairest of them all---
Textstämpeln är ifrån Inkadinkado. Jag har använd till texten perfect pearls. Och för första gången har jag gjort en pin (nål)
Visst är lilla bryony såååååå söt, jag bara smälter.

Last week I ordered a new stamp. And when I received the stamp I knew she is one of the cutest stamp I own.
Her name is Bryony and she is from Faerie Song ( Pretty Pixies)
Ofcourse such a sweetie deserves the prettiest paper.
That's why I used "Imaginisce" ---Fairest of them all---
The text stamp is from Inkadinkado and I used perfect pearls on it.

Hugs Sinikka

We'll be friends forever

Ik heb dit weekend lekker veel tijd gehad om aan mijn hobbytafel te zitten.
Als eerste is dit kaartje uit mijn mouw gerold. Het papier is van Daisy Bucket. De tekststempel is van Stampinback, een hÄngelstempel en swirls van Inkadinkado. Het mooie hartje heb ik laatst bij It's Scrap Time besteld.

Vilken skön helg det hat varit. Haft riktigt mycket tid att sitta vid pysselbordet.
Har åstakommit med två stycken kort. Detta är det första. Pappret är ifrån Daisy Bucket. Stämplarna är ifrån stampinback, hÄnglar och swirlsen från Inkadinkado. Lilla hjärtat har jag ifrån It's Scrap Time

My weekend was so relaxing. Just what I needed. This is the first card I made. The paper is from Daisy Bucket.
The text stamp is from Stampinback, a little hÄnglar stamp and the swirl is from Inkadinkado. The lovely heart is from It's Scrap Time
De swirls heb ik met silver embossing poeder gemaakt. Natuurlijk weer ingekleurd med aquarelpotloden.

Swirlsen har jag embossat med silver. Färglagd motivet met akvarellpennor.

I used silver embossingpowder for the swirls and painted the image with watercolorpencils.
En nu een kleine sneakpeak. De tweede kaart zal ik een andere dag laten zien.

Och en liten sneakpeak. Mitt andra kort får ni ser en annan dag

And now a little sneakpeak. Will show the second card another day

Thanks for all the nice comments!

Hugs Sinikka

Challenge & Kaart Nadine

Ik ben dus gevraagd door Alina om mee te doen met een foto challenge.
Regels: je moet de 6de fotomap op je computer zoeken en de 6de foto op je blogje laten zien.
Daar ik pas een nieuwe computer heb heb ik nog niet zo veel mappen met foto's. Dus op het bureaublad is het nog opgeruimd en netjes. Dat kan ik bij deze foto helaas niet van mijn hobbytafel zeggen:-)

Jag har blivit utmanat av Alina. Utmaningen handlar om det: Man skall leta fram den sjätte fotomappen på computern och sen visa det sjätte kortet ur denna map. Då jag har en ny dator har jag inte så många kort på den. Datorn är än så länge kanska städat, vilket pysselbordet inte alls är:-)

I've got a challenge from Alina.
She challenged me to search for the 6th photo from the 6th photo folder on my Mac and then post it on my blog.
I just got a new computer and I don't have that many folders YET!!! So the computer is quite clean......what I can't say about my hobbytable

Morgen gaat tevens deze kaart op de post. Ik heb gebruik gemaakt van het papier van Kaiser Craft en Tilda van Magnolia.
De tekst is gemaakt met de cuttlebug (Sizzex en Quickutz alfabet)

Imorgon skall detta kort går med posten. Denna gång har jag använd Kaiser Craft papper och Tilda som resar från Magnolia.
Texten är gjort med min cuttlebug och det är en sizzex och Quickutz alfabet.

Soon this card will have a new owner. I used paper from Kaiser Craft and a Magnolia stamp.
The text is made with the cuttlebug. The alphabets are from sizzex and QK
De labeltjes zijn van CB. Tilda is ingekleurd met aquarelpotloden

Tilda är färglagd med akvarellpennor

I painted Tilda with watercolourpencils
En voor de eerste keer heb ik witte puntjes op de wangen gezet. Heb dit al zo vaak gezien op andere blogs. En vindt het heel leuk uitzien.

Det är första gången att jag har använd vita prickor på kinderna. Har sett det så ofta när jag hade en blogrunda. Tycker att det blev rätt så fint.

This is the first time I made som white dots on the cheeks. I noticed it a lot on other blogs.
I like what i did.

Ik geef overigens de challenge door aan:
Gunilla
Angelique
Janny
Malin
Tina
Sandra

Hugs Sinikka

Scrapcard without scrap paper

Deze award heb ik van Malin ontvangen.

Denna award har jag fått av Malin

I recieved this award from Malin

THANKS friend!!

Tevens wil ik me even verontschuldigen dat ik nog niet te kennen had gegeven aan wie ik de vorige award doorgaf die ik van Monie heb mogen ontvangen. Maar daar er weer zoveel tijd was verstreken denk ik dat iedereen al de award heeft gehad.
Wel wil ik even mijn verslaving bekend maken.........het moesten er 5 zijn????

1. eet voor mijn leven graag drop, chokolade en mosselen
2. Als ik naar Zweden ga moet ik ALTIJD een paar dingen zeker eten anders was de vakantie pet. FILMJÖLK, RENSKAV en GLASS med HJORTRON, TUNNBRÖD
   
3. Schijnbaar ben ik ook verslaafd geworden aan rose scrappapier.
   
4. Bloemetjes.......Ik heb al erg veel bloemen om de kaarten mee te versieren, maar toch schijnt het dat ik niet alle tinten heb. En wat is de verleiding dan groot......
5. ppffffff, volgens mij heb ik er niet meer :-D

And now some cards

Het vorige jaar had een minder goed einde.....en het begin van dit jaar is ook al niet zo best.
Vanaf overmorgen ben ik dus werkeloos.
Helaas werd mijn contract niet verlengd en ben dus nu werk zoekende.
Ergens zie ik het erg positief en dat is ook maar goed zo. Maar ik krijg wel een beetje angst voor mezelf :-)
Maar met een positieve instelling krijg ik wel vlugger werk....toch???????

Ik heb getracht de een of ander creatie te maken, maar ben er niet erg overtuigd van. Laten we maar zeggen dat ik even geen puf heb. In elk geval had ik een idee om eens geen scrappapier te gebruiken. In het hoofd zag de kaart er super uit......nou dit is het resultaat......minder super.
De bloemtjes zijn allemaal uitgeponst uit cardstock


Förra året hade väl inte en sånt lyckligt slut och nu har vi även fått en dåligt början på 2009.
Från och med onsdag är jag arbetslöst.
Jag har trots allt min positiva andan kvar så att det verkar vara lite läskigt:-)
Men jag tycker att det är lättere med jobbsökning när man är positivt....på det sättet borde jag väl hitta nåt....eller???????

Har försökt att vara lite kreativt i alla fall, men tycker själv att jag inte lyckades med det.
Ville göra ett kort utan scrappapper och det var så snyggt i mina tankar. Fast i verkligheten ser även detta kort ut som resten av mitt liv......ett skämt!!! :-D
Alla blommor har jag stansat ut ur cardstock


2008 had a bad ending so we hoped for a better start. But no!
On wednesday I will be jobbless. Still positive about it....it almost scares me :-)
But with a positive mind it will be better to find a new job....RIGHT???????

Anyway I have even tried to be a little bit creative by making a card using no scrappaper. In my mind it just looked so nice. The result is the opposite.
All the flowers are punched out from cardstock

Wel kan ik jullie verblijden met twee doopkaartjes die ik wel weer heel aardig vindt geworden.
Het stempeltje heb ik ooit bij stampinback besteld. Verder heb ik ook hier geen scrappapier gebruikt.

Mitt andra försök att göra ett kort utan scrappapper blev nog mycket bättre. Två dopkort.
Tycker mycket om stämpeln jag har använd.

I made two christenings cards. Also without any scrap paper. These I like a lot...love the stamp.

Hugs to all of you

Just for you

Je zou bijna denken dat ik een kaart gemaakt heb zonder stempels. Lijkt me hoogst onwaarschijnlijk. Al hoewel ik heel vaak zo mooie kaarten zie zonder stempels te gebruiken.
Maar ik kon het toch weer niet laten.

Man skulle nästan kunna tro att jag gjorde ett kort utan stämplar. Nästan omöjligt. Jag ser rätt så ofta fina kort utan att använda en enda stämpel. Men kunde inte låta bli denna gång heller.

Well, well I made a card with no stamps.....yeah right!!!! Impossible. On some blogs you can find such nice cards without a stamp but even this time I couldn't resist
Het papier is van Daisy Bucket, de kleine tekst is gemaakt van het sizzix alfabet "Baby Says Yeah" en het woordje YOU is gemaakt van het CB alfabet "Oliva"

Pappret är ifrån Daisy Bucket, lilla texten är gjort från sizzix alfabet "Baby Says Yeah" och ordet YOU är från CB "Oliva"

This is Daisy Bucket paper. The small text is from a sizzix alfabet "Baby Says Yeah" and the word YOU is from CB "Oliva"
Als je dan het strikje open maakt komt dan toch het stempeltje te voorschijn. Dit keer een WOJ stempel en een Aud stempeltje.
Natuurlijk ben ik weer met aquarelpotloden bezig geweest.

Och när man öppna det då kommer en WOJ och en Aud stämpel fram.
Självkart har jag färglagd med akvarellpennor.

ANd when you open the bow the stamps ( WOJ and Aud) will appear.
Ofcourse I painted the stamps with watercolor pencils
Heb natuurlijk ook weer glitters gebruikt in wit en paars

Har självklart använd glitters.....i vit och lila

Even used glitters in white and lilacDe andere binnenkant van het kaartje heb ik voorzien van een stampinback tekst tempel

På andra sidan av kortet har jag använd en stampinback textstämpel

On the other inside of the card I put a text stamp by stampinback.Hugs to all of you
Sinikka

I'm sorry & HI & Award

Zoals beloofd laat ik jullie nog twee kaarten zien die ik heb gemaakt.

Som lovad kommer här 2 till kort jag gjorde

As promissed I will show you two more cards I've made
Ik heb deze kaart gemaakt voor Nikki. Het papier is BasicGrey en het stempeltje van LELO Design. Het tekst stempeltje is afkomstig van Stampinback en is gemaakt met embossingpoeder.
Ingekleurd med aquarelpotloden. De randen heb ik gechalkt met glimmers chalk.

Detta kort har jag skickat till Nikki. Pappret är ifrån BasicGrey en den söta stämpeln är ifrån LELO Design. Textstämpeln kommer från stampinback. Har använd vit embossingpulver till det.
Färglagd med akvarellpennor. Har även chalkat ränderna från pappret met glimmer chalk. Fast det syns ju inte.

I made this card for Nikki. I used BasicGrey paper and the stamp is from LELO Design. The text stamp is from Stampinback. Made the text with white embossingpowder.
Coloured with watercolor pencils. Even put som glimmer chalk on the edges of the paper

De tweede kaart ging naar Malin. Hier heb ik het papier gebruikt van Crate Paper. Het stempeltje is van Magnolia. De tekst HI is gemaakt van gekreukt papier. Ook hier weer gekleurd met aquarelpotloden.

Detta kort har Malin fått. Denna gång har jag använd papper ifrån Crate Paper. Stämpeln är ifrån Magnolia. Även detta kort har jag färglagd med akvarelpennor.

This card is was made for Malin. This time I used Crate Paper. The stamps is from Magnolia. Even this time (like always) i coloured whit watercolor pencils.

En ik wil Monie hartstikke bedanken voor deze mooie award

Als ik het goed begrepen heb moet ik 5 blogjes nomineren en ook 5 dingen noemen waaraan ik verslaafd ben.
Voor de blogjes en de "verslaving" vraag ik even bedenktijd.

That's all for now
Hugs and have a great start of a new week
Sinikka

Kleine update en BLOG Candy Alert

Eerst even de blog candy alert!!!
Ik heb Nancy al eens een award gegeven voor de beertjes die ze maakt. Nu is de kans om een beertje te winnen.
Het nieuwe jaar is al weer een paar daagjes oud en ik hoop dat iedereen een goede start heeft gehad.
Er volgt een kleine update van dingen die ik nog heb gemaakt de afgelopen tijd. Veel plezier bij het kijken!!!!

Först vill jag säga att ni har chansen att vinna en liten söt nallebjörn hos Nancy. Makalöst söt.
Det nya året är redan fyllt nio dagar...Yehooo....hoppas ni alla har haft en bra start. Tänkte visa er lite saker jag har gjort den sista tiden. Hänger ni på????

Do you love animals??? You can win a cute little teddybear on Nancys blog.
The new year is already getting old....hope you all had a good start.
Want to show you a couple of things that I made.
Have fun!!!!


A little boy is born Thanks for the Idea Anna
Made out of cardstock


A little girl is born
Dressed a wooden box with scrap paper

Morgen laat ik dan nog wat kaarten zien die al aangekomen zijn bij des betreffende personen

Imorgon skall jag visa ett två tal kort som redan har kommit fram dit dom skulle.

Tomorrow a new update with some cards that I did send to some blogfriends

Hugs and have a great weekend

Happy New Year!!!!!!!

Wil iedereen bedanken voor alle lieve kommentaren, alle Awards die ik heb mogen ontvangen en alle inspiratie die ik heb kunnen opdoen bij alle blogjes die ik zo vaak bezoek.
Ik wens jullie veel geluk en gezondheid voor 2009 toe!!
En natuurlijk een flinke portie creativiteit.

Ville bara säga ett stort tack till alla er som lämnar kommentarer hos mig. Ni har verkligen blivit vänner. Vill även säga tack för alla Awards som jag fick och den inspirationen ni har gett mig.
Önskar er ett dunder bra 2009 med massor av kreativität.

Just want to say thanks for all comments that you left on my blog, every Award that I received and the never ending inspiration that I've got from all of you.
Wishing you a great 2009 with a lot of happiness and health. And of course lots of creativity.

Sending each of you a BIG hug!!!!!
Sinikka

God Jul

De weken vliegen me om de oren en ik schijn tegenwoordig de rust niet te vinden om ook maar iets in mijn hobbykamer te fabriceren.
Morgen en overmorgen geef ik de laatste Pergamano les voor kerst en dan heb ik een kleine stop tot midden januari. Die tijd wil ik benutten om nog een paar scrap kaartjes te maken.
In elk geval heb ik wel nog een kerstkaart gemaakt. Ik moet er eigenlijk nog eentje maken, maar ik kijk eens hoe ver ik kom.
Alhoewel het vandaag heel triest weer was ( hobbyweer) ben ik thuis op de stoel geploft en daar zat ik dan ook een hele tijd. Naderhand had ik zoals altijd spijt dat ik die "zit" tijd niet heb benut om te hobby'en .......maar dat had ik schijnbaar even nodig.

Veckorna flyger bara förbi....undrar vart dom tar vägen. Men allt går så fort och den sista tiden hittar jag helt enkelt inte min lugn och ro att pyssla.
Imorgon och övermorgon skall jag ge sista kursen (Pergamano) innan jul. Sen tar jag en liten paus tills mitten av januari. Och i den pausen hoppas jag att jag ta mig tiden att pyssla. I alla fall har jag gjort ett julkort. Borde göra ett till, så jag skall kolla hur långt jag hinner.
Idag var det så trist väder.....så jag kom hem satte mig i stolen och satte länge kvar i den.
Det behövde jag säkert men jag kunde också visat att jag är en tjej med en bra vilja och dragit mig i håret till hobby rummet........men icke sann icke

The weeks are passing by and still don't find the peace to take it easy and make some cards.
Tomorrow and the day after I will give my last class of Parchment before Christmas. Than I have a little break ( 2 or 3 weeks ) Hopefully I will make some srapcards than.
One and a half week ago I made this christmas card. Still should make one more, perhaps this weekend.
Today it was really sad outside. It was so fuggy.....perfect scrap weather....but I took place in my lazy chair and remained there quit some time. Guess I needed that.

Thanks for your visit
Hugs Sinikka

Awards and cards

Het is een tijd geleden dat ik iets op mijn blogje heb gezet.
En als eerste wil ik Moni , Dawn en Marijke bedanken voor de Awards die ik van hun heb mogen ontvangen.

Det var ett tag sen att jag höll på med mitt blog. Men nu är jag här igen.
Först och främst vill jag tackar Moni, Dawn och Marijke......dom gav mig alla en Award.
Gissa hur glad jag blev.

I'm back again. Don't know what happened but I didn't find the time.
First of all I want to say a big thanks to Moni , Dawn and Marijke for all the Awards I recieved.












Ondanks dat ik de laatste tijd weinig jullie blogjes heb bezocht heb ik toch aan jullie gedacht. En ik hoop dat ik nu weer meer aanwezig ben.
Ik heb tijdens mijn afwezigheid nog twee kaartjes gemaakt.
De eerste kaart heb ik na een schets van Ismaki gemaakt. Onze vriend "baas" werd 40 en dat verdiende een speciale kaart.

Även om jag har varit en dåligt bloggare , har jag inter glömt bort er. Hoppas att jag får lite mera tid till bloggandet igen.
Men jag har inte satt stilla. Jag gjorde ett kort till våran vän som vi brukar kalla för " Chefen". Han fyllde 40 och då förtjänar han ett fint kort. Skissen är ifrån Ismaki.

I made two cards that I can show you. First card is for our friend. He turned 40 so he got a special card. We always call him " boss" . The sketch is from Ismaki.
Dan is er nog een kleine Noortje geboren....ook een kaartje waard.

Och en lilla Noortje är fött......så hon skulle också få ett kort.

Than a little girl named Noortje is born so I made her also a card.

That's all for today.
Thanks for stopping by
HUGS
Sinikka