Marjolijn 45

Mijn schoonzus is jarig geweest en ik heb voor haar deze kaart gemaakt. Daar ze in Zweden woont heb ik natuurlijk het woord Grattis ( gefeliciteerd ) gebruikt.
Voor deze kaart heb ik het papier van Daisy Bucket gebruikt.
De tekst is gemaakt met het alfabet Olivia van CB. Het kalenderstempeltje is afkomstig van Imaginisce en natuurlijk weer zo een mooie stempel van Wiff of Joy. Deze heb ik ingekleurd met mijn aquarelpotloden.

Min svägerska fyllde nyligen år. Då hon bor i Sverige fick det bli ett kort met Grattis på.
Pappret är ifrån Daisy Bucket.
Texten har jag stansat ut med min CB och alfabetet Olivia.
Stämpeln med datum på är ifrån Imaginisce och den fina tjejen är ifrån Wiff of Joy.
Denna har jag färglagd med akvarelpennor.

I did send this card to my sister in law. She was celebrating her 45 birthday.
I used paper by Daisy Bucket. I made the text with my CB and the alfabet Olivia.
The little calendarstamp is from Imaginisce and the cute girlstamp is from Wiff of Joy.
I coloured the stamp with watercolours.
Ik heb op het hartje ook paper medium gebruikt.

På hjärtat har jag använd paper medium.

I used som paper medium on the heart.

Ingrid 32 & Award

Ik voel me al een tijdje erg moe, maar ik denk dat het komt omdat ik weer fulltime werk. Merk in elk geval dat ik minder tijd, zin en rust heb om een kaartje te maken.
Misschien ligt het ook aan het weer wat we hebben de laatste tijd.
Gisteren was ik op de verjaardag van mijn vriendin. Ik heb laatst een sneak peak laten zien en nu ze de kaart heeft ontvangen kan ik het geheel laten zien.
Ik heb de beschrijving van dit leuke kaartje uit Cards Only nr 1.
Bij deze wil ik Tiets bedanken voor het ontzettend leuke idee.

På sista tiden känner jag mig ganska trött, kanske beror det på att jag arbetar heltid igen.
Men jag märker att jag saknar tid och lust att pyssla lite. Vem vet.....är det vädrets fel.
Igår var jag på födelsedagen av min kompis. Jag visade för ett tag sen en liten sneak peak på hennes kort. Men nu kan jag ju visa allting.
Beskrivningen av kortet har jag från ett Hollänskt magazine......Cards Only nr 1.
Jag vill tacka Tiets för en himla kul idé.

Lately I'm tired all the time. And I guess that I have to get used to it that I work fulltime now a days. So I can't find the time and peace to make some cards.
Ysterday I was on the birthday party of my friend. I did show a sneak peak a while ago and now I can show you the hole card.
I found the card in the Dutch magazine Cards Only nr 1 and I want to say thanks to Tiets who came up with this great idea.
Dit is de voorkant van het labelkaartje. Ik heb voor dit kaartje gebruik gemaakt van de stempels van hÄnglar, Aud, Mandy, Inkywings, Karen Foster en Autumn Leaves gebruikt.
De kleine roze witte bloemtjes heb ik gemaakt van perkamentpapier.

Detta är famsidan av tagkortet. Vid detta kortet har jag använd stämplar av hÄnglar, Aud, Mandy, Inkywings, Karen Foster och Autumn Leaves. Dom små rosa-vita blommorna har jag gjort av perkamentpapper.

This is the front av the tagcard. For this card I used stamps from hÄnglar, Aud, Mandy, Inkywings, Karen Foster en Autumn Leaves.
The little pink/white flowers I made out of parchmentpaper.



De kleine bloemtjes heb ik uitgestanst van perkamentpapier.
De stempeltjes zijn van Inkywings en Autumn Leaves.

Tevens heb ik van Malin deze leuke Award gekregen vorige week. En ik geef hem zeer zeker terug aan haar, daar ze me altijd aan het lachen maakt.

Vill även tacka Malin för Awarden jag fick av henne och det är självklart att jag skicka den raka vägen tillbaka till henne.......för hon får mig alltid att skratta.

And I want to say thanks to Malin who did gave me this Award. And ofcourse I will send it wright back to her because she always makes me smile.
En dan nog even een kleine nieuwe sneakpeak

Och sist men inte minst en ny liten sneakpeak

And finally a new sneakpeak


HAVE A WONDERFUL AND CREATIVE WEEK HUGS!!!!!!!!!!!!!!!!!

Marina 70

Ik had vorige week de mooie stempeltjes van Wiff of Joy binnen gekregen. Ben er wel meteen mee aan de slag gegaan, maar zoals altijd komt er het een en ander tussen.
De stempel " Willow mit keksen" heb ik ingekleurd met mijn aquarelpotloden. Verder heb ik nog een stempel van Aud en van Inkywings gebruikt. Het papier is van hot off the press.
Het zijn zalige stempels en zo ontzettend gedetaileerd.

Förra veckan fick jag mina beställda stemplar ifrån Wiff of Joy.
Började på en gång med ett kort, men hela tiden kom det nåt emellan.
Stämpeln har jag färglagd med mina akvarell pennor. Har även använd en stämpel ifrån Aud och Inkywings. Pappret kommer ifrån hot of the press.
Dom här stämplarna är mycket fina och har massor med roliga detailjer.

Last week I've got my stamps from Wiff of Joy. Ofcourse I started with a card right away, but every time I continued with the card I got disturbed. But finally the card is ready.
I coloured the image with my watercolour pencils. Even used a stamp from Aud and Inkywings. The paper is from Hot of the press.
The stamps are great and have so many fine details.

hÄngel meets parchment

Vandaag wil ik jullie eens een andere kaart laten zien. Ik heb de kaart wel scrapachtig uitlaten zien, ondanks dat ik geen scrappapier heb gebruikt.
Zoals velen van jullie weten maak ik ook kaarten van perkamentpapier. Ik liep al langer met het idee rond en eindelijk kwam er wat van.
Deze kaart heb ik speciaal gemaakt voor Malin
Malin heeft een ontzettend leuke blog. Ze maakt erg mooie kaarten en ze heeft een super talent voor het schrijven van verhalen. Helaas is het alleen op het Zweeds, maar haar kaarten zijn een echte aanrader!!!! In elk geval opent ze een eigen zaak en ik wilde haar op deze manier veel geluk wensen.

Idag skall jag visa er ett speciellt kort. Det skulle ju helst av allt se lite scrap aktig ut, även om jag inte har använd scrap papper.
Visa av er vet ju redan att jag även gör kort av perkamentpapper. Och jag har redan sen länge vilja kombinera dessa två.
Kortet jag komma att visa er har gjort speciellt gjort åt Malin
Ni känner säkert till hennes mycket roliga och lättlästa blog. Om inte....snabba er dit.
Jag blir alltid på mycket gott humör när jag läsa alla hennes berättelse.
Faktiskt är jag övertygad att hon skulle bli en dunderbra författare. Och hennes kort är väldigt fina.
Hon fick kortet för att hon skall bli egen företagare.

Today I want to show you a special card that I made. It should look like a scrapcard, but I did not use any scrap paper as you can see.
As some of you know I even make cards out of parchment paper. And I had this idea for quit a long time.
I made this card for Malin
If you don't know her work jump over and take a look at her blogg.
She is an extrem good writer.....but sadly enough she only writes in Swedish. But you can always take a look at her cards. They are amazing.
Well she started her own business and that's why I made her this card.
Het hÄngeltje heb ik geschilderd met aquarell potloden.

Lilla hÄngeln har jag färglagd med akvarell pennor

I coloured the little hÄngel with watercolours and a brush

Robin & Award

Het is alweer een week geleden dat ik mijn blogje heb geupdated. Dus het wordt weer eens tijd.
Kennissen hebben een zoon gekregen dus perfect om een kaart te maken.
De "kleine zoon" heb ik met aqaurelpotloden ingekleurd. Het baby flesje heb ik al eens eerder gebruikt en komt steeds goed van pas bij een babykaart. Het papier is van Sweetwater.

Tiden går så fort och dt är redan en vecka sen jag satte ett kort på min blogg.
Bekanta har fått en son så det är ett bra tillfälle för att pyssla och göra ett kort.
Den lilla sonen har jag färglagd med akvarellpennor. Mjölkflaskan har jag använd tidigare och den bli så bra på ett barns kort.
Pappret är ifrån Sweetwater.

Time flies by when so quickly. It is again a week ago I updated my blog.
Our acquaintances got a little baby boy. So a perfect time to make a card.
The little son I coloured with watercolours. The babybottle I used before on some other cards and it is perfect for a babycard. I used Sweetwater paper.
I recieved from Alina this Javablu award . A BIG THANKS!!!!
JAVABLU AWARD RULES
1. The winner can put the logo on their blog.
2. Link the person you received your award from.
3. Nominate at least 5 other blogs.
4. Before listing the nominees give a reason why
5. Put links of those blogs on yours.
6. Leave a message on the blogs you have nominated
I will return with 5 other blogs I want to nominate.


Op het werk is het inmiddels toppie. Alles gaat hartstikke goed.

På jobbet går det just nu otroligt bra. Trivs, och det är huvudsaken.

Well, the work is as good as it can be. I have now a perfect time.

Verjaardagskaart Ton en Sneak Peak

Eindelijk kan ik dan weer een kaartje laten zien.
Deze kaart heb ik gemaakt voor mijn schoonmoeder die binnenkort jarig is.
Ik heb speciaal voor deze kaart het prachtige glitterpapier van "SEI" gekocht.
Het hängel stempeltje heb ik met aquarelpotloden gekleurd.
Ik denk dat ze er erg blij mee zal zijn.


Äntligen kan jag visa ett kort igen.
Min svärmor fyller snart år och därför har jag speciellt köpt detta fina glitterpappret av "SEI"
Igen har jag färglagt med mina akvarelpennor. Giller nog mest att färglägga med dom. Fast har nog inte provat så mycket mera med nåt annat.
Tror nog att lilla svärmor kommer att tycka om kortet.


Finally I can show one card again.
My mother in law has soon her birthday so I thought I can buy some really great glitterpaper by "SEI". Just love it!!!
Once again I coloured my hÄngel stamp with watercolours.
I think( know ) that she is gonna love this card.
En natuurlijk nog een paar detail foto's ....dan kunnen jullie het mooie glitter beter zien.

Och lite närbilder så att ni kan se hur mycket glitter det sitter i detta fina pappret

And ofcourse som close-ups.....So great glitter paper.

Heb ook eindelijk het kaartje voor mijn vriendin klaar die eveneens deze maand jarig is.
Van deze kaart alleen een "SneakPeak"

Har även gjort klart kortet till min kompis som fyller också denna månad.
Därför ett litet "SneakPeak"

Also I finished the card I made for the birthday of my friend.
So I will show you a little "SneakPeak"