zondag 21 september 2008

Ingrid 32 & Award

Ik voel me al een tijdje erg moe, maar ik denk dat het komt omdat ik weer fulltime werk. Merk in elk geval dat ik minder tijd, zin en rust heb om een kaartje te maken.
Misschien ligt het ook aan het weer wat we hebben de laatste tijd.
Gisteren was ik op de verjaardag van mijn vriendin. Ik heb laatst een sneak peak laten zien en nu ze de kaart heeft ontvangen kan ik het geheel laten zien.
Ik heb de beschrijving van dit leuke kaartje uit Cards Only nr 1.
Bij deze wil ik Tiets bedanken voor het ontzettend leuke idee.

På sista tiden känner jag mig ganska trött, kanske beror det på att jag arbetar heltid igen.
Men jag märker att jag saknar tid och lust att pyssla lite. Vem vet.....är det vädrets fel.
Igår var jag på födelsedagen av min kompis. Jag visade för ett tag sen en liten sneak peak på hennes kort. Men nu kan jag ju visa allting.
Beskrivningen av kortet har jag från ett Hollänskt magazine......Cards Only nr 1.
Jag vill tacka Tiets för en himla kul idé.

Lately I'm tired all the time. And I guess that I have to get used to it that I work fulltime now a days. So I can't find the time and peace to make some cards.
Ysterday I was on the birthday party of my friend. I did show a sneak peak a while ago and now I can show you the hole card.
I found the card in the Dutch magazine Cards Only nr 1 and I want to say thanks to Tiets who came up with this great idea.
Dit is de voorkant van het labelkaartje. Ik heb voor dit kaartje gebruik gemaakt van de stempels van hÄnglar, Aud, Mandy, Inkywings, Karen Foster en Autumn Leaves gebruikt.
De kleine roze witte bloemtjes heb ik gemaakt van perkamentpapier.

Detta är famsidan av tagkortet. Vid detta kortet har jag använd stämplar av hÄnglar, Aud, Mandy, Inkywings, Karen Foster och Autumn Leaves. Dom små rosa-vita blommorna har jag gjort av perkamentpapper.

This is the front av the tagcard. For this card I used stamps from hÄnglar, Aud, Mandy, Inkywings, Karen Foster en Autumn Leaves.
The little pink/white flowers I made out of parchmentpaper.



De kleine bloemtjes heb ik uitgestanst van perkamentpapier.
De stempeltjes zijn van Inkywings en Autumn Leaves.

Tevens heb ik van Malin deze leuke Award gekregen vorige week. En ik geef hem zeer zeker terug aan haar, daar ze me altijd aan het lachen maakt.

Vill även tacka Malin för Awarden jag fick av henne och det är självklart att jag skicka den raka vägen tillbaka till henne.......för hon får mig alltid att skratta.

And I want to say thanks to Malin who did gave me this Award. And ofcourse I will send it wright back to her because she always makes me smile.
En dan nog even een kleine nieuwe sneakpeak

Och sist men inte minst en ny liten sneakpeak

And finally a new sneakpeak


HAVE A WONDERFUL AND CREATIVE WEEK HUGS!!!!!!!!!!!!!!!!!

8 opmerkingen:

  1. Beautiful card Sinikka, such beautiful colouring and great detail. Hugs Nikki x

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Fantastisch wat heb je dat mooi gedaan. Wat zal je vriendin daar blij mee zijn geweest. Ik hoop dat je je snel wer wat beter gaat voelen. Knuf Marja

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Hi sinikka
    What an absolutely stunning card, it must have taken ages, si the inside one sheet of paper or is it joined together...
    I know what you mean about working full time, you will get used to it, I'm up all hours because I'm wide awake then shattered and late in the morning!!!
    Well tomorrow is another week my friend, hope it goes well for you.

    Hugs
    Dawn
    xx

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Oj vilken superfint kort! Vilken häftig idé! Det måste prövas framöver =)
    Tusen tack för utmärkelsen=)
    Jag är fantastiskt nyfiken på "sneakpeak"kortet =D

    Kram!

    BeantwoordenVerwijderen
  5. hij is prachtig geworden, Sinikka! ik ben gaan werken na drie maanden thuis te hebben gezeten en ik heb nu ook minder tijd voor mijn hobby.Ik begrijp je zo goed!
    Een fijne week toegewenst!
    groetjes Alina

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Oh , wat een mooie en feestelijke kaart heb je voor je vriendin gemaakt!Ze zal er zeker blij mee zijn!. Ja de vermoeidheid heb ik ook gehad na een flinke verkoudheid. Is ook niet zo vreemd met het rare weer van de laatste tijd. Beterschap!

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Hejsan vännen!
    Sååå rolig kort idee.
    Detta var ju bara såå läckert.
    Du får mig att le vännen..
    Du har alltid såå glada färger när du gör kort.
    Och fint målat och blommorna bara man njuter av..
    Det kommer ett mail i dagarna till dig:)
    Det gör mig ont när du skriver att du inte känner dig ok.
    En värmande kram kanske hjälper.
    ta hand om dig och vila lite..
    Kram Camilla

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Wow, this tag card is gorgeous! Love all the wonderful details...I just found your blog, so many lovely creations! :) I'll definitely be back.

    BeantwoordenVerwijderen

Thanks a lot that you leave a comment.
I appreciate it immensely
Hugs Sinikka