Happy Easter already

Al hoewel net pas carnaval begint en heel Limburg plat ligt, denk ik toch al aan pasen.
En als het niet uitkomt kan ik deze lieve Tilda gewoon naar buiten sturen om mee te lopen in de optocht. Want verkleed is ze toch al.
Ik het het vrolijke papier van Daisy Bucket gebruikt. Tilda heb ik ingekleurd met aquarel potloden en hier en daar met een beetje glitter voorzien.
Happy Easter heb ik zelf geschreven en to you is gemaakt met rub ons.

Ja,nu ligger halva våran län stilla. Det är nämligen carnaval. Och det firas ortendligt här nere hos oss. Man skall klä ut sig och festar dygnet runt. Det hela kommer ta slut på tisdag kväll. Oj, och vad har älskat det. Men nu har jag fullständigt vuxit ur det. Så även jobb sökande få ligger still nu, för nästan alla affärer är stängda.
Jag skulle ju kunna skicka ut lilla Tilda som är förkläd som kanin, men har bestämt att hon fick vara på ett påsk kort istället.
Har använd det alltid lika glada pappret från Daisy Bucket. Har färglagt henne met akvarel pennor och satt litte glitter här och där.
Happy Easter har jag skrivit själv och to you är en rub on.

Carnival startet in our province. This will involve public celebration, as a parade or street party. A lot of people dress dress up or masquerade during the celebrations. So Why shouldn't little Tilda dress upp like a bunny?
I made an Easter card out of this, because Tilda thinks it is still to cold outside, to participate in any streetparty.
I used the colourfull paper of Daisy Bucket. Coloured little Tilda with watercolour pencils and put some glitter on her.
I wrote Happy Easter myself and the text to you is a rub on.

Wishing you a sunny FRIDAY!!!!!
Hugs Sinikka