zondag 30 augustus 2009

Warm Holiday Wishes

Ik weet dat ik voor een tijd had geschreven dat ik nog een kaart zou laten zien met een stempel van Snoesjes. Ik weet niet hoe het kan, maar de kaart lag dus ruim 2 weken op mijn tafel en wilde maar niet afkomen.
Zelf ben ik er niet helemaal tevreden over. Maar dat kun je wel eens hebben.
Ik heb de schaatsen voorzien van zilver en brons, maar dat is natuurlijk weer niet te zien. Het snoesje zelf heb ik een kleurtje gegeven met de aquarelpotloden en H2Ootjes.
Det var ett tag sen jag lovade en till "snoesjes" kort. Otroligt men sant....detta kort har legat halv klart i litle över två veckor. Undrar varför jag dröjde så länge. Men orsaken är väl att jag inte ens tycker om detta kort värst mycket. Stämpeln är ju underbart men nåt känns så fel. Inget att oroa sig för. Skridskorna har jag gett färg med silver och brons, fast det syns ju inte. Snoesje har jag färglagd med akvarel pennor och H2O.
I remember that I promised you the second card of the new stamp of Snoesje. This card was on my desk for 2 weeks and never got finished. I don't know why , but I do not like this card. But that can happen sometimes.
I love the stamp, but perhaps I used the wrong papper.......
I made the skates in silver and bronze, but you can not see that.

Op het truitje en de laarsjes heb ik glitter gedaan. De tag is afkomstig van Magnolia. Helaas weet ik niet waar de tekst stempel vandaan komt. Maar de sterretjes rond om de tekst hebben ook glitter afgekregen. De stempel in de achtergrond met de sneeuwvlokjes is van Inkadinkado
På tröjan och stövlarna satte jag glitter. Tagsen är ifrån Magnolia, minns tyvärr inte vart texten kommer ifrån. Den har jag haft mycket länge. Tjärnorna har också fått lite glitter. Snöflingor stämpeln i bakgrunden är en Inkadinkado stämpel
I put some glitter on the sweater and the boots. The text label is from Magnolia. I can not remember where the text is from. Even there I did put som glitter.
The snowflake stamp in the bakground is from Inkadinkado.

This week I have to work longer. So I will take a relaxing bloghop in the evening!!!
Have a nice day.
Hugs Sinikka

12 opmerkingen:

  1. Ik vind je kaart echt super prachtig hoor! leuk zijn die snoesjes!!

    liefs angelique

    BeantwoordenVerwijderen
  2. nou het is met recht een snoesjse zeg hij is geweldig geworden

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Tycker kortet är fantastiskt fint och färgerna är underbara.
    Superfint motiv och papprena är verkligen läckra.

    Hoppas att du får en fin vecka.
    Stor kram till dig vännen/Gunilla

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Hoi Sinika,
    Gelukkig, dat wij er nog zijn en ik vind jouw kaartje prachtig geworden!!! De kleuren in Snoesje's kleren ook heel mooi uitgezocht net als het papier.
    Een snoepie om na te kijken.
    groetjes Ula

    BeantwoordenVerwijderen
  5. What a wonderful card, love the colours you've used.
    Hugs
    Carole x

    BeantwoordenVerwijderen
  6. HOi Sinikka,

    Ik vind je kaart ook prachtig. Vind de kleurtjes helemaal leuk en de stempel past er ook heel goed bij.

    Groetjes
    Anja

    BeantwoordenVerwijderen
  7. das ist ja eine süsse karte!!

    lg
    nancy

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Sååå fint kort vännen!! =D *r det årets första julkort?

    Kram!

    BeantwoordenVerwijderen
  9. heel erg mooi geworden, Sinikka! ik ben dol op dat papier!
    groetjes, Alina

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Hi Sinikka, I think the paper is pretty and I like the snowflakes across it...a lovely card! ~Hugs

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Ik heb het ook wel eens hoor dat ik er zelf niet tevreden over ben, Ik vind deze in ieder geval super!

    BeantwoordenVerwijderen

Thanks a lot that you leave a comment.
I appreciate it immensely
Hugs Sinikka