Veel liefs voor 2013

Had ik al gezegd dat ik de Silhouette super vindt??

Ook deze kaart is dankzij dit apparaat gemaakt. Een vlug cadeau voor onze vrienden. Nu maar hopen dat ze ook miljoenen winnen:-) De tweede kaart is voor onze andere vrienden die net verhuisd zijn

Har jag redan nämnt att jag älskar min Silhouette??

Även dessa kort är gjort med denna underbara maskin. Ett snabbt kort med en liten present. 

Did i mention that I love the Silhouette??

I made these cards with this wonderful machine. A quick card to make with a little gift.

 

I hope that you all will have a great 2013.......with lots of love, hope, health and inspiration to be creative.

Hugs and kisses to you and thanks for visiting my Creative world in 2012 

Sinikka

Kerstkaarten en tags

Ik hoor het me elk jaar zeggen.......ik begin vroeg met de kerstkaarten en een ieder krijgt een mooie kaart. En elk jaar weer hetzelfde liedje, ik begin met een kaart en in december is er paniek daar ik nog steeds maar een kaart heb. Dan verdwijnt de inspiratie en de zin. Ik vraag me af of 2013 ook zo verloopt:-)

In elk geval heb ik wel een paar kerstkaarten kunnen maken, dankzij de Silhouette. Wel enorm handig als de paniek toeslaat, maar volgend jaar weer met volle moed er tegenaan. Want het is natuurlijk wel leuker voor de ontvanger als ze zien dat je je hart en ziel erin hebt gegooid. Maar een goedmaker is voor een ieder weg gelegd die mij wel een super toppie kaart heeft gestuurd:-D

Varje år samma sak.......jag börjar med julkort rätt så tidigt ( i alla fall ett julkort) och sen säger det bara swish och det är december. Och vad har jag? Fortfarande ett enda julkort. Paniken slår till och det blir det massproduktion. Tur att man kan använda då Silhoutten. Då går det undan. Hoppas att det går bättre med mina julkort nästa år.

Every year the same stress to make Christmas cards. I really start early and after the first card my mojo leaves me. And than 11 month later, still having only one card made:-)

I hope this will change next year. This year I had a little helper, my Silhouette.

Ik heb verschillende stempels, embossing poeder en glitter gebruikt
Jag har använd olika julstämplar, embossing pulver och glitter
I used different stamps, embossing powder and glitter.

Ook de tags zijn gemaakt dankzij de Silhoutte. Het is een prachtig apparaat en echt geen miskoop geweest.
Jag har även gjort flera present tags med min Silhoutte. Ingen ångest här inte att jag köpte den.
I made even gift tags with the help of my little friend Silhoutte. 

Thanks for visiting my Creative world

Sinikka XOX

x-mas copic swap kaart

Jullie dachten zeker .....ze is er weer niet :-) Ik laat het de laatste tijd wel erg afzien met bloggen. Maar ook hier komt wel weer verandering in.

Ik laatst bij Mina stempels gewonnen ( zie vorige blogpost) en dit is er een van. Een super koddige kerststempel.

Jag lever fortfarande....fast med min uppdatering går det inte så bra :-) Men det kommer säkert att bli annorlunda så småningom. och detta er en av dom. 

Som ni kunde läsa i mitt förra inlägg hade jag vunnit flera stämplar hos Mina en himla söt stämpel

I'm still alive even I didn't blog for almost a month. This has really to change. Here comes a card I made with the cute Christmas stamp that I did won from Mina 

Daar deze kaart voor de copic swap groep is heb ik natuurlijk ingekleurd met de copics. Ik heb glitter gebruikt en Liquid Applique. De mooie stans  met x-mas is van Marianne Design. De kaart is inmiddels in Zweden belandt bij de nieuwe eigenaar.

Kortet har hittat sin väg till Sverige. Kul med copic swap kort som går jorden runt. Fortfarande lika kul att deltar. Jag har använd en die från Marianne Design......x-mas och så klart färglagd med copics. Använd även glitter och Liquid Applique.

This swap card is the last for this year for the copic group. I colored with......copics ofcourse and the card took this time a trip to Sweden. I used a cutting die from Marianne Design.......x-mas and some glitter and Liquid Applique.

Tomorrow I will show you som Christmas cards and quick tags that I made.

Thanks for visiting my Creative World

Sinikka XOX

No lines and two candy's that I won

Ik heb me vandaag weer eens zelf uitgedaagd en eens geprobeerd om een afbeelding in te kleuren met " no lines" Zelf ben ik enorm tevreden over het resultaat. En dit is iets wat ik nog vaker ga maken. De kaart moet nu afgemaakt worden en die wordt dan verstuurd.

Idag har jag utmanat mig själva att färglägga en stämpel "with no black lines" Gud vad kul att göra....det skall göras om. Giller resultatet.Skall fixa klart kortet nu som skall skickas iväg.

Today I tried to color with " no black lines" So much fun to do. And not the last time.....love the result.

Soon I will show you the finished card

Ik heb eerst met aquarel potloden gekleurd en daarna met H2O's.

Hier en daar zie je helaas nog zwarte inkt, dus ik ga eens op zoek naar een lichter kleur die wel blijft zitten als je water gebruikt

Jag har först färglagd met akvarell pennor och sen med H2O's. Tyvärr ser man lite ink fortfarande, så jag får leta efter en ink i en annan färg och som tål vatten

I colored the image with water color pencils and after that with H2O's. You still can see some ink at some places so I have to look for ink in another color.

Dan had ik ook nog geluk dat ik twee candy's had gewonnen. En ik vraag me af of ik niet meteen een paar loten had moeten kopen.....met al dat geluk :-)
De eerste candy is van Mina. Daar had ik vier stempels gewonnen en een mooie zelfgemaakte kaart. 
Hade turen att vinna två candy's. Med denna tur borde jag nog ha köpt lotter så att man vinner där med :-)
Första candy vann jag hos Mina. Jag fick fyra stämplar samt ett fint kort.
Lucky me..... this week I did win two candy's.  The first candy is from Mina  I won four beautiful stamps and a handmade card.

De tweede candy is van Elaine. Hele leuk tags ribbon en nog veel meer. Ik zal me echt niet gaan vervelen:-)

Den andra candy jag vann kommer från Elaine  Kolla bara vilka fina saker jag  har vunnit. Kommer nog inte få det långtråkigt fram över :-)

The second candy that I won is from Elaine . Some sweet tags, ribbon and a lot more. Guess what I want be bored :-)

Morgen avond ga ik weer een blog ronde doen, want deze week is het er niet van gekomen.

Imorgon blir det en lång blog runda för det har inte blivit av på hela veckan

Tomorrow I will make a blog visit to see what you all have done this week

Thanks for visiting my Creative World

Hugs Sinikka XOX

Stempels te koop

Vandaag geen kaart......ik heb ergens weer mijn freubel zin verloren. Maar die vindt ik wel weer.

Ik heb een paar stempels te koop gezet in mijn andere blog. Als jullie zin hebben kunnen jullie daar even gaan kijken.

Hugs Sinikka XOX

van harte Wil....mijn eigen uitdaging

Vandaag is mijn Pergamano vriendin Wil jarig. Wij beiden hebben ons via onze toenmalige hobby leren kennen. En ook nadat we niet meer met deze hobby bezig zijn, hebben we wel contact gehouden. Wil heeft ook een eigen blog en ik weet dat ze het enorm leuk vindt als je nu even langs gaat om haar te feliciteren.......hiero :-D

Wil, jammer dat je zo ver weg woont.......ook dit keer kom ik niet koffie drinken :-D Maar ik hoop dat je het kado leuk vindt.

Idag fyller min Pergamano kompis år. Vi har träffats genom vårat största hobby, men bägge håller vi nu på med stämplar. Om du är så gullig och vill gratta henne hoppa över till hennes blog.......hon blir nog glad. Synd att hon bor så långt borta, men jag är säkert på att hon kommer att gilla detta present.

Today my parchment friend has her birthday. We don't do parchment anymore but we are stampers:-D and still have contact. Wil has a blog of her own and if you want you can hop over to say happy B-day.

A shame that we don't live next door to each other, but I know she will like this present.

Ik heb voor haar een tasje gepimpt. Leuke kado verpakking zou ik zo zeggen.

Jag har gjord denna lilla påsen åt henne. Perfekt sätt att packa in en present.

I made her this little bag, a great way to wrap a gift.

Drie verjaardagskusje aan het handvat en een kleine charm

Tre födelsedags pussar och ett liten charm

Three birthday kisses and a little charm

Twee leuke sliders met kreukel lint
Två hjärtor och fint band
Two slider in a shape of a heart and great ribbon

En natuurlijk een Tilda die gekleurd is met aqaurelpotloden en H2O's
Så klart en Tilda som är färglagd med akvarel pennor och H2O's
I colored Tilda with water color pencils and H2O's

Nou meid ik hoop dat je een toppie dag hebt.........

Thanks for visiting my Creative World

Sinikka XOXO

Roger 44 jaar

Vandaag is mijn mannetje jarig. Hij wordt 44 jaar en ik heb hem laatst uit de droom geholpen daar hij dacht dat hij pas 43 zou worden:-D
Roger is helemaal weg van zijn jeep, dus die heb ik op de kaart gebruikt. Vindt de stempel er heel goed bij passen.....Roger is echt niet iemand die van oorlog spelen houdt, maar door zijn hobby wordt elke keer de WWII herdacht en alle mensen die hun leven lieten.
Ik heb de kaart zonder bloemen gehouden, dat past er gewoon niet bij.
Idag fyller min kära make år. Han som trodde att han skulle fylla 43, men icke......44 är rätta åldern.
Roger älskar ju hans jeep så den fick vara med på kortet. Den söta stämpeln passar perfect, fast Roger hatar krig ( tur det!!!!)  Jeepen är ju snarare nåt som han har för att påminna alla hur hemskt kriget har varit. Vilken krig som helst.
Today my husband is getting 44 years old. He loves his jeep so I had to put it on the card also. Each time there is an event we remember those who left their lives in WWII.
Perfect with the little stamp. No flowers on this card, because it is for a man:-D

Het leuke soldaatje heb ik gekleurd met aquarelpotloden en het papier komt uit een oude paperpad van BG.
Stämplen är färglagd med akvarel pennor och pappret är från en gammal paperpad från BG
I colored the image with water color pencils and the paper is from an older BG paperpad

Soms haal ik het niet om elke dag te bloggen. We kennen het allemaal. 40 uur werken, huishouden, andere bezigheden en dan nog even kaarten maken.  Het kan dus zijn dat ik niet elke dag jullie blogjes opzoek. Maar ik doe mijn best.....ook probeer ik altijd even langs te gaan bij de mensen die zo aardig waren een berichtje te plaatsen. Ik waardeer elk bericht enorm!!!!!!

Ibland hinner jag inte att ta en bloggrunda. Ni vet hur det är. Att jobba 40 tim, hushåll och mm. Så ibland kan det hända att det inte händer nåt på ett antal dagar. Men jag gör mitt bästa. Tycker det är så kul att läsa alla kommentarer och gör mitt bästa att hälsa på alla. Utan er skulle jag inte blogga!!!!!

Sometimes I can't keep up with every update one every blog I want to visit. I have to work 40 hours, keep my house clean and much more. I try my best to visit you all. Even those who leave a comment.

You are priceless!!!

Thanks for visiting my Creative World

Sinikka XOX

Slingers en Ballonnen, Candy en blog van de week

Af en toe krijg je een opdracht waar je van denkt.....heeee dat is leuk. en dan komt er niks uit je handen

Deze keer zou Frans 55 worden en hij houdt van carnaval. Dan begint het al....wat voor papier neem je voor deze jongenskaart. Ik heb toen maar het papier genomen uit een paperpad met ballonnen, past zo leuk bij de tekst.

Verder geen bloemen en frutsels ( behalve dan die leuke belletjes. Ik ben niet helemaal weg van de kaart maar de bestelster vond hem super.

Ibland får man en uppdrag som man i början tycker himla kul.....men sen får man inget fint gjort ut av det. Detta kort är nog bästa beviset. Killen som fyller år giller carnival. Hittade lite papper med massor av ballonger ( vilket passar utmärkt till texten där det står serpentiner och ballonger ) Men sen tog det slut met idéer. Inge blommor ingenting. Hmmm, tur att hon som beställde kortet är mycket njöd.

Sometimes you have to make a ordered card that is funny to make in the beginning and than all ideas disappear. Well that happend to this card. Carnival was the theme and the image is perfect and then......???

I found some paper with balloons on it ( fits perfect with the text ). I'm glad that the person who ordered the card likes it.

Ik weet niet of dit een Tilda of Edwin is maar leuk is die. Gekleurd met aquarelpotloden en H2O's

Jag vet inte om detta är en Tilda eller Edwin i alla fall har jag färglagd med akvarel pennor och H2O's

I don't know if this is a Tilda or an Edwin, but I colored the image with water color pencils and H2O's

Vorige week heb ik een super candy gewonnen bij Camilla......Ik vindt haar blog super en ik vindt haar LO's geweldig. Ik ga eerst van deze candy genieten( de bloemen aaien) -D

Förra veckan har jag vunnit denna fina candy över hos Camilla......älskar hennes LO's. Vågar nog inte använda dom fina blommorna i första taget. Dom skall smekas innan jag kommer att använda dom.

Last week I won this candy from Camilla....just love her blog and all the beautiful LO's she makes. Before I'm gonna use this beautiful flowers I will keep them safe and just look at them:-D

En dan nog een hele leuke verrassing.....was ik toch laatst in de top drie beland met deze creatie, bij de Creatieve Zebra en nu ben ik blog van de week geworden. Apetrots!!!!

Förra veckan kom jag på plats tre med min kreation hos Creatieve Zebra och nu har jag blivit utkallat till veckans blog. STOLT!!!

Last week I came on the third place with my creation and now I'm even the blog of the week at the Creative Zebra. PROUD!!!

Have a great sunday and thanks for visiting my Creative World

Sinikka XOXO

Verjaardagsgroetjes uit Limburg

Vandaag is Wilma jarig....dus ik zou zeggen ga haar even feliciteren. Hoe ken ik Wilma? Nou eigenlijk helemaal niet, ik was nog niet eens bekend met haar blog. Ik kreeg een mail van een blog vriendin met de vraag om haar vriendin te verrassen met een kaart, en daar zeg ik natuurlijk niet nee tegen.

Wilma verwacht dit natuurlijk niet. Ik denk dat ik ook niet de enigste ben geweest die deze mail heeft ontvangen. Ik vindt het een hele leuke aktie en ik hoop dat er een hoop kaarten binnenstromen bij Wilma.....wat zal ze blij zijn.

Idag fyller Wilma år......så om ni känner för det kan ni ju gratulerar henne. Själv känner jag Wilma inte, inte heller kände jag till hennes blog. Men jag fick ett mail av en blogkompis  med frågan att överraska Wilma med ett kort. Tror nog att jag inte den ända som har fått detta mail. Man kan ju inte säga nej, för vi vet ju alla hur roligt det är att få post. 

Today it is Wilma her birthday.....so why don't you pop over to her blogg and congrat her. I don't know Wilma but I got a mail from a bloggfriend who asked me if I also could make a card to surprise her. I couldn't say no. It is so much fun to receive a lot of card on your day. And I guess that I'm not the only one who received this mail.

Daar Wilma een feest houdt met het thema ik hou van Holland, lijken me groetjes uit Limburg perfect omdat ik daar woon :-D

Gelukkig had ik deze stempels die naar mijn mening echt wel Hollands aan doen.

De kaart heb ik natuurlijk in de Hollandse kleuren rood wit blauw gehouden.

Nou ik hoop dat ze blij is met de kaart. Het was in elk geval een kleine uitdaging.

Hon skall i alla fall ha en fest och themat är Jag älskar Holland. Det är därför jag har använd dessa stämplar ( det finns massor med bönder här) och färgerna röd, blå och vit. Hoppas att hon får mängder av kort och att hon blir överraskat.

Wilma will having a B-day party and the theme is I love Holland. So I made the card in the Dutch colors Red, blue and white. I even used these cute stamps because we have a lot of farmers here. 

I hope she likes the card.

Ik heb de stempels ingekleurd met aqaurel potloden en H2O's
Färglagd har jag med akvarel pennor och H2O's
I coloured the images with water color pencils and H2O's

Ik was tevens in de top drie beland van De Creatieve Zebra......

met deze creatie.......

.....altijd leuk om te lezen

Don't forget to make Wilmas day special

Thanks for visiting my Creative World

Sinikka xox

Secret letter box and 5 challenges........and.....

Dat wat ik jullie nu laat zien ga ik ECHT nog een keer maken. Ik heb een heerlijk freubel weekend achter de rug. En ik denk dat dit een van de leukste dingen is die ik ooit heb gemaakt. Dus voor herhaling vatbaar. Eigenlijk zou ik voor deze opdracht nog zo een kraft zakje bekleden als ik kijk hier had gedaan, maar ik had helemaal niet meer zo een breed zakje. ( komt weer op het verlanglijstje ) En vorig jaar kwam ik een link tegen die ik had opgeslagen. Dus nu aan de slag ermee. 

Nu visar jag en sak som jag ABSOLUT skall göra fler gånger. Jag har haft en mycket trevlig pysselhelg och detta måste nog vara det roligaste jag har gjort nånsin. Egentligen hade jag lovat min arbetskamrat att göra en kraftpåse till hennes barnbarn......kolla här. Men sen märkte jag att jag inte ens hade en sån påse kvar ( måste beställa nya) Och förra året hittade jag en sån kul grej.....så dags att börjar med det.

Now I want to show you something that i REALLY want to make again. I had a fun craft weekend and this has to be the most fun thing I ever made.

I should make this for a colleague of mine but then I found out that I hadn't this kind of craft bags left. Than I remembered a link that I did put into my favorites. 

 Ik heb een geheime envelop box gemaakt. Zooooo leuk!!!
Jag har knopat ihop denna fina box gjort utav kuvert. Så roligt att göra!!!!
I made a secret box out of envelops. So much fun!!! 

Tilda is gekleurd met aqaurelpotloden en H2O's en ik heb glitter gebruikt

Jag har färglagd Tilda med akvarel pennor och H2O's och jag har använd glitter

I colored Tilda with water color pencils and H2O's

Op de bloemen heb ik glimmer mist gebruikt en de naam en leeftijd zijn glitter plakletters
Blommorna har fått ett lager av glimmer mist på sig.
I used glimmer mist on the flowers. The name and age are glitter stickers

Als je de deksel omhoog doet zit er een verborgen vakje in. Leuk voor geld of een kadobon

Om man lyfter på locket hittar man ett utrymme för pengar eller nåt hemligt:-D

If you lift the cover you find a hidden space.Fun for a little present or to hide a little secret

Met deze box wil ik deelnemen aan de volgende challenges:
Med denna box vill jag deltar I följande challenges:
With this box I want to participate with these challenges:

De Creatieve Zebra, Challenge 35 Use Pink & blue and another color
De Dutch magnolia Chickies, Challenge 32 Pimp a bag or wrap a gift
Magnolia-Licious Highlites, November Challenge Create a project with something hidden
You, Me and Magnolia, Challenge 1 Anything goes
Ribbon girls, November Challenge add sparkle

En hier komt nog de link voor het geval dat jullie ook zo een leuke secret letter box willen maken.

Sätter ner även denna link i fall ni också vill göra en sån roligt secret letter box

I also give you the link that I used to make this great secret letter box

http://www.youtube.com/watch?v=rHSdu-koU2g

Met mijn eigen laatste uitdaging ( het roze pakketje ) gaat het goed:-D

Wordt binnenkort ook over geblogd

Thanks for visiting my Creative World and all the sweet comment that you make about my creations. 

Sinikka XOX

Hugs & Kisses xoxo

Anything goes was dit keer het thema van de Facebook copic group. Deze kaart is inmiddels in Amerika aangekomen en kan ik hem ook hier laten zien.

Ik krijg het steeds beter onder de knie om met copics om te gaan. Maar zo nu en dan kleur ik dezelfde afbeelding twee keer, omdat ik niet helemaal tevreden ben

Denna gång var uppdraget i facebooks copic group Anything goes. Detta kort har redan kommit fram i Amerika så jag kan visa kortet. Tycker att jag lyckades rätt så bra igen, fast ibland färglägga jag samma motiv två gånger.....jag vill ju bli riktigt nöjd.

The theme of the facebook copic group was Anything goes. The card is send to America and the new owner got it already. So I can show it here as well. I'm very pleased with the coloration, even if I color sometimes the same image twice.....Still have to learn a lot

Thanks for visiting my Creative World and for the lovely comments......Hugs Sinikka

Welcome little one.....Eva

Hier dan weer eens een opdracht kaart voor een collega die oma was geworden. Ik had voor haar ook een luiertaart gemaakt. Het stempeltje en de hart stans zijn van Magnolia en de leuke doily is van Spelbinders. Het kleine cirkel stempeltje is van Aud Design en de naam heb ik met een QK alfabet gemaakt.
Här ett beställningskort till en arbetskamrat som har blivit mormor. Hon beställde även en tårta gjord av blöjor från mig. Jag har använd en Magnolia stämpel samt en die från samma märke. Den fina doily är en die från Spellbinders. Lilla text stämpeln kommer från Aud Design, och namnet är gjord med en QK alfabet.
Here comes an ordered card for a colleague of mine, she became a grandma. I even made a cake for het from dipers. I used a die and stamp from Magnolia and die lovely doily is from Spellbinders. The little stamp is from Aud Design and I made the name with a QK alphabet.

Tilda heb ik ingekleurd met copics en hier en daar heb ik glitter gebruikt.

Jag har färglagd med copics och har lagt på lite glitter

I colored the image with copics and used some glitter

Thanks for visiting my CreativeWorld

Hugs Sinikka

Back to school

Ondanks dat ik zelf geen kinderen heb en het jaren is geleden dat ik de schoolbank heb gedrukt was dit een hele leuk opdracht van de copic groep. Thema " back to school" Daar paste de LOTV stempel perfect. En aangezien ik deze nog nooit had gebruikt kwam deze opdracht goed uit.
De leuke kleine schoolbus heb ik met de silhoutte uitgesneden. Wat een pracht apparaat is het toch.
Jag har ju inga barn och det är massor med år sen jag gick till skolan.....men kul var det med detta kort som jag har gjort till copic gruppen. Back to school skulle det vara och då passar ju LOTV stämpeln perfect. Med silhoutten har jag skurit ut den lilla bussen. Älskar denna maskin.
I don't have any kids and it has been years that I went to school. Make a "back to school' card was the theme on the copic group. I used the cute LOTV stamp and the little schoolbus is made with the silhoutte. What an amazing machine

Lovely that you dropped by.......hugs Sinikka

Verjaardags groetjes......mijn eigen uitdaging

Hier komt de tweede kaart van mijn eigen uitdaging. Dit keer heb ik inspiratie opgedaan bij Knutsel en Zo. Toen ik dit kraftzakje zag wilde ik ook zoiets maken. Het is weer eens iets anders dan een gewone kaart.

En ik daag me dan dubbel uit :-D

Här kommer mitt andra kort från min egen utmaning. Jag har hämtat inspirationen hos Knutsel en Zo  Och när jag såg denna lilla kraft påse visste jag att jag vill också göra sånt. Istället för ett vanligt kort och så blev det en dubbel utmaning till mig själv :-D

Here comes my second project for the challenge that I gave myself. I got the inspiration over att Knutsel en Zo  When I did see this little craftbag I wanted to make one. And so I challenged my self twice:-D

Dit is zeer zeker iets wat ik vaker ga maken. Leuk voor kadobonnen weg te geven

Det skall inte bli sista gången jag gjorde en sån påse.

It won't be the last time I make such bags. So much fun to make 

Het vliegtuigje is een QK stans. 

Flygplanet är gjord med en QK die.

The airplane is a QK die 

Kleine lieve Edwin heb ik gekleurd met aquarelpotloden en H2O's

Färglagd har jag denna söta Edwin med akvarel pennor och H2O's

I colored this cute Edwin with water color pencils and H2O's

Thanks so much for all the sweet comments on my last blog update.

So much fun to read!!!!

Hope you will visit my Creative World again.

Sinikka xox