Joyce 25 jaar

Hier weer een bestelde kaart van een collega. Haar dochter werd 25. Lievelingskleur is roze en ze heeft twee katten en twee konijnen.
Här kommer ett beställningkort igen. En arbetskamrats dotter skall fylla 25. Hon älskar rosa och hon har två katter och två kaniner.
Here comes a ordered card for a collegue of mine. Her daughter is turning 25 and she loves pink, has two cats and two rabbits.


Ik heb papier gebruikt van BG. De stempels zijn van hÄnglar, ECG en Penny Johnson.
De naam en de leeftijd heb ik met de alfabet gemaakt Hippy Chick (CB) en vixen(QK). Van harte gefeliciteerd is een stempeltje van Mandy.
Jag har använd papper ifrån BG. Stämplarna är ifrån hÄnglar, ECG och Penny Johnson. Namnet och åldern har jag stansat ut med Hippy Chick (CB) och vixen (QK). Lilla texten är en stämpel ifrån Mandy.
I used BG paper and the stamps are from hÄnglar, ECG and Penny Johnson.
The name and the age are made with the alfabet Hippy Chick (CB) en vixen (QK). The small text is a stamp from Mandy.

Natuurlijk heb ik de stempel weer ingekleurd met aquarelpotloden en H2O's. Het hart heb ik bekleed met scrap papier.
Färglagd har jag med akvarelpennor och H2O's. Hjärtat har jag paper pierced.
I coloured the image with watercolourpenscils and H2O's. I made the little heart out of scrap paper.
Jullie vragen je natuurlijk af waar de twee konijntjes zitten.......die heb ik naast de naam gezet en zitten dus onder het hÄngel stempeltje.
Nu undra så klart vart dom två kaniner är.......dom har jag stämplat bredvid namnet och sitter under hÄngel tjejen.
Maybe you asking yourself where the little bunnies are.......I put them next to the name and they are under the hÄngel stamp

Hugs Sinikka