woensdag 12 januari 2011

Mara-Lilly en Award

Voor deze kaart heb ik een stempel van LOTV gebruikt. Het papier is van MME. Ik heb op deze kaart vrij veel glitter gebruikt zoals jullie kunnen zien. Het kalendertje is van Inkywings.
Jag har använd en LOTV stämpel och massor med glitter. Almanacan kommer från Inkywings. Pappret år från MME.
I used a LOTV stamp and a lot of glitter. The calendar is from Inkywings. The paper is from MME.
Het hartje op de tag heb ik bekleed met papier. Verder heb ik nog een Magnolia stempel gebruikt met daarop een rub-on tekst.
Hjärtat har jag paper pieced. På magnolia tagen har jag använd en rub-on text.
The heart on the tag is paper pieced. On the magnolia tag I used a rub-on text.
Ik heb weer mijn aquarelpotloden gebruikt en de H2O's. Als je goed kijkt zie je zelfs hoe mooi het H2O glittert.
Jag har färglagd med akvarel pennor och H2O's. Om man tittar riktig nogrann kan man se hur fint H2O färgen glittrar.
I coloured the image withe water colour pencils and H2O's. Perhaps you can see how nice the H2O is glittering.
De naam is gemaakt met het alfabet Katie van QK.
Namnet är gjort med alfabetet Katie från QK.
I made the name with a QK alfabet named Katie.

Dan heb ik nog deze gave award van Marja gekregen hartstikke bedankt!!!!
Jag har fått den fina awarden ifrån Marja Tackar!!!
I have got this lovely award from Marja Thanks a lot.
De bedoeling van deze award is dat ik 3 dingen over mezelf vertel die op mij slaan.( bij mij zijn het 4dingen )
Nu är det meningen att jag berätta 3 saker som säger nåt om mig/ min personlighet. ( jag berätta 4 saker )
Now I have to tell 3 things that say a lot about me. ( I will tell you 4 things )
  1. Ik vindt het zalig om alle blogjes te bekijken en helaas vindt ik elke dag wel nieuwe mooie blogjes waardoor ik een ellenlange favoriete lijst krijg.
  2. Ik kiest altijd eerst heb papier en stempel uit die ik wil gebruiken en daarna ga ik pas inkleuren.
  3. Meestal ligt er een hele hoop dingen op tafel die ik op de kaart wil gebuiken. Als de kaart eenmaal af is heb ik de helft niet gebruikt omdat ik door de "rommel" mijn overzicht verlies :-D
  4. Nadat een kaart klaar is ruim ik eerst alles weer netjes op. Om er kort daarna weer een bende van te maken ;-DD
  1. Tycker mycket om bloggandet och hittar nästan varje dag en ny fin blog. Nackdelen är att min favorit lista blir oändlig lång.
  2. Jag väljer alltid först papper och stämpeln jag vill använda och efter det börjar jag med färgläggningen.
  3. Oftas ligger det massor med saker på bordet som jag tänker använda på kortet. när kortet är klart har jag glömd att använda det mesta för att det alltid brukar gömma sig under "svinstian som är på bordet :-D
  4. När ett kort är klart städa jag undan allt för att sen börja med kaoset igen ;-DD
  1. I love to look att all the blogs and every day I find new beautiful blog, so my favorite list is a never ending story.
  2. I always choose first the paper and the stamp that I will use, after that I start to colour.
  3. I always have everything I want to use on a card on my workdesk. When the card is finished I always did forget to use a lot of things because it is a mess when I craft :-D
  4. When I finish with a card I clean up everything so I have a fresh start to mess my workdesk up again ;-DD
Als jullie dit allemaal gelezen hebben, want het is een lang bericht bedank ik me hiervoor.
Har ni verkligen läst allt jag jag skrivit? För det var en lång inlägg. Då tackar jag.
This was a long post, if you did read everything I must say.... thanks

Hope I will find some time to visit your blog tomorrow. I even will think about 5 persons who will get the award from me.
Hugs Sinikka

maandag 10 januari 2011

make today the best day ever

Hier komt dan het eerste kaartje met je mooie Utopia papier van Kaisercraft. Voor deze kaart heb ik een hÄnglar stempel gebruikt. Daar het nu weer was aan regenen paste het perfect. De tekst stempel is van Daisy Bucket.
Här kommer första kortet med det fina pappret Utopia från märket Kaisercraft. Jag har använd en stämpel ifrån hÄnglar. Passar just nu bra då det regnar en del. Text stämpeln är från Daisy Bucket.
This is the först card with the beautiful Utopia paper from Kaisercraft. I used a hÄnglar stamp. Perfect because all the snow is gone and rain is coming instead. The text stamp is from Daisy Bucket.
Gekleurd met aquarel potloden en H2O's. Op de paraplu heb ik glitter gedaan.
Färglagd med akvarel pennor och H2O's. På paraplyn har jag använd glitter.
I coloured the image with water colour pencils and H2O's. I put some glitter on the umbrella.
I hope you had a wonderful day.
Hugs Sinikka

zaterdag 8 januari 2011

(Love You) Challenge At Cards etc. Shop

Thanks for the sweet comment on my last post. I did send the card the same night to a sweet collegue of mine. She really could need this card. That day, at work, she fell of the chair and hit her head so hard on the floor that she has concussion and really a painfull back.


Laatst heb ik bij het bekijken van verschillende blogjes een hele leuke challenge ontdekt. De challenge is te vinden bij Cards etc. Shop. Door donatie van €1 krijg je het patroon via mail toegestuurd. Ik vondt het een hele leuke uitdaging om dit merci label doosje te maken.
Tittade sist på ett antal bloggar och stötte på en kul challenge. Denna challenge kan ni hitta hos
Cards etc. Shop. Genom att donera €1 får ni mallen i eran mailbox. Jag tyckte det var himla kul att delta och att göra denna merci label box. Den är verkligen bra och passar i ett vanligt kuvert.
I found a ny challenge blog. And the challenge of this month is to make a Merci ( this is chocolade ) label box. You can find the challenge at Cards etc. Shop.
You can donate €1 and the pattern will be send to your mailbox. It was fun to make this little box and it will be a great gift.

Ik heb voor deze box papier van Kaisercraft ( Utopia ) gebruikt. Ik vindt dit papier super mooi. Dus hou je maar vast....binnenkort komen meer kaarten met juist dit papier.
De stempel is een oudje van hÄnglar.
Jag har använd det himla fina Utopia pappret från Kaisercraft. Det kommer snart mera kort med just detta papper. Stämpeln är en gamla goding från hÄnglar.
I used the beautiful Utopia paper from Kaisercraft. Really love this one, so you can see soon more cards with just this paper.
I used a old hÄnglar stamp.

Hugs to you all
Have a great weekend
Sinikka

donderdag 6 januari 2011

Opkikkertje

Het is altijd handig om een opkikker kaartje in huis te hebben. Deze kikker is van High Hopes.
Het papier is van Bo Bunny. De tekst heb ik gestempeld met embossing poeder. Ik heb gebruik gemaakt van een spellbinder die en kraft papier.
Ett kort med en groda som önskar dig......hoppas att allt blir bättre snart. Det kan vara sjukdom, att man känner sig nere osv. Opkikker är mycket Hollänsk och det passar bra med en groda (kikker). Stämpeln är från High Hopes. Pappret är från Bo Bunny och texten har jag stämplat med embossingpulver. Jag har använd en spellbinder die och kraft papper.
This card means.....Hang in there. It is typical for Holland "opKIKKER" (frog) So this little frog from High Hopes was perfect for this card.
I used Bo Bunny paper and stamped the text with embossingpowder. I also used a spellbinder die and kraft paper.
Zoals jullie van mij gewend zijn heb ik mijn aquarelpotloden en de H2O's gebruikt. Op de ogen, bij de druppels en het water heb ik glossy accents gebruikt.
Som ni vet färglägga jag alltid med akvarelpennor och H2O's. Jag har använd glossy accents på ögonen, dropparna och vatten.
As usually I coloured the image with watercolour pencils and H2O's. I put some glossy accents on the eyes, the water and the drops.
Hugs Sinikka

dinsdag 4 januari 2011

Beterschap

Een beterschapskaartje voor iemand die de griep heeft. De tijd zal binnenkort wel weer komen dat we allemaal gaan snotteren.
Voor deze kaart heb ik papier van Imaginisce gebruikt en wel van de serie Lucy Bird. (oude collectie) Nou hier moet een zieke toch van opfleuren!!
Het stempeltje is van Magnolia.
Ett krya på dig kort till nån som har en förkylning. Det lär väl bli dax snart igen att alla går omkring och är snuviga. Jag har använd papper från Imaginisce ( lucy bird från en äldre kollektion) Med sån glad papper kan man bara bli bättre. Stämpeln kommer från Magnolia.
A "get well soon" card. My guess that a lot of people will be sick soon again when it is getter slightly warmer.
I used the paper Lucy Bird (older collection) from Imaginisce. With this happy paper you should feel better soon.
The cute stamp is from Magnolia.
Ik heb een stans van Magnolia gebruikt en een stempel met beterschap. De swirl is van Stempelglede.
Jag har använd en Magnolia die och en stämpel som säger krya på dig. Swirlen jag har använd är från Stempelglede.
I used a magnolia die and a stamp that says get well soon. The swirl is from Stempelglede.
Aqaurelpotloden en H2O's hebben de Tilda kleurrijk gemaakt. Verder nog glitter op de zakdoek en een paar parels.
Akvarelpennor och H2O's gjorde lilla Tilda färg glad. Lite glitter på näsduken och pärlor samt blommor och charm till dekoration.
The image is coloured with watercolor pencils and H2O's. I put som glitter on the handkerchief and used half pearls, flowers and a charm for dekoration.
Hope you don't need such a card. Take good care
Hugs Sinikka

zaterdag 1 januari 2011

a happy 2011

Met deze kaart wil al mijn lieve blogvrienden een heel gelukkig en creatief 2011 toewensen en mij bedanken voor alle bezoekjes en jullie lieve reacties.
Med detta kort önskar jag alla mina kära blogvänner ett lyckligt och kreativt 2011. Tack för att ni hitta hit och alla goda ord ni alltid lämnar här.
With this card I want to say to all my dear blog friends have a happy and creative 2011. Thanks for visiting my blog and the sweet comments.

Voor deze kaart heb ik weer papier gebruikt van kaiserkraft. Dit keer uit de paperpad Candy Lane collectie. Zo vrolijk papier. Ik heb deze Tilda al een hele tijd en nog nooit gebruikt. Een goed begin van het nieuwe jaar dus.
Till detta kort har jag använd igen pappret från Kaiserkraft. Denna gång fran Candy Lane kollektion. Det är verkligen mycket glad papper. Det blir även första gången jag använder denna söta Tilda. Då en bra 2011 början.
I used again paper from Kaiserkraft. this time the Candy Lane Collection. It is really happy paper. It is the first time I use this Tilda..... shame on me ....or a good start for 2011
Het hartje is ook van Magnolia. Ik heb deze met oranje embossingpoeder gestempelt.
Ook dit jaar zal ik hoogstwaarschijnlijk alleen mijn geliefde aquarelpotloden en H2O's gebruiken.
Hjärtat är också en Magnolia stämpel. Till denna har jag använd orange embossingpulver. Jag tror att jag detta år fortsätter att färglägga med mina älskade akvarelpennor och H2O's.
The heart is also a stamp from Magnolia, I used orange embossing powder on it.
Even this year I will colour all my images with my beloved water colour pencils and H2O's
Op de belletjes heb ik Glossy Accents gebruikt. Het haar heb ik highlights met goud gegeven en ook in de vleugels heb ik goed gebruikt.
Jag har använd Glossy Accents på bubblorna. Med guldink har jag satt ditt lite highlights i håret och på vingarna.
On the bubbles I used Glossy Accents. I made with gold ink some highlights in the hair and on the wings.
Op internet had ik een toepasselijk gedichtje gevonden en die pronkt nu binnen in de kaart.
På internet hade jag hittat en fin nyårs dikt som fick plats på insidan.
On the inside of the card is a Dutch poem I found on internet.

Hugs Sinikka

vrijdag 31 december 2010

My favorite cards or more 2010


I wanted to join the candy on Debby's blog with my five favorite cards. It was very difficult to choose only five. And even more difficult to choose just cards. So here comes my favorite work from 2010. If you want to see more details just follow the link with every picture.

Gift set for a dear blogfriend made in Januari 2010
http://creativeworld-sinikka.blogspot.com/2010/01/gift-set.html

This card I made for Nancy the mother of the cute Lelo Design stamps.
http://creativeworld-sinikka.blogspot.com/2010/01/dt-lelo-23-heartwarming-snailmail-just.html

There has to be at least one purple card....just love this colour and the stamp.
http://creativeworld-sinikka.blogspot.com/2010/03/its-your-magical-day-lelo-design.html

Just love the hÄnglar stamps and the new owner of this card loves ballet.
http://creativeworld-sinikka.blogspot.com/2010/05/kim.html

I just loved making this LO wedding album. My best work in 2010
http://creativeworld-sinikka.blogspot.com/2010/09/album-wedding.html


I made this card for a young blogfriend on her birthday. Love this hänglar stamp and the paper.
http://creativeworld-sinikka.blogspot.com/2010/10/van-harte-merit.html


Ooooooops!!!! my fav 6 it became instead.
Hugs and I hope you will have a great evening with lots of fireworks that brighten your sky and many loved once around you. Happy New Year. Sinikka

donderdag 30 december 2010

A happy 2011

Voor deze kaart heb ik een Magnolia stempel gebruikt en het mooie papier van Kaiserkraft uit de Tea at Elsie's collectie. Het papier komt uit een 6" paperpad en het is geweldig met al die kleine mooie bloemen.
Till detta kort har jag använd en Magnolia stämpel och det fina pappret ifrån Kaiserkraft ur Tea at Elsie's kollektionen. Pappret kommer ur en 6" paperpad och det uar så fint med al dom små blommorna.
For this card I used a Magnolia stamp and the beautiful Kaiserkraft paper. Tea at Elsie's is the name of the paper. It is from a 6" paperpad and I like it a lot with all the small flowers.
Ik heb het jurkje bekleed met papier uit de paper pad. De randjes heb ik gestempeld met een swirl van Stempelglede. Ik heb Tilda een kleur gegeven met aquarel potloden en H2O's.
Klänningen har jag paper pieced med pappret ur den fina paper pad. Jag har stämplat swirls från Stempelglede på kanterna. Lilla Tilda har jag färglagd med akvarel pennor och H2O's.
I paper pieced the dress with paper from the paper pad. I stamped some Stempelglede swirls on as border. I coloured her with water colour pencils and H2O's
Dit is eigenlijk een Tilda uit de laatste kerst collectie. Ze heeft namelijk besjes en hulstblaadjes als elastiekjes. Om deze te verdekken heb ik er kleine bloemen op geplakt en een strass steentje. Zo kan deze Tilda ook voor andere doeleinden worden gebruikt.
Denna Tilda kommer ur den sista jul kollektionen. Hon har små bär och ( hjälp, har igen glömt ett ord )dom fina gröna bladen i håret som gummieband. Jag har satt ditt små blommor istället med en liten bling sten. Nu kan jag använda henne även till andra tillfällen.
This Tilda is from the latest Christmas collection. She has small berries and holly ( is this the right name???) in her hair used as rubber bands. I put some small flowers there instead with a little bling stone on it. Now I even can use her for other occasion.
Voor de datum heb ik kleine tagjes uitgestanst met een stans van Qk. Deze waren nog vrij groot en toen heb ik ze smaller en korter gesneden. De cijfers zijn kleine stickers.
Daar ik wilde dat Tilda de tags vast hield heb ik boven en onder haar handen een gaatje gemaakt waardoor ik de flossdraad kon doorhalen. De tags zelf heb ik nog met 3D kussens vastgezet.
Till datumet har jag stansat ut små QK tags. Dom var rätt så stora fortfarande. Jag har minskat ner dom genom att skära nåt från sidorna och underkanten. Siffrorna är små klistermärken.
Jag vill hatt Tilda skulle hålla i ett snöre med tagsen på. Så jag har gjort små hål ovanför och nedtill hennes händer.
I used a QK die for the tags. They were bigger than I needed them to be. So I cut of them on each side and even at the bottom. The numbers are stickers. It should look like Tilda was holding the tags in her hand. So I made holes above and underneath her hands so I could pass the scrappersfloss through it.
Tomorrow I will be back with the Fav five cards 2010. ( or more:-)
Hugs Sinikka

woensdag 29 december 2010

Merry X-MAS to you

De laatste kerstkaart van dit jaar!!
Het papier voor deze kaart is afkomstig uit het Cottage Christmas paper pad van Imaginisce.
Ik heb bij deze kaart een spellbinder gerbuikt en een stempel van Nederlands merk. De kleine tagjes zijn gemaakt met een QK stans.
Sista julkortet detta år!!!
Pappret till detta julkort kommer från Imaginisce the Cottage Christmas paper pad.
Jag har använd en spellbinder och en QK die. Stämpeln är från ett Hollänsk märke.
Last christmas card from this year!!
The paper that I used for this card is from a paperpad called Cottage Christmas from Imaginisce.
I used a spellbinder and a QK die.
Zoals altijd heb ik de afbeelding ingekleurd met aqaurelpotloden en H2O's op 300 gr aqaurelpapier. Op de muts heb ik glitter gebruikt.
Som vanligt har jag färglagd med akvarel pennor och H2O's på 300gr akvarel papper.
På mössan har jag använd glitter.
As usual i used watercolourpencils and H2O's to colour the image.
I put some glitter on the cap
Hugs and thanks for visiting my creative world! Sinikka

dinsdag 28 december 2010

Massaproduktie kerstkaarten

Voor sommige collega's op het werk had ik een kertskaartje gemaakt. Dit keer heb ik niks ingekleurd, behalve dan de neus van de sneeuwman. De kaart heeft een formaat van 10x15 cm en past in een gewone envelop.
Ik heb voor deze kaarten spellbinder die, paper medium, glitter en raffiaband gebruikt.
Vissa arbetskamrater fick ett julkort av mig. Denna gång har jag bara färglagd snögubbens näsa. Kortet är 10x15 cm och få plats i en vanligt kuvert. Jag har använd en spellbinder die, paper medium, glitter och eet röd raffiaband.
I made some simple Christmas cards for some collegues of mine. The only thing the I coloured is the nose of the snowman. I used a spellbinder die, paper medium, glitter and a red ribbon.

Almost the last christmas cards for this year.
Hugs Sinikka

maandag 27 december 2010

Hoping you have a very Merry Christmas

Voor deze kerstkaart heb ik het mooie Kaiserkraft papier gebruikt van vorig jaar. Met het motto....wie spaart die heeft :-)
De kertsman is weer een stempel van merk onbekend. Dat maakt hem zeer zeker niet minder leuk. De tekst die ik gebruikt heb is geloof ik van CC Design, maar daar ben ik me niet zeker van.
Till detta kort har jag använd det kanon fina Kaiserkraft papper från förra årets kollektion......Den som spar har:-) Jultomten är en mycket fin stämpel, men tyvärr vet jag icke vart den kommer ifrån. Samma gäller för texten, fast jag tror att den är från CC Design.
For this card I used the lovely Kaiserkraft paper from last years Christmas collection.
I can't remember the brand of the stamp and I think the text is from CC Design. But I'm note sure.
Natuurlijk heb ik weer ingekleurd met de aquarel potloden en de H2O's. De rand heb ik gestempeld met een stempel van Stempelglede.
Färglagd har jag med akvarelpennor och H2O's. Till randen har jag använd en Stempelglede stämpel.
I coloured with watercolour pencils and H2O's. I made the border with a stamp from Stempelglede.
Voor de baard heb ik Liquid Applique en glitter gebruikt.
Jag har använd Liquid Applique och glitter till jultomtens skägg
I used Liquid Applique and glitter for the beard.
Have a great monday Hugs Sinikka

Debby's great Christmas Candy

The lovely Debby over at a Scrapjourney is sharing some great Christmas candy with us.

All you need to do to enter this candy is to show your favorite five Christmas cards you made in 2010.
Here are my 5 cards I like the most:
You can enter till 29th december.
Take even some time to check out her outstanding work!!!!!

Hugs Sinikka

zaterdag 25 december 2010

Julhälsningar

Een kerstkaart in roze en groen. Het papier is van Daisy Bucket. Ik denk niet dat het kerstpapier is van oorsprong maar het doet het prima voor deze kaart.
Het leuke paar is van hÄnglar en de mooie kerstgroet ( in het Zweeds ) is van Inkido. De swirls die ik gestempeld heb zijn van Stempelglede. De tekst op de achtergrond is een stempel van Magnolia. Helaas weet ik niet waar de notenstempel vandaan komt.
Ett julkort i rosa och grönt. Pappret kommer ifrån Daisy Bucket och jag tror inte att det är julpapper, men det funkar bra till detta kort. Jag har använd ett söt hÄnglar par och en fin text ifrån Inkido. Swirlen kommer från Stempelglede. Texten på bakgrunden kommer från Magnolia. Tyvärr vet jag inte märket på musikstämpeln.
A Christmascard in green and pink. I used Daisy Bucket paper.
The cute couple is from hÄnglar the the text from Inkido. I used swirls from Stempelglede and a bakground stamp from Magnolia. I don't know the brand of the stamp with the music notes.
Ik heb mijn aquarelpotloden en H2O's gebruikt. Het hemd van de man heb ik bekleed met papier. Verder heb ik hier en daar glitter gebruikt.
Jag har färglagd med mina akvarel pennor och H2O's. Skjortan har jag paper pieced. Jag har använd glittersom ni kan se.
I coloured the image with watercolour pencils and H2O's. I paper pieced the shirt and used glitter.
Hugs Sinikka

woensdag 22 december 2010

José houdt van Mandoline's and Merry Christmas

Hier een opdrachtkaartje met een moeilijkheidsgraad. De ontvanger houdt van Mandoline's. Daar ik zo een stempel niet heb,moest ik zelf een mandoline maken/tekenen. De kleine Magnolia dame droomt helemaal weg bij het horen van de klanken......verjaardagsmuziek.
Het notenpapier heb ik al jaren en het kwam van een 3D knipvel. Het papier is van TPC Studio.
Ik heb de kaart in blauw gehouden, daar dit de lievelingskleur van José is.
Ett uppdragskort till nån som spelar mandolin. En sån stämpel har jag aldrig sett, eller kollat på heller för den delen. Så jag ritade själv än. Kanske inte perfect men jag tror att hon kommer att gilla kortet i alla fall. Notpapret är från en gammal 3D ark. Och designpapper kommer ifrån TPC Studio. José tycker mycket om blå.
This card was a little bit difficult. The new owner likes to play the mandolin. Because I don't own such a stamp I drawn one with a pencil and coloured it.
The music paper is from an old 3D sheet. I used TPC Studio paper for the background. José loves blue, that's why everything is blue.

Ik heb weer ingekleurd met mijn aquarelpotloden en H2O's. Ik heb ook deze keer weer glitter gebruikt.
Jag har färglagd med akvarelpennor och H2O's. Har även använd lite glitter.
I coloured the image with water colour pencils and H2O's and I used some glitter.
Op de mandoline heb ik "echte"snaren gemaakt met blauw ijzerdraad. Ik heb de draad vastgezet met brads.
Mandolinen har fått "riktiga" sträng, dom gjorde jag med blå järntråd. Tråden har jag satt fast med brads.
I made some "real" strings on the mandoline. I made these out of blue ironwire. The brads are holding the iron down.

Ik heb nu lekker vrij en ik zal GENIETEN!!!!! Tijd om nog wat creatief bezig te zijn en te luieren. Ik had aardig wat uren overgewerkt en geen fut gehad om mijn blog bij te houden. Hier komt nu ook weer verandering in.
Helaas heb ik ook dit jaar weer een paar mensen gemist met kerstkaarten, maar dat wordt in de loop van het nieuwe jaar zeer zeker weer goed gemaakt.
Nu har ledigheten kommit och gud vad jag skall NJUTA!!!!! Tid att pyssla och ta det väldig lugnt.
Jag har jobbat över en hel del och hade ingen lust att uppdatera min blog, men nu kommer lusten igen,
Tyvärr har jag även detta år säkert missat den ena eller andra med julkort, men det nya året har massor med dagar och då kan det hända att ett kort kommer i alla fall till just dig!
Now I have a short holiday en I will ENJOY it!!!!!!
Time for myself, to craft and just be.
I worked a lot lately and my blog had to suffer for it, but now it will change.
Sadly enough I missed a few people this year for a Christmascard, but the new year has a lot of days so it might just happen that a card comes your way.

To all of my blogvisitors.......thanks for reading this message all the way
Merry Christmas and a great creative 2011
Hugs Sinikka