dinsdag 21 oktober 2008

Have a great day

Mijn nichtje was afgelopen zondag jarig. En nu ze de kaart ontvangen heeft kan ik hem hier ook laten zien.
Het idee is wederom uit het tijdschrift Cards Only.
Voor deze kaart heb ik het papier van We R Memory Keepers gebruikt. Heerlijk papier in mooie zoete kleuren. De stempel is van Daisy Bucket.

I söndags hade min brors dotter hennes födelsedag. Detta kort hade jag gjort till henne.
Idéen är från den Hollandska tidningen Cards Only.
Jag har använd papper ifrån We R Memory Keepers. Mycket fint papper i härliga färger.
Stämpeln är ifrån Daisy Bucket.

My niece had her birthday so I made her this card.
I have got the idea from the Dutch magazine Cards Only.
I used this happy paper from We R Memory Keepers.
The stamps is from Daisy Bucket.
De binnenkaart vondt ik best wel moeilijk om te maken. Ik schijn toch gewend te zijn aan doodgewone vierkante kaarten. En zo gauw ik iets moet maken wat meerdere vlakken heeft krijg ik het spaans benauwd. Maar achteraf gezien vindt ikzelf dat het resultaat er wezen mag.

Så ser kortet ut på insidan. Jag är redan så van vid att göra vanliga fyrkantiga kort att jag få nästan panikångest när jag ser att jag måste dekorerar mera delar. Så ni kan ju tänka er att jag verkligen har fått kämpa att få detta resultatet, vilket jag är till slut nöjd med.

This is the inside of the card. I always make square cards so I really had a hard time to fill the card with stamps and dekoration. I almost had a panic attack!!! But I like the result.
Ik heb in de binnenkaart stempels gebruikt van Magnolia, Inkywings, Autumn Leaves en Daisy Bucket. Verder heb ik een alfabet van Cb gebruikt en een van Sizzex

På insidan har jag använd stämplar från Magnolia, Inkywings, Autumn Leaves och Daisy Bucket. Alfabeten är ifrån CB och Sizzex

On the inside I used samps from Magnolia, Inkywings, Autumn Leaves and Daisy Bucket. I also used alfabets from Cb and Sizzex

10 opmerkingen:

  1. *haha* måste ju bara säga..du måste ju tro att jag är världens snurrigaste ;)
    Å japp, det är jag! *haha*
    jag skrev under ditt förra inlägg att jag letade fördärvat efter din bloggadress, å nu..jah NU läste jag genom inläggen i min blogg å då har ju du skrivit inne hos mej! Typ..bara några timmar innan jag skrev hos dej! *haha* jag hade inte behövt leta efter din adress med andra ord, du fanns ju på mycket närmre håll! *fniss* ;)
    Nåja..*snurrig*
    Tillbaka till ditt alldeles förträffliga kort! Superduperfint!! MUMMA!! =D
    STOR KRAM till dej vännen!!
    //Petra
    http://paradises.blogg.se

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Oh Wow Sinikka, your niece is sure to love this! What a fabulous design and so much wonderful details and colours, Big hugs my friend, Nikki x

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Hij is toch super goed gelukt hoor! mooi gedaan de binnenkant.Ik heb er ook wel wat moeite mee als het een "gewoon" kaartje is.

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Oj så sött =D Genomarbetat och underbara färger=) Roligt att du tyckte blomman jag ritat är fin ;P
    Ha en härlig dag!

    Kram!

    BeantwoordenVerwijderen
  5. underbart fint kort!! även de andra du gjort den senaste tiden! gillar att du blandat in rosa i julkorten, jättefint.
    Det rosa julpapperet med granar på, kommer du ihåg märket på detta? superfint, precis i min smak!
    Kram, Erica

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Gillar ditt kort! Så färgglatt.
    Härliga detaljer - någon kommer att bli glad!

    Guillar även dina julkort i inlägget tidigare!

    Här fanns en del inspiration - Tack!!

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Prachtig is je kaart geworden, Sinikka! Zo vrolijk!
    groetjes, Alina

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Å så utrolig lekkert dette var da. Nydelige farger og ikke minst detaljer. dette likte jeg kjempegodt.

    Ha en strålende lørdag min venn her blåser vi vekk snart så det er deilig innevær

    Stor klem fra
    Heidi

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Hij is ontzettend mooi, Sinikka!!!

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Gosh this is wonderful and the inside is fantastic Sinikka!

    Hugs
    Dawn
    x

    BeantwoordenVerwijderen

Thanks a lot that you leave a comment.
I appreciate it immensely
Hugs Sinikka