vrijdag 27 maart 2009

WHEEEEUUUUU and Award

Ik weet even niet meer waar links of rechts is......en ben helemaal uit mijn doen. Maandag mag ik weer gaan werken!!!!! Wheeeuuu. Het is wel maar voor 5 weken, maar als ik echt mijn best doe ( en dat doe ik ) kan ik misschien verder komen dan alleen de deur. Want vanaf juni zou ik daar vakantie werk kunnen doen. Leuk ...hoi ik ben Sinikka bijna 43 jaar en ik doe vakantiewerk.
Nou ik ben in elk geval ZOOOOOOOOOOO blij.
Tevens ben ik ook erg blij dat ik van Kamilla deze Award heb gekregen.

Jag är just nu helt virr i pannan. Och vet inte vad som är fram eller bak. Från och med måndag har jag ett jobb igen!!!! Wheeeuuu. Det är förvisso bara för 5 veckor, men om jag är jätte super duktigt ( och det ska jag vara ) kanske det blir mera. Det finns en chans att jag även kan sommar jobbar hos detta företaget från och med juni. Kul....hej, jag heter Sinikka är snart 43 och jag har ett sommarjob.
Men i alla fall är jag väldigt lyckligt.
Och sen fick jag även denna Award av Kamilla. Tack snälla du.

I'm so happy right now that I shout out the news. I GOT A JOB and I will start on Monday. It is just for 5 weeks but when I behave and do my work well I can get more work. or????
In june the company also needs holiday workers.
I'm really happy!!!!
I even got this nice Award from Kamilla. Thanks!

Ik ben nog druk bezig geweest in mijn hobbykamertje. En daarbij is deze kaart ontstaan. Het stempeltje is van Penny Black *just love it* Ingekleurd met aquarel potloden en H2O's.
De tekst happy Birthday is van Lelo Design en het kalendertje van Imaginisce. Het papier is van Basic Grey.

Det har varit full fart i mitt hobbyrum. Nu CC'n hos Scrappers är slut måste man ju hitta på saker igen:-) Tack än en gång Malin för denna underbara CC'n.
Men i alla fall föddes detta kort. Stämpeln är ifrån Penny Black *just love it*. Jag har färglagd igen med akvarelpennor och H2O's.
Texten Happy Birtday är ifrån Lelo Design och almanakan ifrån Imaginisce. Jag har använd Basic Grey papper.

I had time enough to craft so I made even this card during this week. The stamp is from Penny Black *just love it*. I coloured it with water colour pencils and H2O's. The text stamp Happy Birthday is from Lelo Design and the calender is from Imaginisce. I used Basic Grey paper.
Ik heb bij veel blogjes gezien dat mensen ook de achterkant versieren. Dat vondt ik altijd al een leuk idee. Dus even achter de computer en mijn achterkantje is klaar.

Jag sett hos många att dom dekorerar även baksidan av kortet. Det ser alltid så fint ut. Så jag bestämde mig att jag också skulle ha sånt.

I've seen on many blogs that the cards are even decorated on the backside. I like that a lot. So I made my own backside.

Take a look att Camilla's blog. She is having a Surprice candy.
This candy is a bit different from others. There are three prizes, but only one for you.
The two others goes to two friends of your choice.
This is such a great thing to do!!!!!
Thanks for stopping by
Hugs Sinikka

19 opmerkingen:

  1. WHEEEEUUUUU! Geweldig, Sinikka, ik ben heel erg blij voor je! Succes en heel veel plezier!
    De kaart is geweldig, heel mooi afgewerkt en ook de achterkant ziet er leuk uit!
    Groetjes, Alina

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Kortet är helt bedårande vännen! Jag är stum av beundran!!! *smälter*
    Såklart du ska vara glad över jobbet!! STORT GRATTIS VÄNNEN!! *kramar om*
    Trevlig helg!!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. http://paradises.blogg.se/

    det var allså jag som skrev i förra inlägget ;)

    Pöss pöss

    BeantwoordenVerwijderen
  4. tack gulledej för dina söta ord!! Jag blir alltid så glad när du lämnat en kommentar inne hos mej! dina ord berör och är så otroligt goa!! *skutt*
    tusen tack snälla du!
    har funderingar på att göra egna stämplar..men jag måste få längre tid på mej å testa å rita mera.
    Stor kram!!
    http://paradises.blogg.se/

    BeantwoordenVerwijderen
  5. ÅÅÅ GRATTIS TILL JOBBET *YYYeeehoooo*
    Kortet är sagolikt vackert du är så duktig med färgläggningen!!
    Baksidan är verkligen vacker :D

    Kram kram

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Stunning card Sinikka, I love the sweet image and your colouring, such pretty colours and love the little calendar, love your personalised stamp too, That is great news and I am so happy to hear you have work. Good luck on Monday and hope it goes really well, Big Hugs, Nikki x

    BeantwoordenVerwijderen
  7. wat een prachtig kaartje. Vind de stempel helemaal geweldig. En wat leuk die achterkant zeg. Echt schitterend.
    Groetjes
    Daantje

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Men hallå! Vad snabb du var att hitta awardsen :D Jag hann inte hit och berätta! Du är värd ännu fler men hade bara två att skicka vidare just nu :)

    Och du... JÄTTESTORT GRATTIS till jobbet! Tvekar inte en sekund på att du kommer att göra ett bra jobb. Lycka till och jag ska hålla alla tummar jag har att du gillar det och får fortsätta.

    Dina kort är som små bakelser. Du hittar alltid rätt färgkombinationer och får till det där lilla extra. Förstår inte hur du gör. Stämpeln ska jag ut och leta efter direkt. Den bara MÅSTE jag ha så söt var den!

    Kramar!

    BeantwoordenVerwijderen
  9. helemaal super is deze kaart en leuk die achterkant!

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Wowzy, what a great card. Full of fab details. Took a while to found them all :)
    You have coloured that beautiful image so stunningly, love it!
    Hugs,
    Aija

    BeantwoordenVerwijderen
  11. That's wonderful news about the job, hope you'll be able to stay for awhile! Your card is beautiful, love the design and coloring, stunning! ~Hugs

    BeantwoordenVerwijderen
  12. *Hmpf* som jag gnuggat och gnuggat för att se under ditt osynliga bläck, men näj det går inte :( snälla, snälla Sinikka...skicka ett mail med synligt bläck :D jag har tom googlat..men näj det blev inte synligt av det heller :/
    *skrattar*
    Kram kram

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Hallo!
    Was für eine zauberhafte Karte! Mir gefallen diese vielen kleinen liebevollen Details und deine Farbauswahl ganz besonders gut.

    Welche ist eigentlich deine Muttersprache?

    Liebe Grüße

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Ik heb weer genoten op je blog Sinikka. Wat heb je weer beeldige kaartjes gemaakt!

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Nou dat is pas goed nieuws, en nu hopen dat er meer in het vat voor je zal zitten!

    Wat een leuk fris kaartje heb je gemaakt, schattig!
    Alles goed met jou en R?

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Åhh!! Vilket kort, underbart!! stämpeln har jag inte sett innan, underbar den med!

    Stort GRATTIS till ditt nya jobb! Vad roligt! Hoppas att du ska trivas med det!

    Kram, Erica

    BeantwoordenVerwijderen
  17. oh sinikka, die karte sehe ich ja jetzt erst. die ist ja auch so klasse!!

    liebe grüsse
    nancy

    BeantwoordenVerwijderen
  18. This image is just so cute. Love your colouring is brilliant x

    BeantwoordenVerwijderen

Thanks a lot that you leave a comment.
I appreciate it immensely
Hugs Sinikka