DDC#23 Gift Card Holder & DT Lelo #14 & Awards

Nu heb ik eindelijk weer eens tijd gehad om aan de DDC mee te doen. Persoonlijk vindt ik het erg jammer dat ik een paar challenges heb gemist. Maar die kan ik nog altijd inhalen:-)
Dit keer moest je een Gift Card Holder maken. Ik heb de maten iets aangepast daar ik graag de Lelo stempels wilde gebruiken. De ontvanger schijnt een hondenvriend te zijn.
Äntligen har jag haft tid igen för att delta med en DDC. Personligen tycker jag att det är tråkigt att jag har missat så många challenges. Men jag kan ju alltid göra dom :-) Denna gång är uppdraget att göra en Gift Card Holder. Jag har gjort det i en annan storlek då jag gärna ville använda dom säta Lelo stämplarna. Bibbi som får kortet älskar hundar.
Finally I could join the challenge att DDC again. I missed a couple of them, sadly enough.......but I can still make them :-)
This time you have to make a Gift Card Holder. I changes the sizes a littlebit because I wanted to use the cute Lelo stamps. The new owner of this card is a dog lover.


Voor deze kaart heb ik gebruik gemaakt van het papier van MME. De tekst stempel is van Bildmålarna. Bibbi en 60 is gemaakt met de CB.
Jag har använd papper ifrån MME. Text stämpeln är ifrån Bildmålarna. Bibbi och 60 är gjort med CB'n. I used paper from MME. The text stamp is from Bildmålarna. I cut out Bibbi and 60 with the CB.


Natuurlijk heb ik weer kleur gegeven met de aquarelpotloden en de H2O's
Som vanligt är även detta färglagd med akvarell pennor och H2O's
As usual I coloured the image with water colour pencils and H2O's


Zo ziet de kaart eruit als je hem opent. Ik heb nog een binnenkaart gemaakt waar de besteller een berichtje op kan zetten.
Så ser kortet ut när man öppnar den. Har gjort en till kort där beställaren kan skriva ett litet ord till födelsedagsbarnet.
When you open the card there is a second card. So there is space for a little note.


Natuurlijk moest daar ook nog een stempel op van Lelo. Ik heb de neusjes en de kussentjes onder de poten bewerkt met paper medium. Tevens zit onder het klepje een magneetje. Zodat de kaart mooi dicht blijft.
Även på andra kortet fick jag plats med en Lelo stämpel. På tassarna och näsan har jag satt ditt paper medium. Under flicken är en magnet som håller kortet stängd.
On the second card I also used a Lelo stamp. I put some paper medium on the nose and feet. Under the flap I put a magnet so the card stay closed.

En de achterkant
Baksidan av kortet
The back of the card

Overmorgen laat ik jullie de tweede bestellingskaart zien. Het koste me heel wat moeite.
I övermorgon skall jag visa er det andra beställningskort. Det var ett svårt kort
The day after tomorrow I will show you the second ordered card. I had a difficult time with that.

Ik heb van Dawn deze mooie award gekregen
Ifrån Dawn har jag fått denna fina award
I got from Dawn this lovely award
Right back too you Friend!!!!
I also give this award to......Alina, Gunilla and to Tina

Voor ik het vergeet heb ik wéér een GEWELDIGE KAOS award ontvangen. Zal zo spoedig mogelijk mijn 3 blogvrienden vermelden die van mij deze award krijgen.
Innan jag glömmer det vill jag berätta att jag har fått en till DUNDER FINT KAOS award. Inom kort skall jag visa mina KOAS kort som bli skickade till 3 stycken blog vänner.
Before I forget I have received once more a GREAT KAOS award. Soon I will show the cards that will be send to 3 blog friends who I think they should also have this award.

TACK CAMILLA!!!!!!

HUGS Sinikka