DT Lelo #29 Frohe Ostern & more

Voordat ik jullie weer een DT kaartje laat zien wilde ik even iets anders vertellen.
Mijn eerste werkweek was heel leuk. En natuurlijk belde het bedrijf waar ik tot januari had gewerkt........en vroeg of ik terug wilde komen. De keuze was niet moeilijk, ik blijf zolang ik kan daar waar ik nu zit.
Innan jag visar mitt DT kort ska ni veta att jag trivs jätte bra på mitt nya jobb. Första veckan är avklarat. Och så klart ringde mitt gamla jobb och frågade om jag kan komma tillbaka. Men jag stannar där var jag är nu. Och hoppas att det kommer dröjar innan jag bli arbetslös igen.
Before I show you my DT card I want to let you know that my first workweek was good. And guess what.....my old work called and asked me if I could come back. I decided to stay at my new jobb. Hopefully for a long time.

En nu dan naar de DT kaart voor Lelo Design. Vanaf vandaag is de paas collectie te verkrijgen.
Het zijn weer hele koddige stempels geworden die Nancy ontworpen heeft.
Ik heb papier van MME gebruikt. En me weer uitgedaagd om toch een klein beetje oranje te gebruiken.
Och nu mitt DT kort för Lelo Design. Från och med idag kan man köpa påsk kollektionen.
Stämplarna som Nancy har designat är igen himla söta. Giller hennes djurstämplar som bara den.
Jag har använd MME papper och igen vågat måla med orange.
And now my DT card for Lelo Design. The Easter collection is now available. Nancy did once again great work to design some lovely animal stamps.
I used MME paper and I tried to colour with orange again

Ik heb met aquarellpotloden en H2O's gekleurd en weer Spellbinders gebruikt.
Jag har färglagd med akvarell pennor och H2O's och använd nesties från Spellbinder.
I coloured the image with water colourpencils and H2O's and I used nesties from Spellbinder.
De tekst heb ik met embossing poeder gemaakt en op de kussentjes van de poten heb ik paper medium gebruikt.
Jag har använd embossing pulver till texten och på kaninens tassar har jag lagt paper medium.
I used embossing powder for the text and put some paper medium on the feet of the rabbit.

Voordat ik het vergeet wil ik even heel hard zwaaien naar mijn Pergamano vriendin.
Het schijnt dat ze regelmatig mijn blogje bezoekt.
Speciaal voor jou Wil <-----"-----> ( da's een omhelzing )

Have a lovely sun(ny) day
Sinikka