Verjaardagskaartje

Er komen nog een paar verjaardagen aan van lieve blogvriendinnen die echt wel een kaartje verdienen op hun dag. Dus ik heb er alvast een gemaakt.
De stempel is van Penny Black en echt een schatje. Ik heb het normaal niet zo met Penny Black stempels. Maar deze had een hoog ik WIL hebben gehalte.
Voor deze kaart heb ik papier van My minds Eye gepakt. Zalig mooi papier. De teksten zijn gemaakt met stempels van Papermania en de kleine postcard stempel is van Maya Road.
Det finns fortfarande kära blogvänner som skall fylla år, så jag måste ju göra lite kort på lager. Här kommer ett kort med en söt stämpel från Penny Black. Jag är oftast inte så förtjust i PB men hon är så söt. Var bara tvungen att äger henne. Jag har använd My Minds Eye papper. Otroligt fint papper. Texten är stämplat med en Papermania stämpel och det lilla postcard stämpeln kommer ifrån Maya Road.
A couple of my blogfriends still have to celebrate their birthdays. I used a cute Penny Black stamps on this one. I'm not a great fan of PB but some stamps are just wanna live with me LOL
I used the gorgeus My Minds Eye paper and some text stamps from Papermania. The little postcard stamp is from Maya Road.

Op de kleine kaart heb ik plaats open gelaten daar zet ik nog de naam en de datum in.
Jag har lämnat lite plats på lilla kortet för namnet och datumet.
On the little postcard I left some space to write the name and the birth date
Zoals jullie van me gewend zijn heb ik mijn aquarelpotloden en H2O's gebruikt en hier en daar wat glitters aangebracht.
Så klart har jag färglagd med akvarelpennor och H2O's igen. Använd lite glitter med
I coloured this sweet image with water colour pencils and H2O's. And ofcourse used some glitter again.

Hugs Sinikka

Aziz

Helaas kreeg een collega na drie jaar contracten geen vast contract en moest ons verlaten. Ik heb voor hem deze kaart gemaakt.
Det finns en sån konstig lag här i Holland. Man får nästan igen fast anställning längre och jobba mest åt uthyrningsföretag. har man tur kan man få ett års kontrakt hos företaget själv. Men efter 3 stycken års kontrakt kan företaget välja om du får fast eller ej. Tyvärr fick en arbetskamrat att han få gå efter tre år. Jag har gjort detta kort åt honom.
A collegue had to leave us after three years. I made this card for him.
Ik heb hiervoor een hÄnglar stempel gebruikt en het papier is van the Paper Loft. geweldig leuk papier voor jongens. tevens heb ik eens eindelijk kraft cardstock gekocht. Ik vraag me af waarom dit zo lang duurde.
Jag har använd en hÄnglar stämpel och pappret kommer ifrån the Paper Loft. Mycket fint papper och himla användbar till kill kort. Sen har jag köpt kraft cardstock. Det tog ett bra tag innan jag bestämde mig för att köpa det.
I used a hÄnglar stamp and paper from the paper Loft. Such a nice paper for boy/male cards.
Even used kraft cardstock. It took a while to buy it, I wonder why. It is so nice.
Gekleurd heb ik met aquarelpotloden en H2O's. Ik heb geprobeerd de kaart mannelijk te houden, het is en blijft moeilijk. De tag is van Magnolia en de tekst heb ik zelf geschreven. Op de kleine tags heb ik met een sizzex alfabet de naam van Aziz geschreven.
Färglagd har jag med akvarelpennor och H2O's. Jag har försökt att håller kortet så manligt som mjöligt. Det blir svårt att inte sätta dit en blomma. Tagen kommer från magnolia och jag har skrivit texten själv, På dom små tagen har jag skrivit Aziz sitt namn med en sizzex alfabet.
I coloured the image with water colour pencils and H2O's. I is still difficult to make a male card. So one flower had to be on the card. The big tag is a stamp from Magnolia and I wrote the text. On the small tags I put the name of Aziz. The name is made with a sizzex alfabet.
Natuurlijk bestaat de kans dat Aziz na een paar maanden weer terug mag komen. Gek systeem!!! Ik snap er nooit niks van.
Självklart finns det en chans att Aziz får komma tillbaka efter ett antal månader. Kontigt system. Jag fattar det aldrig!
With some luck Aziz can come back in a couple of month. If there is work and he didn't find another job.

Hugs Sinikka

Trouwkaart Anita en Jeroen

Hier komt nog een trouwkaartje die ik voor een collega heb gemaakt.
Het zal jullie wel verwonderen dat ik deze keer geen paar van hÄnglar gebruik. Deze twee zijn van Magnolia. Geweldig, daar je ze ook alleen kunt gebruiken. Voor deze kaart heb ik ze gemaskerd.
Het papier is van Dream Street Papers. Ik vindt dit een hele mooie lijn.
Här kommer igen ett kort till ett par som har gift sig. Det är kul att få såna kort i uppdrag. Men det blev dax för lite nya stämplar så jag använde denna gång dom nya stämplarna ifrån Magnolia. Gilla dessa två mycket. Dom är så användbara då det är två stämplar som jag har maskat ihop. Jag har använd papper ifrån Dream Street Papers. Jag giller denna linjen.
Here comes a weddingcard again the I made for a collegue. I really needed a new couple so I bought wo new stamps from Magnolia. They are perfect for masking.
I used the beautiful paper from Dream Street Papers.
De namen en de datum heb ik zelf geschreven en de felicitaties is gemaakt met een stempel van Papermania.
Namnen och datumet har jag skrivit själva och gratulationer är stämplat med en stämpel ifrån Papermania.
The names and the date are handwrited and for the gratulations I used a Papermania stamp.
Ik heb veel glitter gebruikt op het jurkje en zelfs op de broek van de bruidegom. Extra feestelijk. Natuurlijk zijn weer mijn aquarelpotloden en H2O's van pas gekomen.
Jag har använd mycket glitter på klänningen och även på Edwins byxa. Glitter skall det ju vara när det är fest. Färglagd har jag igen med akvarelpennor och H2O'.
I used a lot of glitter on the weddingdress and even on Edwins pants.
I coloured everything with watercolourpencils and H2O's

Gisteren heb ik van mijn schoonzus het nieuwe Magnolia tijdschrift uit Zweden ontvangen. Weer een heel gaaf blad met weer een kleine sneak peek van nieuwe stempels. Dus het wordt weer sparen. Want een Tilda uit de Bon Voyage kollektie 2010 heeft ECHT mijn hart gestolen.
Igår låg i brevlådan Magnolia ink no 3 som min söta svägerska har skickat ner. Mycket fina saker igen. Fick se en sneak peek på nya stämplar och en liten Tilda ur Bon Voyage kollektionen 2010 har VERKLIGEN stulit mitt hjärta. Så lägger redan nu pengar åt sidan.
Yesterday I recieved the new Magnolia Ink magazine. My sister in law send it to me.
You could see a little sneak peek from the newest Bon Voyage collection 2010. So I have to save money, because one little Tilda REALLY stole my heart.
Have a great day!!! Hugs Sinikka

hÄnglar challenge blog

Er is een nieuw challenge blog in het leven geroepen. Om de twee weken op een zondag wordt er een nieuwe challenge geplaatst. De eerste challenge bestaat uit de kleuren roze en groen.
Leuk dat deze blog in het leven is geroepen. Zo gebruik ik de hänglar stempels nog meer.
Det har kommit en ny utmanings blog. Var annan söndag kommer en ny utmaning och den första består ut av rosa och grön. Kul, nu skall jag ännu mera använder mina hÄnglar stämplar.
A new challenge blog is born. And the first challenge is to make something in the colours pink and green. So much fun, now I am gonna use my hÄnglar stamps even more.
Mijn bijdrage is een kleine spaarpot. Hiervoor past het varkentje van hÄnglar super. Ik heb kraft papier gebruikt voor het doosje zelf. Deze heb ik bekeed met vrolijk papier waar natuurlijk roze en groen in voorkomt. De poten, de vleugels en het oor heb ik op Design Papier gestempelt en deze met 3D kussentjes vast gezet. Voor het staartje heb ik groen ijzerdraad gebruikt. De poten en de vleugels heb ik vastgezet met brads.
Jag har gjort till denna utmaning en liten sparbössa. Och då passar grisen ju utmärkt till. Jag har använd kraft papper till stummen och glad design papper med roza och grönt i. Tassarna, vingorna och öron har jag stämplat på design papper och klistrat på med 3D kuddar.Jag har satt fast dom med brads. Till svansen har jag använd grön tråd.
I made a little money box for the first challenge. The cute pig from hÄnglar fits perfect for this box.
I used kraft paper fot the box and took some happy design paper in pink and green. I stamped the legs, the wings and the ear on design paper and used som 3D pads. I put these with brads on the pig. For the tail I used some iron wire.

Have a great sunday!!!!!
Hugs Sinikka

Peetje

Hier weer een bestellings kaart, daar een collega besloten heeft om ander werk te gaan doen wilde de besteller een "ik zal je missen" kaart hebben.
Ik heb deze keer een stempel van Sugar Nellie gebruikt. Ik vindt haar zo lief. En je ziet gewoon dat ze Peetje zal missen.
Här kommer et beställningskort igen. En arbetskamrat har bestämt att lämna jobbet för att slå in en ny väg. Den som beställde kortet ville ha ett "jag kommer att saknar dig" kort. Jag har använd en stämpel ifrån Sugar Nellie. Jag tycker hon är mycket söt och man kan se att hon kommer att saknar Peetje massor.
A collegue of mine decided to take another jobb. So a collegue ordered a "gonna miss you" card.
I used a Sugar Nellie stamp. She is so cute and you can really see that she will miss Peetje a lot.
Het papier is van Quick Quotes. Ik heb weer mijn aquarelpotloden en H2O's gebruikt.
Pappret är ifrån Quick Quotes. Jag har färglagd med akvarelpennor och H2O's
I used paper from Quick Quotes and coloured the image with water colour pencils and H2O's.
Ik heb wat glitter toegevoegd bij de bloemen in het haar en een charm met "For you"
Jag har använd lite glitter på blommorna i håret och en charm med texten "For you"
I put some glitter on the flowers in heer hair and I used a charm with the text "For you"

Ik werk nog steeds over. En als ik 's avonds fut krijg om te freubelen of een blogronde te doen is het eigenlijk alweer bedtijd. Ik hoop dat ik binnenkort weer even langs kan komen bij jullie om nieuwe inspiratie op te doen.
Jag jobbar fortfarande över en hel del. Det tar varje dag en liten stund innan jag får lust att pyssla eller ta en blogrunda Lusten kommer ALLTID när det är sängdax. Men hoppas i alla fall at jag kan komma hälsa på snart och få lite ny inspiration.
Still doing overtime at work. That's why I don't visit your blogs that often or put some new cards on my blog. I hope it will be better soon so I can get som new inspiration while visiting your blogs

Hugs Sinikka