maandag 24 januari 2011

DJ Dennis 18 jaar

Deze week wordt Dennis 18 jaar. De zoon van een collega van mij. Dennis is disc-jockey en daarom heb ik deze keer een CD hoesje voor hem gemaakt.
Ik heb papier van The paper Loft gebruikt
Op de voorkant heb ik een grotere cirkel geplakt ( als CD ) en daarop Glossy Accents op aan gebracht.
De naam is gemaakt met het QK alfabet Katie Grand.
I veckan fyller Dennis 18 år. Han är sonen från min arbetskamrat. Dennis är på sin fritid disc-jockey och det är därför jag har använd ett CD fodral istället för ett kort.
Jag har använd The Paper Loft papper
På framsidan har jag klistrat ditt en större cirkel ( som skall föreställa en CD ) och lagt i mitten ett lager Glossy Accents.
Namnet är gjord med QK alfabetet Katie Grand.
This week the son of a collegue of mine is turning 18 years old. Dennis is in the weekend a disc-jockey and that's why I made him a CD cover instead of a card.
I used the paper from The Paper Loft
On the front I put a bigger cirkel ( as CD ) and I put some Glossy Accents on it.
I made the name with the QK alphabet Katie Grand.
De achterzijde heb ik ook bekleed, dat ziet altijd netter uit.
Även på baksidan har jag använd papper. Det ser alltid finare ut.
I made even the back nice with some paper.
Binnenin heb ik een "CD" gemaakt van Kraftpapier. Ook de cijfers zijn het QK alfabet.
På insidan ligger en "CD" gjord av Kraft papper. Siffrorna är gjorde med QK alfabetet.
In the inside you will find a "CD" made of Kraftpaper. The numbers are also made with the QK alphabet.
Op de andere kant heb ik natuurlijk iets met een auto geplaatst. Want 18 jaar is immers het jaar dat je mag gaan rijden.
Als je de deksel van de CD hoes eraf haalt en hem een slag draait en weer terug plaatst kun je het als standaard gebruiken en de binnenste afbeelding opzetten ( hmmmm heel verwarrend omschreven....snappen jullie me nog????)
På andra sidan finns det naturligtvis en gubbe med bil. När man fyller 18 få man ju ta körkort.
Och nu skall det bli spännande......hoppas ni hänger med..... Om man nu ta bort locket och vänder insidan ut och sätter fast det igen, kan man sätta ner det som en ram. ( undrar om ni fatter vad jag vill säga :-) )
On the other side I put a image with a troll in a car. When you turning 18 it is the year you can get your driverslicense.
It is hard to explaine but I know most of you will understand that you can put away the front and flip it over. When you than put it back the inside will be shown on the outside....
Natuurlijk heb ik weer de aquarelpotloden en de H2O's gebruikt.
Som vanligt har jag färglagd med mina akvarell pennor och H2O's
As you know I coloured the image with water colour pencils and H2O's

Thanks for the sweet comment.
Hugs Sinikka

14 opmerkingen:

  1. Hallihallo, das ist ja ne total süße Karte! Ich tue mich immer so schwer mit Karten für das männliche Geschlecht, du hast das super umgesetzt! Klasse! Das Motiv hast du super coloriert, ist voll knuffig!
    LG Janine

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Erg leuk idee hoor, dat hoesje! Hier ook aan de slag geweest voor een 18-jarige. Komt van de week op mijn blog!

    Liefs Sanne

    BeantwoordenVerwijderen
  3. wat een gaaf idee, prachtig hoe je dit hebt gemaakt

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Oh this is brilliant Sinnika, love all the different sides and great colours too.
    luv
    debby

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Wat een stoer en toepasselijk kado heb je voor Dennis gemaakt , echt heel leuk!

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Ja, wie cool ist das denn? Du bist ja echt ein Genie - schon allein deine Ideen sind immer der Hammer.
    Die Umsetzung ist sowas von toll und das Motiv ja einfach nur der Brüller.

    Liebe Grüße
    Silvia

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Erg leuk idee, een kaart in een cd doosje.
    Je hebt weer mooie kaarten gemaakt.

    Gr Angelique.

    BeantwoordenVerwijderen
  8. schitterend geworden, Sinikka, complimenten!
    groetjes, Alina

    BeantwoordenVerwijderen
  9. oooohhhhh what a brilliant image Sinnika...I love this card...thanks for joining in with my candy and good luck with it
    Mina xxx

    BeantwoordenVerwijderen
  10. WOOOW Sinikka, så underbart vackert CD fodral, och så smart att göra en ram av det hela :)
    Kramizar!

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Wat super mooi gemaakt Sinnika! xMarley

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Such a wonderful card! I love that image! Can you please share where you can buy that stamp?
    Hanne

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Oh I love that image, how fun he is! Fabulous coloring!

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Hey mupke,
    Mijn zoon Dennis was zoooo blij met de kaart, nu 21-3-11 staat hij nog steeds hier op de kast.
    En eerlijk hij is ook echt apart, maar dat zijn alle kaarten die je van Sinikka krijgt! Allemaal kunstwerkjes xxx

    BeantwoordenVerwijderen

Thanks a lot that you leave a comment.
I appreciate it immensely
Hugs Sinikka