zaterdag 31 december 2011

2011 in cards

Ook dit jaar verschijnen er overal de top tien van gemaakte kaarten van het afgelopen jaar. Daar ik niet echt aan het bloggen ben geweest maak ik het me dit keer makkelijk en kies 5 kaarten. Dus gewoon een top vijf! Wil je het hele blog bericht lezen klik dan op de foto.
Även i år ser man på många blog att pysselvänner visar sina bästa alster från förra året. Då måste jag ju hänga på, fast jag inte bloggade mycket. Så det får bli min top fem lista. Klicka på bilden så kommer ni till länken.
As each year in blogland you can find the top ten from the past year. I made a top 5 because I didn't blog much this year.
If you want to see the blogpost just click on the picture.
1.

2.
3.
4.
5.
Have a great time tonight and be carefull with fireworks!!!!
Hugs Sinikka

vrijdag 30 december 2011

New me!

Tegenwoordig ga ik als roodharige dame door de wereld. Moest zelf heel erg wennen en had ik geweten dat de kleur erg gauw vaal wordt, had ik het me nog eens bedacht. En natuurlijk zie je de uitgroei nu wel heel vlug. Maar het is eens iets anders :-D
Nu för tiden är jag rödhårig. Det tog ett tag innan jag var van med mitt nya utseende.Och hade jag vetat innan att färgen blev så snabbt utan lyster hade jag nog tänkt mig för. Sen måste jag färga om rätt så fort för nu ser man hur fort håret växer. Men det är i alla fall annorlunda :-D
Nowadays I'm red headed. It took some time to get used to it. Sad only that this colour gets pale very quick and you see that the hair grows fast, but I tried something else.....isn't it :-)
Hugs Sinikka

woensdag 28 december 2011

Nieuw begin, New start

Ik heb mijn blogje echt verwaarloosd, wat heel jammer is. Maar het was helaas even niet anders. Mijn zin om te hobbiën was heel ver te zoeken. Zo nu en dan wel opdracht kaarten gemaakt en jullie blogjes bekeken, maar nooit een kommentaar achtergelaten...........Nou daar breng ik nu weer verandering in. Mijn zin om kaarten te maken is weer helemaal terug van weg geweest. Dat ik sinds mijn laatste blogbericht niet stil heb gezeten laat ik jullie nu met deze kaarten zien.
Min blog finns fortfarande kvar, men stora lusten att pyssla eller uppdatera bloggen fanns inte. Gjorde ibland ett uppdragskort. Och har tittat in hos er och aldrig lämnat några kommentarer.........:-( Men nu skall det ändras. Pysselsugen som bara den. Så nu kommer först några kort som jag har gjort sen min sista uppdatering.
Now I'm gonna start to update my blog again. It has been a while......I have been visiting all your blogs but never left a comment and my craftspirit was gone on a long break. But now it's gonna change again.....I made some ordered cards, let's have a look :-D
Thanks for still visiting my blog and for my new visitors a warm welcome to my creative world!!!!!
Hugs Sinikka