Gift set

Ik zie op een aantal blogjes dat mensen zo leuke kado setjes gemaakt hebben. Ik dacht laat ik dat ook eens doen.
Idag visar jag en present serie ( vet ej om det kallas så), men jag har sett det på min bloggrunda flera gånger.
This time I want to show you a little gift set that I made. Finally....because I wanted to make one a long time ago.

Mijn setje bestaat uit twee doosjes en een kleine kaart.
Min present serie består ut av två små askar och ett litet kort.
My gift set consists two small boxes and a little card
Voor het kaartje heb ik een Magnolia stempel gebruikt. De stempel heb ik eerst gemaskerd, zodat ik maar een deel van de stempel krijg. Daarna heb ik hem met een nestie uitgestanst.
Ik heb een Martha Stewart pons gebruikt voor de geschulpte rand.
Jag har använd en Magnolia stämpel på kortet. Först har jag maskat det lite så att jag inte skulle stämpla hela Tilda. Efter det har jag stansat ut det med en Nestie. Jag har använd en Martha Stewart punch.
I used a Magnolia stamp for this card. I made a mask so that I could stamp half the image. After that I cut it out with a nestie. I have also used a Martha Steward punch.

Ik heb de Tilda een kleur gegeven met aquarelpotloden en H2O's. Het kalendertje is van Inkywings. Verder heb ik papier gebruikt van Papermania en ook een tekst stempel van hetzelfde merk en de kaart aangekleed met bloemen.
Tilda har fått sin fina färg genom akvarelpennor och H2O's. Lilla almanakan är ifrån Inkywings. Pappret och text stämpeln kommer från Papermania. Satt dit lite blommor.
I coloured the little Tilda with watercolourpencils and H2O's. I used for the gift set Papermania paper. The little text is also from Papermania. The calendar is from Inkywings. Finished the card with some flowers.

Het linker doosje heb ik uit het tijdschrift Cards only. Het idee is van Moon.
Voor mijn kado paste dat perfect. De ronde nestie heb ik even omgedraaid, want we willen niet weten voor wie dit setje is.
Het rechter doosje heb ik zelf bedacht daar er iets speciaals in moet komen en ik geen passend ontwerp of doosje vondt. Het doosje is 12x4,5x0,7 cm
Lilla asken på vänster sidan är ur den Hollänska tidningen Cards only. Moon hade gjort den för tidningen och det passar precies en godisrulle i. Jag har lagt den lilla nestie så att man inte ser vem som få presenten.......det vill vi ju inte veta Asken på höger sidan har jag hittat på själv. Jag hittade ingen bra ask för min speciella present. Asken är 12x4,5x0,7 cm
The little box on the left site is from Moon and I found the tutorial in the Dutch magazine Cards only. You can put a small candybar in it. I put a little nestie on the box with a little message. I put that up side down because it is a secret who is getting this set.
The other box is my own design. Because it has to fit for a special gift and I didn't find a good tutorial. The box is 12x4,5x0,7 cm

Op een van de doosjes heb ik een charm gebruikt en tussen de bloemen heb ik een kleine groet geplaatst.
På en av askarna finns en liten charm och en små hälsning av mig.
I put a charm on the box and a little greeting from me.

Hope you will have a nice sunday. Hugs Sinikka