Before I forget......

......hoe ik moet bloggen en inloggen meld ik me weer na een ontzettende lange tijd. En ik hoop dat nog iemand kijkt. Ik heb even laag gelegen met het bloggen, maar zo nu en dan is er toch iets uit mijn vingers gekomen. Nu ik weer een kaartje plaats is het ook hoog tijd dat ik weer op jullie kaarten reageer. Dus daar begin ik van de week weer aan.
......hur jag skall använda bloggen och för den delen att logga in visar jag mig igen i blogglandet. Det har verkligen varit länge sen och jag hoppas att nån fortfarande besöker mig. Jag har haft en lång semester från bloggandet, men har pysslat lite i alla fall. Så det är dax att jag visar ett kort igen och att jag tittar in hos er. Det börjar jag med i veckan.
......how to blogg or to logg in on my blogg it is best to show a card after a very long time. Hoping that I still have some visitors. I didn't use the blogg over the summer, but I made some cards. So it is time for me to visit you again and also leave some comments. I will start with that this week.

Hier weer een opdracht kaart. Paul houdt dus van vissen! Ik heb voor deze kaart de passende stemepl van hÄnglar gebruikt. Het papier is van Provo Craft en werkelijk uit de oude doos.
Ik heb weer de vissen gebruikt die ik laatst voor deze kaart had gemaakt. De vissen heb ik in de PC gemaakt en daarna uitgeprint en voor hand uitgeknipt. De mallen zullen zeker vaker van pas komen. De vissen hebben ook nog van die leuke wiebel oogjes gekregen.
De naam en de leeftijd zijn gemaakt met een QK alfabet.
Här kommer igen ett uppdragskort. Som ni kan se giller Paul att fiska. Jag har använd till detta kort en hÄnglar stämpel. Jag har använd Provo Craft papper.....ur en mycket gammal kollektion. Jag har använd fiskarna som jag hade gjort innan till detta kort. Fiskarna är gjorda i min computer och klippt ut för hand. Kommer säkert använda dom mycket. Jag har även använd rörliga ögon på fiskarna Namnet och siffrorna har jag gjord med en QK alfabet.
Here comes an ordered card again. As you can see Paul likes fishing. I used a hÄnglar stamp and paper from Provo Craft ( a very old collection ) The used again the fish I made before fore this card. First I made them in my computer, printed them out and cut them by hand. I think I will use them often. I even used mobile eyes on the fish.
The name and the age are made with a QK alphabet.
Ik heb de afbeelding ingekleurd met aquarelpotloden en H2O's.
Jag har färglagd med akvarel pennor och H2O's
I coloured the image with water colour pencils and H2O's

Hugs Sinikka

Mijn moeder is 70 geworden

Mijn moeder is vorige week 70 geworden!!!!
Ik heb voor haar deze gable box gemaakt. Ikzelf mis eigenlijk nog iets op de box en de volgende zal zeker beter worden.
Förra veckan fyllde min kära mor 70!!!!! Jag har gjort denna gable box till henne. Är inte helt njöd och nästa boxen blir mycket bättre.
Last week my dear mother became 70!!!!!!!
I made this gable box for her. I hope the next box will turn out better.Ik heb ook nog deze pillowbox voor haar gemaakt ( namens mijn broer en zijn familie )
Jag har även gjort denna pillowbox till henne ( för min bror och hans familj )
I also made this pillowbox for her ( this is the gift from my brother and his family )
De pillowbox had ik nog kant en klaar liggen en heb hem bekleed met papier en bloemen.
Pillowboxen hade jag köpt och snyggat till med papper och blommor.
I bought the pillowbox and put some paper and flowers on it.

Hugs Sinikka

Hi, it's me

Hoi lieve blog bezoekers ( mits ik die nog heb ) ik heb even mijn knutselpassie verloren....maar die komt zo langzamerhand weer terug.
Ik denk dat we allemaal wel eens van die tijden hebben. Ik heb wel nog met de copics liggen stoeien en ik laat jullie binnekort het resultaat zien.
Inmiddels heb ik een nieuwe provider......dus ook een nieuw e-mail adres. Deze is te vinden in mijn profiel.
En dan ben ik deze maand ook nog 45 geworden. Ook de ontvangen kaarten laat ik binnenkort zien.
Hej kära blogvänner ( om ni fortfarande finns kvar ) jag hade totalt tappat lusten att pyssla....men tur är att det kommer tillbaka.
Tror att vi alla känner lite då och då så. Har använd mina copics och reultatet får ni ser inom kort.
Jag har fått en ny provider och även en ny e-mail adres. Den kan ni hitta under min profil.
Och så har jag fyllt 45 denna månad. Kommer att visa dom fina kort jag har fått inom kort.
My dear blogfriends ( are you still there? ) I really had lost my passion for crafting but it seems to return. We all feel this way time to time. I used my copics and I will sjow you the result soon.
I have a new provider and also a new e-mail adress, you can find it in my profile.
Time really flies....I had my 45th birthday and I will show you my received cards soon.

I started to visit all your blogs again......I really have a lot to catch up with......but so much fun to see all the beautiful cards you made.
Hugs Sinikka

Anniek 22 jaar

Hier een kaartje voor iemand die koken erg leuk vindt. Voor deze kaart heb ik een stempel van hÄnglar gebruikt. Het papier is van Kaisercraft "Lilac Avenue Collection" De naam is gemaakt met het Olivia alfabet van CB en de leeftijd met het QK alfabet Vixen. De kleine filefolders zijn van een QK stans. Verder nog een LOTV kalender stempel.
Här kommer ett kort till nån som giller att laga mat. Jag har använd en stämpel från hÄnglar. Pappret kommer från Kaisercraft "Lilac Avenue Collection". Namnet är gjord med en CB alfabet, Olivia. Siffrorna är från en QK alfabet, Vixen. Dom små file folders är också från Qk. Almanakan är en LOTV stämpel.
Here comes a card for somebody who loves to cook. I used a hÄnglar stamp and the paper is from Kaisercraft "Lilac Avenue Collection". I made the name with a CB alphabet and the age is made with the QK alphabet Vixen. I used som small file folders, also from QK. The calendar is a LOTV stamp.
Ik heb het meisje ingekleurd met aquarelpotloden en H2O's. Het schortje en de schoenen zijn paper pieced. Ik heb twee blingsteentjes gebruikt in de strikjes. Het bestek past perfect bij deze kaart.
Jag har färglagd henne med akvarel pennor och H2O's. Hennes förkläde samt hennes skor har jag paper pieced. Jag har använd två blingstenar i hennes hår. Det passade så bra med mini kniv, gaffel och sked.
I coloured the image with watercolour pencils and H2O's. I paper pieced her apron and the shoes. I used small bling stones for the bow in the hair. The small charms with a knive, fork and spoon fits perfect.
Ik heb de handdoek extra ingekleurd en met 3D kussentjes vastgeplakt. Tevens heb ik scrappers floss gebruikt voor het schort.
Jag har klippt en extra handduk och klistrat det på med avståndskuddar. Har även använd scrappers floss till förklädet.
II made an extra towel and put it on the apron with foam. I also used scrappers floss on the apron.

Hope you have a great day. Thanks for all the sweet comments and for visiting my creativeworld Hugs Sinikka

Still alive and automatic pilot.

Hi dear friends....

I'm still alive, but it seems that time fooled me....my earlier cards were autopilot posted.
That's why I didn't respond to any questions.
Hopefully it will be different this weekend and I will visit all of you again.

Hugs
Sinikka with a new curly hairstyle

Fish and newspapers

De moeder van een collega wordt 50. Ze vindt het geweldig haar krantenwijk te doen en zo af en toe op de markt mee te helpen bij de visboer. Voor mij weer een leuke opdracht. Voor deze kaart heb ik het Maja Design papier gebruikt en een Magnolia stempel.
Min arbetskamrats mama fyller 50. Hon tycker om att gå tidningsrundan varje dag och att hjälpa till på marknaden hos en fiskhandlare. Då det blev en kul uppdragskort till mig. Jag har använd Maja Design papper och en Magnolia stämpel
The mother of a collegue of mine is getting 50. She loves to bring the paper round and in the weekend she works on a fish market. This was once again a fun task. I used Maja Design paper and a Magnolia stamp.
Ja en daar staat mama dan met haar kranten. Ik heb een charm gebruikt met een vis. Ik wilde aan de binnenkant ook nog iets verwerken....voor de visjes die ik in mijn hoofd had. Dus heb ik besloten een Twisted Easel Card te maken. Super leuk om te maken!!!
Ja, där står maman med hennes tidningar. Jag har använd en charm med en liten fisk. Jag ville göra nåt på insidan med, hade nämligen ett gäng andra fiskar i huvud. Så jag bestämde mig att göra en Twisted Easel Card. Skit kul att göra!!
And here we can see mum with her newspapers. I used a charm with a fish. I also wanted to do something about the inside. Because I had a nice idea about some more fishes. So I made a Twisted Easel Card. So much fun to make!!!
Tegenwoordig wordt er weliswaar geen vis meer ingepakt in kranten, maar ik vond de strook er wel bij passen, daar die ook op de voorkant is te zien. En laat staan dat iemand een kale vis koopt :-D
Nu för tiden packar dom inte in längre en köpt fisk i tidningar. Men jag tyckte att det passade bra för att det finns även en remsa på framsidan. Och vem skulle köpa en isär plockade fisk med bara ben :-D
Nowadays nobody uses newspapers anymore to pack fish, but I also used a bit of newspaper on the front. And I never heard that some one bought a fish with just bones:-D
Ik heb Tilda een kleur gegeven met aquarelpotloden en H2O's. Ik heb op het kant glitter gebruikt. Mama en de leeftijd zijn gemaakt met het QK alfabet Katie.
Jag har färglagd Tilda med akvarelpennor och H2O's. Jag har använd glitter på spetsen. Mama och åldern är gjorda med Qk alfabetet Katie.
I coloured Tilda with watercolour pencils and H2O's. I used some glitter on the lace.
Mama and the age are made with the QK alphabet Katie.

Hope you will have a great day today.
A big HUG to all of my visitors
Sinikka

Hieperdepiep Annemarie

Vandaag is Annemarie jarig. Dus als je haar kent, vlieg even langs om haar te feliciteren.
Ik heb voor haar de volgende kaart gemaakt.
Idag fyller Annemarie år. Om du känner henne kan du väl hoppa förbi hennes blog och lämna en gratulation. Jag har skickat följande kort till henne.
Today is the birthday of Annemarie. If you know her, pop over to her blog and leave a happy birthday message.
I made her the following card.

Ik heb de kaart van kraft cardstock gemaakt en heb het mooie papier van V&H gebruikt. ( Hanoverian linen) De kalender stempel is van LOTV en het meisje op de muur van hÄnglar. De tekst stempel is van een nederlands merk.....maar ben de naam kwijt.
Haar naam en de leeftijd heb ik gemaakt met het QK alfabet Katie.
Kortet är gjort med Kraft cardstock och jag har använd det fina pappret ifrån H&V ( Hanoverian linen) Almanacan stämpeln är från LOTV och tjejen är från hÄnglar. Hennes namn och ålder har jag gjort med QK alfabetet Katie
I made the card on Kraft cardstock and used the lovely paper from H&V ( Hanoverian linen) The calendar stamp is from LOTV and the girl is from hÄnglar. I made her name and the age with the QK alphabet Katie.
Ik heb weer de aquarel potloden gebruikt, maar dit keer geen H2O's. Het is weer eens iets anders. Op de kleine bloemen heb ik strass steentjes geplakt.
Jag har färglagd med akvarel pennor men denna gång ingen H2O's. Märkligt eller hur??? På dom små blommorna har jag klistrat små bling stenar.
I coloured the image with water colour pencils, no H2O's this time......unlike me, isn't it??? On the little flowers I put some bling stones.

Verder heb ik nog nestabilities gebruikt en een hoekstans van QK.
Har även använd nestabilities och en hörnstans från QK
I used nestabilities and a corner die from QK

Have a great day and thanks for all the sweet comments. Hugs Sinikka

Hedi 64 jaar

De vriendin van mijn moeder is jarig en dan verdient ze wel een kaartje. En wat past er beter bij een verjaardagskind dan een Magnolia met een cadeau.
Ik heb voor deze kaart het papier van MME gebruik.
Min mama's kompis fyller år och då skall hon ju få ett kort. Tilda med en present passar ju så bra till nån som fyller år.
Pappret kommer ifrån MME.
My mothers girlfriend is turning 64. So she is gonna get this card. The Tilda with the present is perfect for a birthday.
I used MME paper.
Een heerlijk kleurcombinatie...roze met oranje. Ik heb weer mijn aquarelpotloden en H2O's gebruikt.
En underbar färgkombination....rosa med orange. Jag har igen färglagd med akvarelpennor och H2O's
I really like this colour combination......pink and orange. I coloured with water colourpencils and H2O's.
Vergeet niet even op mijn stamps for sale blogje te kijken.
Ik ga nu verder stoeien met de copics ( eerlijk gezegd scheld ik zo nu en dan mijn eigen oren van de kop :-D)
Jag har lagt ut lite stämplar till försäljning, här.Nu skall jag fortsätta att färglägga med copics ( och ärligt talat svära en hel del :-D )
I have some stamps for sale overhere.
Now I return to fight with the copics ( and believe me...and a lot of curse :-D )

Hugs Sinikka

Nieuwe ( 2de hands ) stempels te koop

Klik op het plaatje en je komt naar de verkoopblog

Hugs Sinikka

Awards

I have got these two fabulous awards from Mariken. THANKS A LOT!!!!
Now I have to pass them on and tell 7 or 8 things about myself.

1. I just love every season. They all have their own charms. Secretly I'm happy that spring is on it's way.
   
2. I'm really addicted to coffee.
   
3. I need 5 hours sleep every night and I don't mind to get upp early
   
4. I'm the only one of my family who lives in Holland
   
5. Soon I will turn 45
   
6. I'm arachnophobic
7. I like orchids a lot
   
8. Last but not least I LOVE TO CRAFT!!!!
   

These awards will go to:
RACH She is one of the best in colouring with Copics
ANJA She is the best in creating each time the cutest scene on her cards.
KIM The queen of glitter
I think also these two tutorial blog deserve an award.
TESA Great inspiration/Tutorials
STEMPELEINMALEINS Great inspiration/Tutorials

Hugs Sinikka

Copic practice

Ik ben weer aan het oefenen met de copics.
Ik heb nu twee verschillende soorten papier gebruikt. Ik kreeg de tip van Ellen om eens DCP 190gr. van Claire Fontaine te gebruiken.
Ik vondt in het begin dat dit papier totaal niks opzoog. Daardoor is mijn afbeelding ook niet super mooi geworden. Maar vandaag ben ik weer slimmer en meer tevreden. ( maar die oefening krijgen jullie later te zien)
Som ni ser håller jag fortfarande på med copics....eller jag försöker iaf att färglägga med dom. Denna gång har jag färglagd på två olika sorters papper. Detta är DCP 190gr. van Claire Fontaine. Tyckte att detta pappret inte sög upp nåt av färgen, så jag var inte särskild happy. Men idag ger jag det igen en chans och det blir bättre för varje gång. Detta provstyck får ni se nästa gång.
I still practice with the copics. This time I used two different papers to colour on. The first one is DCP 190gr. van Claire Fontaine. This didn't work out well. But the last try turned out well ( you will see it later on another post.
Dan heb ik nog eens de afbeelding gestempeld op Copic Perfect Blending Paper. Het is net alsof me dit beter afgaat.
Tis nog altijd leuk om te oefenen.
Har även stämplat upp motivet på Copic Perfect Blending Paper. Det verkar så om det funkar på en gång på detta papper.
Det är fortfarande kul att öva.
Than I used also Copic Perfect Blending Paper. Still loving to practice with the copics.

Have a great day.....will post soon another copic practice.

Hugs Sinikka

Lacecard made of parchmentpaper

Ik heb deze kaart een hele tijd terug gemaakt en het was een onderdeel van de lessen die ik gaf.
Deze kaart is op de post gegaan en de nieuwe eigenaar hem hem al ontvangen. Gemaakt van perkamentpapier.
Detta kort har jag gjort för ett bra tag sen. Det var ett förbildkort till mina lektioner jag gav. Kortet var på väg till den nya ägare och hon har fått den redan. Kram till dig PD. Kortet är gjort av perkamentpapper.
I made this card a while ago. It was a example card for the lessons that I gave. The card is on it's way to a new owner and got it already. I made the card of parchmentpaper.

Hugs Sinikka

Jane en Ibrahim worden 40 jaar

Hier komt weer een kaartje. Jane houdt van shoppen en Ibrahim van boxen. Ik heb best wel moeten nadenken hoe ik dit kaartje zou maken. Gelukkig heb ik op internet leuke charms gevonden die ik kon gebruiken. Voor hem twee box handschoenen en voor haar een kleerhanger en een jurkje.
Ik heb een Tilda en Edwin uit een oudere collectie gebruikt. Het papier is van Kaisercraft uit de paperpad serie Utopia.
Här kommer ett kort igen. Jane giller att shoppa och Ibrahim tycker om boxning. Ta tog en tid innan jag kom på hur jag skulle göra kortet. Som tur hittade jag på internet passande charms. För honnom ett par boxnings hanskar och till henne en klänning och en klädhängare. Jag har använd en Tilda och Edwin ur en äldre kollektion. Pappret kommer ifrån Kaisercraft ur paperpad serien Utopia.
Here comes a card again. Jane likes to shop and Ibrahim loves boxing. It took me quit some time to figure out what to do with this card. I found some charms on internet, a pair of boxing gloves ( perhaps not the right word :-)) and a little cute dress and a clothes hanger.
I used Tilda and Edwin from an older collection. The paper is from Kaisercraft paperpad called Utopia.
Ik heb ik in de voorkant van de kaart een cirkel met de Nestie gemaakt. Dit idee zag ik laatst bij Janiel en ik vondt het zo leuk dat ik het ook eens wilde proberen. De namen en de cijfers zijn gemaakt met een QK stans.
På fram sidan av kortet har jag stansat ut en cirkel med en nestie die. Detta idé har jag från Janiel. Jag såg det sist på hennes blog och vill försöka det på detta kort. Siffrorna och namnen är stansat med en QK die.
I used a netsie on cut out a circle in the front of the card I found this idea on the blog from Janiel. I liked it a lot and I wanted to try this also. The names and the numbers are made with a QK die.
Als je de kaart open maakt zie je aan de binnenkant de gehele afbeelding.
Ik heb de stempels gekleurd met aquarelpotloden en H2O's. Ik heb hier en daar glitters gebruikt en op de ballonnen heb ik Glossy Accents gebruikt. De datums van de verjaardagen heb ik zelf geschreven en happy birthday is een stempel.
När man öppnar kortet kommer hela avtrycket fram.
Jag har färglagd med akvarel pennor och H2O's. Använd lite glitter och på ballongerna har jag lagt Glossy Accents. happy brithday är en stämpel och datumet är handskriven.
When you open the card the whole image will appear.
I coloured the image with water colour pencils and H2O's. I used some glitter and I put Glossy Accents on the balloons. The date is handwritten and the Happy Birhtday is a stamp.

Have a great day. Thanks for all the sweet comment you leave here.
Hugs Sinikka

Sending Smiles

Deze kaart heb ik speciaal gemaakt voor een blogvriendin. Inmiddels heeft ze de kaart ontvangen en kan ik hem hier ook laten zien.
Ik heb het mooi papier van Kaisercraft gebruikt uit de serie Hey Birdie. En een oudere hÄnglar stempel die ik heb kunnen bemachtigen.
Detta kort har jag gjort till en blogg kompis. Hon har redan fått kortet så nu kan jag även visar det till er. Jag har använd det fina pappret från Kaisercraft ur Hey Birdie kollektionen. Fick sist tag i denna äldre hÄnglar, tycker hon är så söt.
I made this card for a blogging friend. She already got the card so now I can show it to you.
I used the sweet Kasiercraft paper from the Hey Birdie collection. And an older hÄnglar stamp.
Ik heb het stempeltje gekleurd met aquarelpotloden en H2O's. De mooie hoekstansjes zijn van QK die een lieve blogvriendin voor me heeft bezorgt. Deze hoekjes heb ik bewerkt met glitter.
Ik heb dit keer kleine roosjes gemaakt uit lint gebruikt. Die had ik al een hele tijd liggen.
Jag har färglagd avtrycket med akvarelpennor och H2O's. Dom fina hörn stansar är från QK. TACK, snälla Camilla vännen...är fortfarande super glad att du skickade den till mig. Hörnstansen fick ett lager glitter på sig. Denna gång har jag använd små rosor av sidenband, dom har jag haft ett tag men aldrig använd för.
I coloured the image with watercolour pencils and H2O's. The lovely corners are from a QK die, finally got hold of them thanks to a great blogg friend. I put a lot of glitter on the corners.
I used this time even some small roses made of satin ribbon. Had them for a while, but never used them before.
Zoals jullie kunnen zien is de kaart niet plat maar heb ik hem zo gevouwen dat ik in de binnenkant nog het kadootje in kwijt kon.
Som ni kan se är kortet lite annorlunda vikt så att jag kunde få plats med en liten present inuti.
On the inside of the card is a small sort of box that's why I folded the card a little bit different.

Have a lovely and creative weekend Hugs Sinikka

Vlinder op perkamentpapier

Dit keer eens geen scrapkaart, maar een kaart gemaakt van perkamentpapier.
Tis weer eens iets anders. Deze kaart is wel al een oudje, maar ik vindt hem nog steeds super.
Staat ook mooi ingelijst op mijn kamertje.
Denna gång inget scrapkort, men ett kort gjord av perkamentpapper. Lite annorlunda, men otroligt fint. Gjord detta kort för ett antal år sen och står fortfarande som en prydnad i mitt hobbyrum.
This time no scrapcard but a card made out of parchmentpaper. A little different but still a beauty. This is a golden oldie and I have it in a frame in my craftspace.
Zoals jullie van mij gewend zijn is ook deze vlinder met aquarelpotloden gedaan.
Så klart är även denna fjäril färglagd med akvarelpennor.
I coloured the butterfly with water colour pencils.....ofcourse:-D

Hugs Sinikka

Thanks, Copic Ciao card for Marlene

Dit is dus mijn derde oefening met de Copics Ciao en ik ben apetrots dat de kaart zo mooi geworden is.
De hÄnglar heeft een voor mij veilige kleur gekregen, paars.......nou en dan lukt schijnbaar alles :-D
Voor deze kaart heb ik het schitterende papier van Maja Design gebruikt. De kaart is inmiddels al bij Marlene aangekomen, vandaar dat ik hem nu kan laten zien.
Det är nu den tredje gången att jag har försökt att färglägga med mina nya Copics Ciao och jag är så stolt att kortet har blivit så pass fint. Den söta hÄnglar tösen har jag färglagt i lila, my favorite colour, så det kunde bara bli bra :-D Jag har använd det underbara pappret ifrån Maja Design. Kortet har Marlene redan fått, så det är lugnt att visa kortet även för er.
This is my third try using the Copics Ciao's and I'm very proud that the card ( image ) turned out this great.
I coloured the little hÄnglar girl in purple, my favorite colour, so what can go wrong :-D
I used the beautiful Maja Design paper.
Marlene received the card already so now I can show it to you
Ik had eerst zo mijn bedenkingen toen ik voor het eerst met de Copics schilderde. Helemaal niet gemakkelijk en zeer zeker niet als de aquarelpotloden naast me liggen klaar voor gebruik.
Maar de aanhouder wint....en zoals Marlene al beloofde, zal ik ook hieraan verslaafd kunnen raken.
Jag trodde inte att detta sätt att färglägga skulle vara nåt för mig. Det är inte alls så lätt som det ser ut, och mina akvarelpennor låg bredvid mig i fall jag skulle bli förbanat. Men om man har lite tålamod fixar det sig.....och som Marlene redan lovade kan man bli beroande på Copics.
I had my concerns that this kind of colouring would be IT for me. It is not that easy as it seems and my beloved watercolour pencils were nearby, just in case that I gave up.
But if you try hard enough you will fall in love with them....just like Marlene thought.....there will be a small chance that I will get hooked on them.
En wat kun je toch gewend raken aan de H2O's. Maar daar deze afdruk zo goed gelukt was en ik niet wilde gaan stoeien en iets verknoeien heb ik Glimmer Mist op de afdruk gedaan. Zo heb ik toch nog een soort van glitter effect.
Inget kort går här ifrån utan att jag använder H2O's. Men detta avtryck blev så bra , så jag ville inte sabba det med ett försök. Så stämpel avtrycket fick en dusch av Glimmer Mist. Så glittrar det i alla fall lite.
I'm so used with my H2O's that it felt strange not to use them on this card. I am really pleased with the result but I missed some glitter. So I did put some glimmer mist on it. Works for me!
Ik heb nu natuurlijk 36 kleuren, ( die ik gewonnen heb) maar ik merk dat sommige Copics qua kleur erg uit mekaar liggen. Dus als ik hiermee verder wil, ga ik toch eens kijken voor kleuren die meer op mekaar volgen zodat ik ook mooie schaduw effecten kan maken.
In elk geval.....WORDT VERVOLGD :-D
Nu har jag redan 36 färger ( dom som jag vann ) men attans inte alla ligger i samma färgskala. Så om jag fortsätter att färglägga med dom, vill jag ha fler färger som passar bra ihop, för att få fram en fin skugga. I alla fall FORTSÄTTNING FÖLJER :-D
Now I have 36 colours ( those that I won ) but if I want to continue with the Copics I need more colours that are in the same color scale so I can make some nice shadows.
So this isn't the end of my Copic story......WILL BE CONTINUED :-D

This will be the first and only time I will show the colours that I used. Never did it with the watercolour pencils nor the H2O's....and I really don't want to upsett my darlings

Hugs Sinikka

Gefeliciteerd Sarina & Sylvain, jullie worden ouders en een Award

Dit keer laat ik jullie een felicitatie kaart zien voor een echtpaar die binnenkort een kind zullen krijgen. Ik heb de kaart in blauw/roze gehouden, daar nog niet bekend is wat het wordt.
Het papier is van Imaginisce, leuk met al die hartjes, waarvan enkele in glitter zijn.
De twee hÄnglar stempels vondt ik er leuk bij passen.
Ik heb de bloemen zo geplakt dat het net op een hart lijkt (met iets fantasie kun je het zien)
Denna gång visar jag er ett grattis kort till ett par som skall få barn. Jag har valt en rosa/blå färg till kortet, för vi vet inte än om dom får en pojke eller tjej. Pappret är från Imaginisce, söt med alla hjärtor, vissa av dom är med glitter. Och detta hÄnglar par passar fint på kortet.
Blommorna har jag satt ditt i en form av en hjärta (med lite fantasie syns det nog)
This time I want to show you a congratulation card for a couple, becoming parents soon.
I used pink and blue on the card because I don't know yet if it will be a babyboy or a babygirl.
The paper is from Imaginisce, a lot of hearts on it, some with glitter.
And two hÄnglar stamps.
I used some flowers and shaped them into a heart. (you can see it with a little fantasy)
Ik heb gestempeld op 300gr. aquarelpapier en geschilderd met aquarelpotloden en H2O's.
Jag har stämplat på 300gr. akvarelpapper och färglagd med akvarel pennor och H2O's
I stamped the image on 300gr. watercolour paper and coloured the image with watercolour pencils and H2O's
De tekst heb ik in de computer gemaakt.
Texten har jag gjord i min PC.
The text is computer made.

Dan heb ik ook nog deze award van Marlene ontvangen........thanks Hunny!!!!
Jag fick denna award av Marlene
I received this award from Marlene

I didn't find the time to visit you all as I promised in my last post. But now I will.
Have a great weekend. Hugs Sinikka

My first try with Copic Ciao KINDERGARDEN STYLE!!!!

Zoals jullie al uit de titel kunnen opmaken, voel ik me net een klein kind.....op de kleuterschool.
Was het niet daar waar ik geleerd heb binnen de lijntjes te schilderen????
Wat is er gebeurd????
Ik ben in aanraking gekomen met de Copics Ciao, die ik laatst had gewonnen.
Geloof me, toen ik begon had ik zo iets NEE, da's niks voor mij. En volgens Marlene, waar ik de Copics van heb gewonnen, moest ik oefenen, oefenen en oefenen. Natuurlijk lukt dat niet op mijn aquarel papier, daar was ik al gauw achter. Ik heb vroeger, in donkere tijden, ooit met derwent potloden gekleurd en had daar nog papier van. Maar ook dat vond ik niet super gaan. Dus ik contact met Marlene genomen, want vanaf nu is zij mijn Copics docent. Voor wat hoort wat:-) Zij had me inderdaad papier aangeraden, maar dat kon ik hier niet vinden. Naar een tijd te googlen heb ik dan Copic Perfect Blending Paper gevonden. Ook heb ik Memento inkt gekocht ( ook nieuw voor mij ) en een blender van Copic Ciao. Want laten we eerlijk zijn, om goed te kunnen oefenen moet je toch een paar goede middelen hebben.
Hoe heb ik mijn eerste poging ervaren??? Ik zat met een negatief gevoel te schilderen. En ik ben al geen grote oefenaar. Lukt het niet in een keer, hoef het voor mij niet. Want hoe krijg je schaduw, waarom kleurt de pen mijn hele vlak, waarom blijf ik in godsnaam niet binnen de lijnen.
Hieronder laat ik jullie mijn eerste twee pogingen zien. Maak maar zelf een oordeel. Inmiddels is wel al een kaart naar Marlene op weg met een derde poging. Want ik had haar beloofd dat zij de eerste kaart zou krijgen. Ookal was die afgrijselijk, ik zou hem wel opfleuren met bloemen en dergelijke.
Varför ett ämne som heter Kindergarden style......om jag minns rätt var det väl där jag lärde mig att färglägga innanför linjerna????
Vad har hänt????
Jag har vunnit Copics, och banne mig skulle jag kunna det med. tor mig, när jag började med dom, var första, andra och tredje tanken....NEJ , inget för mig. Men Marlene, som gav bort denna candyn, sa att övning ger färdighet. Jag märkte nog rätt så fort att det inte gick på mitt akvarelpapper. Och i början av min färgläggnings livet har jag målat med vanliga fägpennor och så tankte jag använda detta papret istället. Men det gick inget vidare. Så jag tog kontakt igen med Marlene, hon var ju bara tvungen att hjälpa mig. Så efter många timmars letande hittade jag Copic Perfect Blending Paper. Köpte även en ny sorts ink ( i alla fall för min del ) och en blending penna från Copics. Om man måste öva hjälper det om man har bra material. Så hur kändes det att färglägga med mina nya Copics? Jag är inte den människan som övar i massor med gånger. Lyckas det inte med en gång får det faktiskt vara. Så när jag började måla med dom var jag redan negativt inställt. Hur får man skugga, varför måla denna dumma penna mitt hela fält, varför kan jag inte stanna innanför linjerna????
Ni får faktiskt avgöra själva vad ni tycker om mina två första försök. Kortet till Marlene är redan på väg till henne med mitt tredje försök. Jag lovade att det första skulle bli hennes, som tack för att jag höll bli gråhårig.
Skulle det bli en ful färgläggning skulle jag piffa upp kortet med fina blommor och sånt.
As you can see we are now gonna talk about my kindergarden time....I thought it was there where I learned to colour within the lines.
What happend??? Well, the Copics came in to my life.
And it is not a lie, when I tell you that after the first try I thought...never again. But Marlene told me I have to practice a lot. The first thing I noticed that my watercolour paper wouldn't work for this kind of colouring. So I wrote a mail to Marlene ( my new Copic teacher) She said which paper she used. So after a while I found some Copic Perfect Blending Paper here in Holland. I bought some new ink ( memento, new to me ) and a blending pen from Copic. Be honest, if you need to practice you need some good stuff so it will be fun at least. And was it fun???? Why couldn't I stay on the inside of the lines, how do I make a shade......Just some questions. And believe me I'm not that good in practice. It has to work for me at once....that's fun for me!
So keep your eyes shut, because now I'm gonna show you my first and second try.
The third try is on the way to Marlene. I promised her a card and if i coloured the image badly I could put thousend flowers on it to cover the image.

I never knew that I could grow old and grey in just a couple of hours.
And guess what, I think I can fall in love with those Copics, just have to practice a little bit more!

Tomorrow I will make some time to visit all of you again.And ofcourse I will show you my card for Marlene as soon as possible

Hugs Sinikka

Herzlichen Dank, Awards en gewonnen candy's

Vandaag een kaartje voor een vriendin van mijn moeder.
Daar mam even geen tijd had om voor haar hond te zorgen, mocht hij een hele week bij de vriendin logeren.
Ik heb papier van Cloud 9 gebruikt en de stempels zijn van Lelo Design.
Idag visar jag ett kort till en kompis från min mor. Då mama inte hade tid att se efter hennes hund, fick hunden stanna en vecka hos hennes kompis. Jag har använd papper från Cloud 9 och stämplar från Lelo Design.
Today I want to show you a card for my mothers friend.
Because my mother didn't have time to take care of her dog, he remained one week at her friends place.
I used Cloud 9 paper and stamps from Lelo Design
De knook heb ik met de hand uitgeknipt en natuurlijk heb ik weer mijn aquarel potloden en H2O's gebruikt.
Benet har jag klipt ut för hand och som vanligt har jag färglagd med akvarel pennor och H2O's.
I did cut out the bone by hand and as usually I coloured the image with watercoulors and H2O's.
I got this award from Annemarie/Merit and Mariken.
And this award I have got from Petra.
Thanks girls I'm really happy with it.

And I'm very lucky with two candy's I won!!!
The first one is from Camilla. Beautiful Magnolia paper, Stamp and flowers.
And the second candy I won is from Marlene. WOW!!!! A new technique is entering my watercolour world. It will be a difficult one to learn how to colour with these

Have a great sunday!

Hugs Sinikka