Sending Smiles

Deze kaart heb ik speciaal gemaakt voor een blogvriendin. Inmiddels heeft ze de kaart ontvangen en kan ik hem hier ook laten zien.
Ik heb het mooi papier van Kaisercraft gebruikt uit de serie Hey Birdie. En een oudere hÄnglar stempel die ik heb kunnen bemachtigen.
Detta kort har jag gjort till en blogg kompis. Hon har redan fått kortet så nu kan jag även visar det till er. Jag har använd det fina pappret från Kaisercraft ur Hey Birdie kollektionen. Fick sist tag i denna äldre hÄnglar, tycker hon är så söt.
I made this card for a blogging friend. She already got the card so now I can show it to you.
I used the sweet Kasiercraft paper from the Hey Birdie collection. And an older hÄnglar stamp.
Ik heb het stempeltje gekleurd met aquarelpotloden en H2O's. De mooie hoekstansjes zijn van QK die een lieve blogvriendin voor me heeft bezorgt. Deze hoekjes heb ik bewerkt met glitter.
Ik heb dit keer kleine roosjes gemaakt uit lint gebruikt. Die had ik al een hele tijd liggen.
Jag har färglagd avtrycket med akvarelpennor och H2O's. Dom fina hörn stansar är från QK. TACK, snälla Camilla vännen...är fortfarande super glad att du skickade den till mig. Hörnstansen fick ett lager glitter på sig. Denna gång har jag använd små rosor av sidenband, dom har jag haft ett tag men aldrig använd för.
I coloured the image with watercolour pencils and H2O's. The lovely corners are from a QK die, finally got hold of them thanks to a great blogg friend. I put a lot of glitter on the corners.
I used this time even some small roses made of satin ribbon. Had them for a while, but never used them before.
Zoals jullie kunnen zien is de kaart niet plat maar heb ik hem zo gevouwen dat ik in de binnenkant nog het kadootje in kwijt kon.
Som ni kan se är kortet lite annorlunda vikt så att jag kunde få plats med en liten present inuti.
On the inside of the card is a small sort of box that's why I folded the card a little bit different.

Have a lovely and creative weekend Hugs Sinikka